水力発電 oor Frans
水力発電
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
énergie hydroélectrique
fr
L'électricité produite par l'énergie hydraulique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
発電所は約250億kWhの電力を生産し、フランス全国電力生産量の約6%を生産している。
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIRELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アゼルバイジャンが全国的に停電になったのは2002年以来のことで、その停電も同じ発電所の事故によって引き起こされたものだった。
Regarde pas papa comme çagv2019 gv2019
改質ガスの処理方法、改質ガスの処理装置および燃料電池発電システム
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenteriepatents-wipo patents-wipo
互いに固有振動数が異なる第1の振動系32と第2の振動系34を直列的に配して多自由度振動系を構成する一方、中空構造の第1のマス部材66の収容空所68内に第2の振動系34を収容配置して、第1のマス部材66から突設された支持部42によって第2の振動系34の板ばね50の基端側を第1のマス部材38の周壁部72よりも収容空所68内方に位置して支持せしめ、板ばね50に発電素子16を装着すると共に、板ばね50の先端側に第2のマス部材48を設けた。
Ça se vend pas à l' unitépatents-wipo patents-wipo
発動発電機用インバータ
Grâce à Bob, je n' ai plus peur de la mort, mais d' un truc génialpatents-wipo patents-wipo
ハイブリッド車両の発電制御装置
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metspatents-wipo patents-wipo
風力発電装置およびその翼ピッチ角制御方法
Tu as raison, un sportifpatents-wipo patents-wipo
再生可能エネルギー型発電装置は、ロータ部と、ステータ部と、前記ロータ部と前記ステータ部との間に設けられるポンプ軸受とを含む油圧ポンプと、前記油圧ポンプを収納するナセルと、前記ナセルのナセル台板を支持するヨー旋回座軸受と、前記油圧ポンプの前記ステータ部を前記ナセルのナセル台板に支持する少なくとも一つの支持部とを備え、前記ロータ部は、前記少なくとも一つのポンプ軸受によって独占的に前記ナセル台板側に軸支され、前記少なくとも一つの支持部は、前記ヨー旋回座軸受の中心軸と前記ハブの間に前記油圧ポンプが位置するように、前記ステータ部を前記ナセル台板に支持するように構成されており、前記少なくとも一つの支持部には、前記油圧ポンプが収納される前記ナセル内の第1空間と、前記少なくとも一つの支持部を挟んで前記第1空間とは反対側に位置する前記ナセル内の第2空間とを繋ぐアクセス路が設けられている。
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéepatents-wipo patents-wipo
「水力」というパンフレットによれば,「この計画に基づく施設の散在する地域は3,200平方キロ,送水路は全長80キロ,導水トンネルは全長140キロに達し,大型ダムが16基あります」。
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.jw2019 jw2019
エネルギーマネジメントシステム(EMS)100は、分散型電源310の発電電力量の予測と、負荷機器400~600の需要電力量の予測を行い、これに応じて鉛蓄電池320の動作電圧の目標値を計算する。
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylanpatents-wipo patents-wipo
またインドは間もなく世界最大の太陽光発電所を手に入れる。
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasgv2019 gv2019
実際のところ,この発電所の増築施設が完成すれば,ここの年間石炭消費量は200万トンを越えるものと見られている。
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions detransfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailjw2019 jw2019
また同社は REM(再生可能・エネルギー・モルジブ)と共同して“ヴィルソルREモルジブ”と言う合弁会社を設立し、モルジブの6島で発電所を建設し、電気は病院と学校に供給されている。
Arrête, merde!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明は、例えば自動車に用いて振動や衝撃、衝突等により発電要素群6に外力が働いた場合に、発電要素群6の圧壊を防ぎ、短絡等の発生を防止できる角形電池1を提供することを課題としている。
Apres ils ont trouvepatents-wipo patents-wipo
ミラー及び太陽熱発電用反射装置
La période prévue à lpatents-wipo patents-wipo
測定部が測定を行うとき、発電部による発電を停止させる。 充電不足時の測定結果を記憶保持し、充電確保で送信する。
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièrepatents-wipo patents-wipo
人間は原子爆弾や原子力発電所で物質からエネルギーを放出させる方法を発見しました。
Désolé, pour ta mèrejw2019 jw2019
1983年にはスハルト大統領の出席のもとで第1号発電機の落成式が行われ、その後1987年に施設の拡張が行われた。
C' étaient peut- être pas les mêmesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
再生可能エネルギ発電装置
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmepatents-wipo patents-wipo
【解決手段】開口部3を有する外壁面2から構面外方向に張り出すアーム部材8、8に支持され、外壁面2の構面内方向の水平方向に間隔を置いて並列する縦部材4、4に、複数枚の両面発電型の太陽電池パネル5、もしくは高さ方向に複数段、配列する複数枚の太陽電池パネル5の組からなるパネル体9を外壁面2と対向させた状態で支持させる。
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieurepatents-wipo patents-wipo
本発明は、操作パネル部(3)に設けられた操作ボタン(2)と、該操作ボタン(2)が押されたことで発生する動力を伝達する動力伝達手段(4)と、該動力伝達手段(4)を通じて伝達された動力により電力を発生させる発電機(10)と、該発電機(10)から供給される電力により被操作対象に対して制御信号を発信する信号出力回路(12)と、を有することを特徴とする。
Sheldon, on est occupés, làpatents-wipo patents-wipo
排ガス処理設備およびこれを用いるガスタービン発電システム
Je pensais que tu ne m' aimais paspatents-wipo patents-wipo
筐体内に収容された複数の発電部と、当該複数の発電部を浸漬させるように筐体内に収容されるとともに酸素が溶解された電解液と、を備え、一の発電部と他の発電部とで、電解液を共用している、空気電池モジュールとすることにより、小型化されるとともに高出力な空気電池モジュールが提供される。
Comment sont- ils devenus si futés?patents-wipo patents-wipo
暴風雨に晒されても耐久性がある極めて単純構造で、高い発電効率の波力発電システムを提供すると共に、回転式発電機を滑り難くさせる伝達体とこの伝達体に適合する回転変換部を提供する。
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitpatents-wipo patents-wipo
車両に搭載されている二次電池の充電状態をオルタネータが有するレギュレータによって制御する充電制御装置1において、二次電池(鉛蓄電池14)の充電状態を示すSOCを算出する算出手段(制御部10)と、算出手段によって算出されたSOCが所定の閾値よりも大きいか否かを判定する判定手段(制御部10)と、判定手段によってSOCが所定の閾値よりも大きいと判定された場合にはオルタネータの発電電圧が低い状態となるようにレギュレータを制御し、SOCが所定の閾値よりも小さいと判定された場合にはオルタネータの発電電圧が高い状態となるようにレギュレータを制御する制御手段(制御回路15)と、を有する。
Hé, au moins j' ai un appartementpatents-wipo patents-wipo
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.