oor Frans

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

quelque peu

bywoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

un peu

bywoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

petit moment

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

un petit moment

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
新世中期(約1500万年前)の南極海流出現の後、オーストラリアの気候は次第に乾燥していき、乾燥に適応した生物の多様性を発達させ、またそれと同時に湿潤熱帯地域や季節的な湿潤地域においても、それぞれに適応した独自の種を発展させていった。
Journaliste sexy du lycée?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
始新世後期から新世前期(3800万年-3330万年前)の北アメリカに暮らしたと考えられている。
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
小原と雑賀は1985年に効率的な化関係式を導入し、他の重要な化関係式の開発につながった。
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
布を巻き軟膏を詰めたケオプスの死体をかつて収容した大部屋(縦10.4メートル横5.2メートル)へは降的に入ってゆくようになっています。
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionjw2019 jw2019
入力データSの平方根の推定値Xn+1 を前回の推定値Xn からXn+1 =(Xn /2)+(S/2Xn )なる化式で求めるニュートン法を使って平方根を求める平方根演算装置を提供する。
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.patents-wipo patents-wipo
交換回路2によって一対の入力信号InL及びInRを1サンプル毎に交互に入れ替えることで、一対の交換信号InA及びInBを生成しておき、係数更新回路3によって、交換信号の片方InBに係数mを乗じた上で、交換信号InAとInBの誤差信号を生成し、誤差信号を含む係数mの化式を演算して係数mを1サンプル毎に更新する。
Tu aimes la paella froide?patents-wipo patents-wipo
そして、フィルタ処理の後、交換回路2によって一対の入力信号InL及びInRを1サンプル毎に交互に入れ替えることで、一対の交換信号InA及びInBを生成しておき、係数更新回路3によって、交換信号の片方InBに係数mを乗じた上で、交換信号InAとInBの誤差信号を生成し、誤差信号を含む係数mの化式を演算して係数mを1サンプル毎に更新する。
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriquepatents-wipo patents-wipo
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.