勘違い oor Armeens
勘違い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
խառնել
շփոթել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「美しいトーク」の要約集を渡したとき 「究極の口説き文句を探している」と勘違いされました
Այս միեւնույն փոխազդեցությունը կյանքի հրաշալի բազմատեսակություն է ստեղծում։ted2019 ted2019
注意深く見ると,巧妙な細工がなされ,目の錯覚を利用して勘違いを生じさせるよう描かれていることに気づきます。
Շվեդիայում, որտեղ նախկինում խոսում էին ընդամենը մեկ լեզվով, այժմ մոտ հարյուր լեզվով խոսող մարդիկ են ապրում։jw2019 jw2019
マリリン・モンローなどはかつての状態のまま 画面に映るわけで 彼女がまだ生存していると勘違いする若者もいるわけです
Բնակելի շենքերից մի քանիսը գլխավոր վարչությունում ծառայող հազարավոր կամավորների համարted2019 ted2019
「わたしが話し終わらないうちに,両親は勘違いして,長々とお説教するんじゃないかと思います」。 ―グロリア。
Գերմանիայի եւ Շվեյցարիայի դահլիճները նույնպես լեփ-լեցուն էին լինում հանդիսատեսներով։jw2019 jw2019
宗教を持つ人たちの中には勘違いをして,自分は地上を離れて天に行ってから神を賛美する,と考える人もいますが,エホバの証人は皆,今この地上で,神を賛美する必要があることを理解しています。
Գործը կարճվեց, եւ քահանան կատաղած դուրս եկավ դատարանի շենքից։jw2019 jw2019
自分や他の人が不公正な扱いを受けている,と勘違いすることがあるのはなぜですか。
ԴՆԹ–ի «պարանասանդուղքի» երկու պարույրներից յուրաքանչյուրը բաղկացած է հսկայական քանակությամբ փոքրիկ մասնիկներից, որոնք կոչվում են նուկլեոտիդներ եւ սովորաբար ունեն չորս տեսակի հիմքեր՝ ադենին (A), գուանին (G), ցիտոզին (C), թիմին (T)։jw2019 jw2019
「遊び半分に声をかけてくる子は女の子をばかにしてる,と思います。 女の子はみんなすごく結婚したくて注意を向けてもらいたがっている,と考えているみたいですが,それは大きな勘違いです」。 ―アレクシス。
Դեռ ավելին, ոմանք, ովքեր չեն ցանկանում լսել բարի լուրը իրենց հայրենակիցներից, սիրով լսում են մեզ, գրականություն են վերցնում եւ համաձայնում են Աստվածաշունչ ուսումնասիրել, քանի որ ջանում ենք նրանց հետ իրենց լեզվով խոսել»։jw2019 jw2019
わたしはもう18歳なのに,まだ10歳だと勘違いしているみたいです。
Քարոզչական ծառայությանը զարկ տալու նպատակով թողարկվում է «Տեղեկագիր» (այժմ՝ «Մեր թագավորական ծառայությունը») թերթիկը։jw2019 jw2019
新婚夫婦の中には,聖書が夫婦は「一体」となると言っているのだから,二人は意見も個性も一致するはずだ,と勘違いしている人もいます。(
33 Ամբողջ Իսրայելը, նրանց երեցները+, գլխավորներն ու նրանց դատավորները կանգնել էին տապանակի այս ու այն կողմը՝ Եհովայի ուխտի տապանակը կրող+ ղեւտացի քահանաների+ առջեւ, թե՛ պանդուխտները եւ թե՛ բնիկները+, կեսը՝ Գարիզին+ լեռան առջեւ, իսկ մյուս կեսը՝ Գեբալ+ լեռան առջեւ (ինչպես որ Եհովայիծառա Մովսեսն էր պատվիրել)+, որպեսզի նախ Իսրայել ժողովրդին օրհնեն+։jw2019 jw2019
神の憐れみを,罪の重大性に目をつぶることと勘違いしてはなりません。
Դա մի հսկայական տարածք էր, որը 4265 կմ ձգվում էր Հարավային Ամերիկայի արեւմտյան ափի երկայնքով։jw2019 jw2019
無意識のうちに勘違いさせてしまったのであれば謝ってください。
Այդբոլոր ճամփորդությունները ֆինանսավորվում էին տեղի Վկաների կամավոր նվիրաբերություններով։jw2019 jw2019
イエスがパン種について話した時,弟子たちはどんな勘違いをしましたか。
Բոլորը չէ, որ այդպես վարվեցին (2 Տիմոթ.jw2019 jw2019
しかし巨大なものを 何百万という小さなものに 何か鳥の大群のようなものに 変えることはできます するとそれを見たレーダーは 鳥の群れだと 勘違いします
Որոշ վայրերում շարվածքը արվում էր մոնոտիպովted2019 ted2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.