先ほど oor Frans
先ほど
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
plus haut
先ほど登場したシンシアの場合はどうでしょうか。
Prenons Cynthia, mentionnée plus haut.
juste
tout à l’heure
tout à l'heure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先ほど言及した,聖書の慰めとなる保証の言葉について考えてみてください。 死者には「何の意識もな(い)」のです。
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersjw2019 jw2019
これが私の仕事の やりがいと楽しみですし キュレーター陣の ビジョンの根幹にあります それは日本刀の展覧会でも 初期ビザンチンの遺物や ルネサンスの肖像画の展覧会でも 先ほどお話した展覧会でも 同じことです マックイーン展もそうです 去年の夏に大成功した展覧会です
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCted2019 ted2019
先ほど登場したエリザベスは,病気のせいで,もどかしさを感じていました。
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?jw2019 jw2019
先ほど想像上の状況の中で,自分の友人や家族を殺した民の子孫についてどういう感情を抱くか考えてみましたが,その感情とこのモルモンの気持ちとを比較して,どのような違いがありますか。
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéLDS LDS
先ほど,オレンジ色の車に乗っているところが目撃される。
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsLDS LDS
先ほどもお見せした 自己組織化した油滴の 登場です 内部の黒いしみは この種の黒くて多様で複雑な 有機物のタールです
Confidentialitéted2019 ted2019
また,永遠の命の確かな希望も与えてくださっています」。 先ほど紹介したアーベルも,自分の気持ちをこう説明しています。「 楽園となる地上で永遠に生きるという見込みは,わたしにとって耳新しいことでした。
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!jw2019 jw2019
つい先ほど君のお父さんに会いました。
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これを機能させる手順は 先ほども言ったように ポール ファーマーとそのチームにより 過去20年にわたるハイチの地方部での活動で完成されています
Tu plaisantes!ted2019 ted2019
先ほど注目したペテロ第一 2章16節の聖句の別の部分は,「神以外のだれの奴隷にもなってはならない」と述べています。
Valcke et son épouse Djw2019 jw2019
先ほども申し上げたように、チャンスの扉は開いています。
On savait que notre mariage était un désastreimf.org imf.org
そこで 先ほども言いましたように 大きさによる制限を克服するため たくさんのロボットを使おうというわけです
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la Chambreted2019 ted2019
先ほども言いましたが これが始まった時 グローブには記者が誰も来ませんでした
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) noted2019 ted2019
先ほど,教会歴史のカートランド時代の話をしました。
AvertissementLDS LDS
先ほどお話ししたように,個々の教会員をひとまとめにしてモルモンと呼ぶことはふさわしい場合があります。
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil]de lLDS LDS
先ほど引用した,ドレスデンの破壊を嘆いたドイツ人作家はこのような言葉も記しています。“
Laissez- les passerLDS LDS
時間をかけて答えてもらうと 先ほどお話ししたような結果― このようなグラフになります つまり 今か 1ヶ月後―30日―の時間差では 50ドルの主観的価値は60ドルの主観的価値よりも 高くなりますが 全ての決定を 1年後に先延ばしすると 反対の結果となります
Diamètre intérieur: mmted2019 ted2019
先ほども言いましたが 視覚障害者の 1割がこの症状を持っています
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?ted2019 ted2019
全て先ほどと同じ位置にあります
Tout le monde l' a entenduted2019 ted2019
先ほど話をしたフィルターを
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeted2019 ted2019
スコアカードを追加したら、先ほど作成したダッシュボードにメモを追加して、用途がわかるようにしておくと効果的です。
Eux, ce sont des cochons d' Inde!support.google support.google
あなたの力は乏しくなる」。 先ほど考慮したような聖書中の手本を黙想するなら,逆境に面しても勇気を奮い起こすことができます。
Je ne suis pas encore mortjw2019 jw2019
先ほど引用した意見と調和するものとして,これらの二つの点による事情の相違はいずれも,当時生育していた樹木の多くの複式の年輪をつくる結果になっていたかもしれません。
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialejw2019 jw2019
私たちが見つけた答えは あの6つの法則― 先ほどお話しした ヒトの免疫システムの奇跡を支える法則を 常に繰り返しているということです 余剰性から その組込みまで
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentested2019 ted2019
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.