美質 oor Frans

美質

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

vertu

naamwoordvroulike
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes.
Open Multilingual Wordnet

mérite

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それがわたしたちのうちに生み出す善良さや他の人々に対する愛といった賞賛すべき美質は,極めて貴重なものです。
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansjw2019 jw2019
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どうしてそういえますが,一つには,幸福な結婚生活を築かねばならないとの責任を自覚し,“行く末長く”連れ添うちぎりを結ぶのですから,すべてのクリスチャンに必要な忍耐という美質を学べるのは,もっともなことです。
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"jw2019 jw2019
......この心理は現実的ではないし(ナンバーワンになれるのは一人だけ),技,勇気,専念,才気,満足のゆく努力,進歩,公明正大な競技態度など,他の多くの美質を過小評価することによって自らを貧しくするので,我々の文化に有害な影響を及ぼす」。
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéjw2019 jw2019
そうです,良い隣人になるためには,単に人の私生活に干渉しないというだけでなく,幾つかの美質を発揮しなければなりません。
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagniejw2019 jw2019
善良さは道徳上の美質,美徳であり,健全で善良なことです。
Faites venir le prochain témoinjw2019 jw2019
奴隷にされた2人には、愛や信仰、希望といった、人類が求めてやまない美質が十分に備わっていました。 ついに自由を得るまでの奴隷生活の間、やっとの思いで家族を養ってきたのです」
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusgv2019 gv2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.