勘定 oor Armeens
勘定
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
հաշիվ
イエスが勘定を清算するために来るのは大患難の時である,と言えるのはなぜですか。
Ի՞նչն է մեզ մղում եզրակացնելու, որ Հիսուսը գալու է հաշիվ պահանջելու մեծ նեղության ընթացքում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ イエスが,追随者となる見込みのある人たちに,弟子となることの代価を勘定するよう勧めたのはなぜですか
Ակնհայտ է, որ «Եհովան է առաջնորդում Ընկերությունը»jw2019 jw2019
西暦1世紀以降,油そそがれた弟子たちはタラントを受け取ってきました。 ですから,宣べ伝える務めをどのように果たすかに関して,言い開きをする,つまり勘定を清算する必要があります。
1941-ի հունվարի 17-ին հրապարակվեց մի ծանուցագիր, որում նշվում էր, որ համաձայն գլխավոր նահանգապետի հրամանի՝ Եհովայի վկաներին արգելվում էր երկրպագության համար հանդիպումներ անցկացնել, որեւէ գրականություն տարածել կամ նույնիսկ ունենալ այդպիսի գրականություն։jw2019 jw2019
15 たとえ話はさらに,「長い時を経たのち,その奴隷たちの主人が来て,彼らとの勘定を清算しました」と続いています。(
Որոշ կենդանիների տեսողությունը հատկապես սրվում է գիշերը՝ մթության մեջ, մյուսներն ավելի ուժեղ հոտառություն կամ սուր լսողություն ունեն, սակայն այս զգայարանների համատեղ գործունեությունն է պատճառը, որ մարդն անգերազանցելի է։jw2019 jw2019
5 それでイエスは,追随者になる見込みのある人たちに,弟子となることの「代価を勘定する」よう勧めました。(
Ոմանք դաժան ծեծերի են ենթարկվել, անգամ մահվան են դատապարտվել իրենց այդ դիրքորոշման համար։jw2019 jw2019
次いで,その都市の長老たちは,働かされたことのない若い雌牛を(殺人者の身代わりとして)取り,水の流れている奔流の谷でその首を折らなければならず,その動物の上で潔白な者として自分たちの手を洗い,その罪科の責めが自分たちの勘定に付けられることのないよう懇願することにより,一切の責任に関して象徴的な仕方で自分を清めなければなりませんでした。 ―申 21:1‐9。
Նրանք երախտապարտ էին այն ջանքերի համար, որ Վկաները ներդնում էին իրենց օգնելու նպատակով։jw2019 jw2019
主人が勘定を清算するために来るのはいつですか
Նախքան օգնություն ցույց տվող պետական եւ այլ կազմակերպություններ կսկսեին քայլեր ձեռնարկել, Վկաների տներն արդեն վերանորոգվում էին։jw2019 jw2019
15,16 (イ)勘定を清算する時はいつでしたか。(
2 Այն պետք է բերի Ահարոնի որդիների՝ քահանաների մոտ, եւ քահանան դրանից պետք է վերցնի մի բուռ բարձրորակ ալյուր յուղի եւ ամբողջ կնդրուկի հետ միասին։ Զոհասեղանի վրա նա պետք է այրի այն որպես հիշեցում+, որպես հրկիզվող ընծա, որի բուրմունքը հաճելի է Եհովային։jw2019 jw2019
一人の王が,僕たちとの勘定を清算しようとしました。
Տպագրական մեծ ընկերություններից մեկում, որը նախկինում տպագրում էր մեր գրականության մեծ մասը, տեղեկացան մեր ձեռնարկած գործի մասին, եւ այդ ընկերության նախագահը այցելեց մեզ։jw2019 jw2019
イエスが勘定を清算するために来るのは大患難の時である,と言えるのはなぜですか。
6 Բայց քանի որ նրանք հակառակվում էին ու վիրավորական խոսքեր ասում+, նա թափ տվեց իր հանդերձներն+ ու նրանց ասաց. «Ձեր արյունը ձեր գլխին լինի+։jw2019 jw2019
長い時を経たのち,その奴隷たちの主人が来て,彼らとの勘定を清算しました」。 ―マタイ 25:15‐19。
Բարի լուրը հռչակողները համեմատաբար փոքրաթիվ էին։jw2019 jw2019
勘定お願いします。
31 Բերիայի որդիները՝ Քաբեր եւ Մելքիել՝ Բարսայիթի հայրը։Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
とはいえ,タラントに関するイエスの例えで述べられているのは,大患難の時に地上に生存している油そそがれた者たちに対する,最終的な勘定の清算のことです。
Կան սպիտակուցներ, որոնք մարսողական ֆերմենտների (կատալիզատորների) դեր են կատարում՝ քայքայում են կերակրի մեջ պարունակվող սպիտակուցները եւ վերածում ամինաթթուների։jw2019 jw2019
11 イエスが奴隷たちとの勘定を清算するために来るのは,大患難の終わりごろです。
«Սկզբնական արտասանությունն աստիճանաբար մոռացության մատնվեց, իսկ վերականգնման ժամանակակից փորձերը հիմնված են զուտ ենթադրությունների վրա»,— նշվում է «Ելից» գրքի վերաբերյալ մի մեկնաբանության մեջ։jw2019 jw2019
5,6 (イ)どんな理由でイエスは,追随者となる見込みのある人たちに,「代価を勘定する」よう勧めましたか。(
Ոմանք, ովքեր հեռացան կազմակերպությունից, հետագայում զղջացին եւ կրկին միացան Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներին երկրպագության մեջ։jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.