大成 oor Frans

大成

eienaam

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

désinence

naamwoord

aboutissement

naamwoord manlike

achèvement

naamwoord manlike

accomplissement · exécution · réussite · ouvrage · succès · réalisation · haut fait

Soortgelyke frases

大成建設
Taisei Corporation

大成する
compiler · composer · écrire

voorbeelde

ラビの学校で討議を重ねた結果,西暦5世紀にはエルサレム・タルマッドがまたその1世紀のちにはバビロニア・タルマッドが大成されていた」。
Une encyclopédie déclare : “La Babylonie demeura un centre du judaïsme oriental durant des siècles, et les discussions dans les écoles rabbiniques donnèrent naissance au talmud de Jérusalem, au 5ème siècle de notre ère, et au talmud de Babylone, un siècle plus tard.” — International Standard Bible Encyclopedia.

Riは、同じ開口部に対向する複数の射出口のうちの射出口iの最大成膜レートを表し、iは、1以上、m以下の整数を表し、mは、同じ開口部に対向する複数の射出口の個数を表し、riは、蒸着工程における射出口iの実際の成膜レートを表し、niは、射出口iのn値(0以上の数)であり、θiは、射出口iと成膜領域内の任意の点とを結ぶ線分が主成膜方向となす角を表す。
[Formule numérique 1] cos(ni+3)θi×ri/Ri (1). Dans la formule, Ri représente la vitesse maximale de formation de couche d'un orifice d'éjection i parmi les multiples orifices d'éjection qui sont en regard de chaque ouverture; i représente un nombre entier de 1 à m; m représente le nombre de multiples orifices d'éjection qui sont en regard de l'ouverture; ri représente la vitesse réelle de formation de couche de l'orifice d'éjection i dans l'étape de dépôt en phase vapeur; ni représente la valeur de n (0 ou un grand nombre) de l'orifice d'éjection i; et θi représente l'angle entre la direction principale de formation de couche et le segment de droite qui relie l'orifice d'éjection i et un point quelconque au sein de la zone de formation de couche.

律詩の表現を大成させた。
On lui doit la description de la fraipontite.

ヘブライ語学者として大成したいきさつ
La formation d’un hébraïsant

大成 中国北周時代の年号。
Il y a deux générations par an dans la partie nord de la Chine.

創世記 2:7。 コリント第一 15:45)「魂の不滅ということは,ギリシャ人の観念として古代の秘教の中で形成され,哲学者のプラトンによって大成されたものである」。(「
(Genèse 2:7; I Corinthiens 15:45.) “L’immortalité de l’âme est une notion grecque dont l’apparition remonte aux cultes mystiques de l’Antiquité et qui doit son élaboration au philosophe Platon.”

11月から4月までは普通雪に閉ざされますが,雪の中を歩いて足腰を鍛えた子供には相撲取りとして大成する見込みがあると言われています。
Nous avions de la neige de novembre à avril, et l’on prétend que les jeunes garçons qui sont habitués à marcher peu vêtus dans la neige sont des recrues de tout premier ordre pour le sport.

学者として大成したいきさつ
La formation d’un lettré

カール・ピアソン(Karl Pearson, 1857年3月27日 - 1936年4月27日)はイギリスの数理統計学者、優生学者で、記述統計学の大成者である。
Karl Pearson Karl Pearson (27 mars 1857–27 avril 1936), mathématicien britannique, est un des fondateurs de la statistique moderne appliquée à la biomédecine (biométrie et biostatistique).