根っこ oor Frans
根っこ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
racine
根っこ が はぎ取 ら れ た から で す
Parce que les racines ont été arrachées.
souche
tronçon
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fondation · origine · pied · base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
根っこ が はぎ取 ら れ た から で す
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ただ の 根っこ だ 怖 く な い ぞ
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ホームズの側も、会議に関するベッセルの証言を概ね裏付けるように、この決定の根っこには、「もし私たちが単純に『ノー』と言えば、彼が別のことを考え出すかもしれない——そしてそれがもっと酷い災難を引き起こすかもしれない」との考えがあったと弁明している。
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
好きな根っこを見つけると,背筋を垂直に伸ばして座り,前足でそれを口に運んでかじります。
Il bosse pour qui?- Tu as # hjw2019 jw2019
根っこが菌類に“感染”すると,植物は水を吸収しやすくなり,鉄,リン,カリウム,亜鉛など大切な無機物を取り入れるのが容易になります。
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »jw2019 jw2019
しかし冬には,その太い幹から葉のない短い枝が突き出ていて,掘り起こしてひっくり返した木の根っこのように見えます。
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléjw2019 jw2019
本当の意味での変革には、根っこにある不処罰文化を根絶やしにするため、人権侵害を行った全ての者に対する政府高官レベルからの行動が必要とされている」と指摘する。
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.hrw.org hrw.org
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.