飛鼠 oor Frans
飛鼠
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
chauve-souris
chauvesouris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼 は 飛 ぶ の を 怖 が っ て る
Enchanté.Martin HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いつ 一緒 に 飛 ぶ ん だ い ?
Je n' en peux plus, je t' assureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
日曜日に鼠を殺したからだ。
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山上の町、タウンジーの郊外にある祭りの会場では、日中は気球を飛したり、移動遊園地が開催中だ。
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsgv2019 gv2019
飛 ぶ の は 好き か ?
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
猫がいない間に鼠は踊る。
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我々 は 、 話し合 う の に 多く の 時間 が あ る 。 飛 ぶ 少年 よ 。
Nécessité de la compensationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飛 ぶ 時 は 天使 の 加護 を お 願 い し ま す
Willy SamoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次 の 日 、 ジュネーブ へ エマ 叔母 さん が 飛 ん だ
Alors, tu peux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いろんな 噂 が 飛 ん で る 様 だ
PROTOCOLE FINANCIEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また、首の回りの筋という前述の特徴も中国の飛頭蛮と共通する。
Il ne se régénérera pasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ファースト クラス で 妻 と ギリシャ に 飛 ん だ
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もっとも,これは,軽い傷がもとで浮遊物が見えるようになったわけですから,厳密に言えば飛蚊症ではありません。
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor Jjw2019 jw2019
103 また、 別 べつ の ラッパ が 鳴 な り 響 ひび く の は、 第 だい 五 の ラッパ で あり、 天 てん の ただ 中 なか を 飛 と び ながら すべて の 国 こく 民 みん 、 部 ぶ 族 ぞく 、 国 こく 語 ご の 民 たみ 、 民族 みんぞく に 1 永遠 えいえん の 福 ふく 音 いん を 託 たく す 第 だい 五 の 天 てん 使 し で ある。
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!LDS LDS
飛 ん で い る みたい な
Un montant de # EUR a étéconsidéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子供 の 元 へ 飛 ん で 行 く ぞ !
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飛膜は二枚の皮が重ね合わさっているようにしか見えないが,薄い筋肉の層があり,この筋肉によって膜の張り具合を変えて,空気力学的な特性を調節している」。
Avoir un travail!jw2019 jw2019
花から花へ飛びかうさまざまな色のチョウの繊細な舞が想像できますか。
Il le prenait, le dorlotaitjw2019 jw2019
" 読書 感想 文 " って 言 え ば 、 飛 ん で 来る から
A cause de la ChlamydiaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最近の猫は鼠を食べない。
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
飛 ぶ 方 が 好き だ
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まるで 飛 ぶ みたい !
Je serai là au matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1830 時 に 吹っ飛 ぶ よう に セット し た
C' est ce qu' il t' a dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 たち は 、 1900 時間 で メトロポリス へ 飛 ん で 帰 る 。
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アレックス 、 空 も 飛 ぶ こと が でき る 。
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.