家督相続
héritage · ordre de succession d'héritage · ordre de succession d’héritage · patrimoine
家督 oor Frans
家督
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
patrimoine
héritage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
家督は子の祐堯が継いだが、系図の混乱もありはっきりしない(一説によれば、間に祐武という男子がおり、その子(すなわち祐立の孫)が祐堯であったともされる)。
Procédure de modification des annexesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
嗣子は無く、家督は次弟の持之が継いだ。
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家督相続後は大友義鑑に仕え、のちにその偏諱を賜って鑑連に改名する。
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家督は嫡男忠俊が相続した。
Ce délai ne dépasse pas # joursLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エサウは家督の権のためにわずかの飢えをさえ忍ぼうとはしなかったのに対し,ヤコブは人間の体で現われた神の使いと夜通し格闘しました。
Pourtant, ce serait vachement utilejw2019 jw2019
かくエサウ家督の権をかろんじたり」と記録は述べています。
Il fait le salut nazijw2019 jw2019
父の事業失敗と死により、1904年、故郷に帰り、家督を継ぐ。
On va leur passer sous le nezLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
幼少の身で家督を継ぐ。
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なぜエサウは,ヤコブが家督の権を買い取ったことをイサクに知らせないでおき,祝福を自分のものにしようとしたのでしょうか。
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoirejw2019 jw2019
家督は養子の冬香がそのまま継いだ。
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
死後、家督は長男の堀利長が継いだ。
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わずか1歳にして直良の養子となり、養父よりさらに幼い5歳にして家督を継承する。
Ils sont quatreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
重兼には女児しか子がなかったため、婿養子として重成(重正)を迎えて家督を譲った。
Vincent AmafiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家督は長男・弘封が継いだ。
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
天明9年(1789年)、父の隠居により家督を相続する。
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.