善良さ oor Frans
善良さ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
bonté
善良さには美貌よりも人の心を多くひきつけるものがありますか。
Est-ce que la bonté charme plus que la beauté ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書についての話し合い ― 善良な人はみな天に召されますか
Comprenez- vous ce que j' ai dit?jw2019 jw2019
子供たちの信仰と祈り,生き方に表れる善良さは,妻とわたしを元気づけてくれます。
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleLDS LDS
生まれながらの人を捨てて聖徒となり,悪事を避け,克服して,善を行い,善良な者となり,清い手と潔い心を持つようにという教えは,モルモン書の中で絶えず繰り返されているテーマです。
Dis- leur de se rapprocherLDS LDS
ある者は,「彼は善良な人だ」と言い,ほかの者は,「そうではない。
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montrejw2019 jw2019
神の助けを得て,「愛,喜び,平和,辛抱強さ,親切,善良,信仰,柔和,自制」という「霊の実」を生み出すことができます。
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialjw2019 jw2019
したがって,その使いたちも善良な使いになりすますのも,わけないことである」と警告しています。(
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursjw2019 jw2019
教会の青少年を誇りに思っており,その善良さを喜んでいます。
C' est votre assaillant?LDS LDS
詩編 32:5; 103:3)ダビデは,悔い改めた者にエホバが快く憐れみを差し伸べられることに全き信仰を抱いて,『エホバよ,あなたは善良で,進んで許してくださいます』と言いました。 ―詩編 86:5。
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesjw2019 jw2019
もしそうした出来事が“神様の御心”なら,刑務所の地下牢の独房に入れられていた囚人,つまり常習犯がこの大変災の唯一の生存者となり,それに対して,すべての“善良なクリスチャン”や“聖人”のいる教会が滅ぼされたのはなぜでしょうか」。
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesjw2019 jw2019
コリント第一 2:10)さらに,「愛,喜び,平和,辛抱強さ,親切,善良,信仰,温和,自制」などの敬虔な特質は,「霊の実」と言われています。(
Voici mon bon ami, Baccalajw2019 jw2019
神が彼らと交渉を持たれたことは,神が人類一般に示しておられる善良さと,生活に関連した普通の祝福に付け加えられたものでした。
Il est à nous maintenantjw2019 jw2019
その結果,民は皆伏し拝み,エホバにこう感謝します。「 神は善良な方で,その愛ある親切は定めのない時までも及ぶからで(す)」。(
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importejw2019 jw2019
詩編作者は,「善良,分別,そして知識をわたしに教えてください。 わたしはあなたのおきてに信仰を働かせたからです」と祈りました。(
Oui, c' est ta première foisjw2019 jw2019
善良な人は自分の心の良い宝の中から良いものを取り出し,邪悪な人は自分の邪悪な宝の中から邪悪なものを取り出します。 心に満ちあふれているものの中から人の口は語るからです」。(
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéjw2019 jw2019
善良な人は自分の心の良い宝の中から良いものを取り出し,邪悪な人は自分の邪悪な宝の中から邪悪なものを取り出します。 心に満ちあふれているものの中から人の口は語るからです」と,イエスは論じられました。(
Iréna, c' est trop tardjw2019 jw2019
善良さ ― 人を引き付ける特質
Attention, sale chèvre!jw2019 jw2019
私たちが出来ることは 国際的な供給網の中で 多国籍企業に正しいことをさせ、 彼らの持つ力を 公共の利益などの 善良なことに使わせる 国境を越えた 誠実な機関の 力と影響を活かすことです。
C' est difficile mais je l' ai choisited2019 ted2019
イザヤ 48:17,18)善良と義を愛するすべての人は,このような温かな呼びかけに心を動かされるに違いありません。
Ça me manquejw2019 jw2019
アレックスを教会にとどめ,福音についての心からの証を育むことができるよう助けるために,「アレックスの周りに善良な人々を配置し,彼に大切な仕事を与える」必要がありました。
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeLDS LDS
しばらくの年月がたってから,ヨシアという善良な王が即位し,わずか8歳で統治を始めました。
Je passerai ce soir pour la notejw2019 jw2019
世界中の教会には,同じような境遇にありながら,毎年同じように,苦境から立ち直る力を示している善良な女性たちがたくさんいます。
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerLDS LDS
仲間の信者や他のすべての人に対して善良であることによってエホバに倣っているということを自覚することには満足があります。
Un beau matin du mois de maijw2019 jw2019
創造物は神の豊かな善良さの証拠となる
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerjw2019 jw2019
以前,その女性は王国の音信にこたえ応じていませんでしたが,証人の示した善良さから好ましい影響を受けました。
INSMT > Réalisations récentesde l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004jw2019 jw2019
世の人が善良さをある程度表わしているのは事実です。
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.