飛出る oor Frans
飛出る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
bomber
prévoir
sailler|saillir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トランスアクスルケース(240)に、デフリングギヤ(45)の鉛直下部から90度回転した90度回転部位(251)から上方に伸ばした鉛直線(接線)より外側に張り出した張出部(252)と、張出面(252)からデフリングギヤ45の回転中心に向かってデフリングギヤ(45)の外周近傍まで延出する延出リブ(260)とを形成して飛出用空間(250)を構成する。
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtépatents-wipo patents-wipo
そして、延出リブ(260)の下面を、飛出用空間(250)に飛び出した作動油が衝突したときに、作動油がコンバータハウジング側に押し出されるように傾斜面として形成することにより、作動油を飛出用空間(250)に飛び出させ延出リブ(260)の下面に衝突させ、コンバータハウジング側に押し出すことができる。
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.patents-wipo patents-wipo
そして、内周壁面(14)から突出する方向に圧入リブ(10)を仮想的に延長して得られる領域である削りカス飛出領域(21)に干渉せず、かつ当該削りカス飛出領域(21)に対して圧入方向で重ならないように、接触部(11)が配置されている。
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatpatents-wipo patents-wipo
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.