家畜用飼料作物 oor Frans
家畜用飼料作物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
plante fourragère
plante des pâturages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
車両用駆動装置
Le nageur va bienpatents-wipo patents-wipo
広帯域光源(30)の光路上にセットされた特殊観察用ロータリフィルタ(32)を回転させることにより、第1~第4狭帯域光N1~N4を順次検体に照射する。 第1及び第4狭帯域光N1,N4の反射像に基づいて生成される画像は、表層血管及び中深層血管が強調された血管強調画像となる。
Seigneur, Hutchpatents-wipo patents-wipo
弦楽器における弦の弦弾先端部への引っ掛かり具合を掴み易くして奏者の思い通りに弦を弾かせて演奏することができる弦楽器用ピックを提供する。
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionpatents-wipo patents-wipo
信頼性試験に対する耐性が有ると共に、室温(25°C)雰囲気および120°C雰囲気の浸透性が高い後浸透型のアンダーフィル剤を提供する。 硬化物の線膨張率(α1)、ガラス転移点、貯蔵弾性率(25°C)、硬化前の浸透性(120°C)が以下の全ての要件を満たす後浸透型封止用のエポキシ樹脂組成物。 線膨張率(α1):60ppm/°C以下 ガラス転移点:120°C以上 貯蔵弾性率(25°C):3.
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriespatents-wipo patents-wipo
ヘッドライト用ワイパー
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de ltmClass tmClass
半導体素子搭載用パッケージ基板の製造方法
CHAPITRE III.-L'avant-projetpatents-wipo patents-wipo
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Pourquoi je serais en colère?jw2019 jw2019
表示装置用透光性部材とその製造方法並びにそれらを用いた表示装置及び物品
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéespatents-wipo patents-wipo
電解質と液状組成物からなる二次電池用非水電解液であって、前記電解質がリチウム塩であり、前記液状組成物が、特定の含フッ素エーテル化合物と、特定の非フッ素系エーテル化合物と、特定の含フッ素環状カーボネート化合物を含有し、前記電解液の総質量に対する前記含フッ素エーテル化合物の質量が40~90質量%であり、かつ、前記非水電解液の総質量に対する前記含フッ素環状カーボネート化合物の質量が0.
Je ne comprend paspatents-wipo patents-wipo
医療用ポート、及びそれを用いた栄養剤用容器並びに栄養剤供給セット
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielpatents-wipo patents-wipo
教育のパラメータを介して収集されたデータは、教育用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessussupport.google support.google
008であり、nは、0.97≦n≦1. 4である。 比較的弱い強度の赤外線照射でも肉眼で充分判別が可能な可視光を発光する真贋判定用蛍光体となる。
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographiepatents-wipo patents-wipo
重水炉または黒鉛炉用燃料及びその製造方法
Moi aussi, Pilarpatents-wipo patents-wipo
ラクダ用の騎手ロボット
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor Jjw2019 jw2019
車両用表示制御装置
T' as un problème?patents-wipo patents-wipo
家では家事のすべてをする他に,作物を栽培したり,ドーナツや簡単な洋菓子を作って自分の家の戸口で売ったりします。
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.jw2019 jw2019
プーリー用粘着性バンド
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006tmClass tmClass
グルカゴン様ペプチド-1分泌促進剤、グルカゴン様ペプチド-1分泌促進用飲食品、食後血糖値上昇抑制剤および食後血糖値上昇抑制用飲食品
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtspatents-wipo patents-wipo
切削加工によって義歯床を作製する際に使用されるための最適な義歯床作製用ブロック体を提供する。
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaisepatents-wipo patents-wipo
個人のデバイスで仕事用プロファイルを設定する際、デバイスの一部の詳細は管理者と共有されますが、組織で管理されるのは仕事用プロファイルのデータのみです。
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéesupport.google support.google
処刑がなされると,密葬用の二つの柩が送り出されました。
Ils devraient se regarder dans un miroirjw2019 jw2019
抽出バッグ用シート製造装置で使用される糸材切断装置であって、カッターを使用することなく、コンパクトな装置構成の糸材切断装置(90)を提供する。
Bon, je vais y allerpatents-wipo patents-wipo
電気絶縁・断熱・防音用織物
Oh... le pauvretmClass tmClass
燃料電池用電解質および燃料電池
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLpatents-wipo patents-wipo
仕事用プロファイルの連絡先にテキスト メッセージを送信する際、「仕事用プロファイルの外部でこのアプリを使用しています」という警告が表示されます。
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentsupport.google support.google
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.