しらすうなぎ
anguille · anguille ceche · anguille di fiume
うなぎ oor Italiaans
うなぎ
ja
うなぎ (映画)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
anguilla
it
ittiologia
だから 今はうなぎで我慢しているの
♫ Perciò ora vivo di anguille ♫
L’anguilla
ja
うなぎ (映画)
pesca dell’anguilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし経験は,そのような「保護となる城壁」は真実のものではなく,経済不況,うなぎのぼりのインフレ,政治的動乱の際に,また末期症状の重い病気にかかっている際に保護を与えてくれないことを繰り返し示してきました。
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppojw2019 jw2019
それが「ドイツとフランスの国境に沿って下流に流れ,ラインラントへ,そしてオランダを通って北海にまで達する」間に,何十万匹ものうなぎなどの魚類が死にました。
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da farejw2019 jw2019
生活費のうなぎ上りはとまり,土地と水と空気のひどい汚染も終わるでしょう。
Troppo nazionalismo è guerra”.jw2019 jw2019
うなぎ料理の提供
Rifiutare la proposta della Commissione, cioè, della Commissione europea, è renderla inutile, costosa e impossibile da attuare.tmClass tmClass
そこにうなぎがいれば,そしてやすがうなぎに当たれば,うなぎは水面に浮いて来ます。
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John Lennonjw2019 jw2019
エネルギーのコストがうなぎ上りに上昇したため,経済成長の勢いは鈍くなりました。
Un'altra questione che dovremo affrontare è il finanziamento dello sviluppo nel marzo dell'anno prossimo.jw2019 jw2019
そのような信仰の告白は,夫婦間の不和,うなぎ上りの離婚率,そして実際には失意と不幸を生む性の無責任などに終止符を打つものになってはいません。
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle proprie comunicazionijw2019 jw2019
それでも大量破壊のための軍備費はうなぎ登りに上昇を続けています。
In questo quadro attribuisco particolare importanza a quattro aspetti.jw2019 jw2019
ですから,単親家庭がうなぎ上りに増えているとは言っても,そうした家庭で暮らしていることを恥ずかしく思う若者が多いのも無理はありません。
D' accordo.Ascolta, piccolo, oggiho due tappi di bottiglie al posto degli occhi, mi devi aiutare, okay?jw2019 jw2019
結婚式と披露宴は,普通にかかる経費がうなぎ登りに上昇して6,000ドル(約144万円)を超え,5万ドル(約1,200万円)という正札がつくほど豪勢なものもあります。
Descrizione del veicolo: ...jw2019 jw2019
うなぎ上りのアメリカの殺人率から推すと,1974年に生まれる赤ん坊は,第二次世界大戦中に戦闘に参加していたアメリカ兵よりも,殺される可能性はさらに大きいと言えます。
Non sono crescuiti?jw2019 jw2019
この精神的な病気を反映しているのは,うなぎ上りの自殺と暴力犯罪の非常な増加です。
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calciojw2019 jw2019
物価はうなぎのぼりに上がりました。
Secondo la commissione delle comunicazioni federali non si puo 'jw2019 jw2019
石油の価格はうなぎ登りに上がりました。
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.jw2019 jw2019
店を出るときにふと見ると,女の人がひとり,浅い水槽に入れてある生きた魚を選んでいました。 水槽の中には魚やうなぎがいっぱいいて,死を前にしていっしょにうごめいています。
E quando questa cosa...... non succede...... come si sente?jw2019 jw2019
国によっては,うなぎ登りのインフレが貧しい人々の暮らしをますます困難なものにしています。
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capojw2019 jw2019
一方,市の行なう通常の業務およびふえる一方の貧窮者と失業者のための事業に要する費用は,相変わらずうなぎ上りに殖えています。
Ti mando i dettagli conun SMSjw2019 jw2019
治安悪化の最も明確な兆候は、麻薬関係の殺人の総数がうなぎ上りに増え続けるということである。
Percentuale di controlliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,1930年代にドイツで,またデュポン社の手によって米国で,それぞれ合成ゴムが開発されて以来,合成ゴムの使用量はうなぎ登りに増えています。
Miss Jenkinsjw2019 jw2019
こうした事態の進展によってドイツの国家債務はうなぎ登りに増加し,ドイツはEMUが定めた加盟の基準を満たすのに多大の努力を払わなければなりませんでした。
Calendario delle tornatejw2019 jw2019
食費はうなぎ上りに高騰している。
Un delirio in punto di mortejw2019 jw2019
互いにつながりのない魚とうなぎが電気ショックを与える装置を備えています。
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmjw2019 jw2019
こうした事情のため,仕事は少なくなり,同時に物価はうなぎ登りに高くなっていきました。
Io ho una vaginajw2019 jw2019
オペラハウスの当初の予算は700万オーストラリアドルでしたが,1973年に完成するころまでに,その費用は1億200万ドルという天文学的な額にまでうなぎ登りに上昇しました。
La Buona Locusta?jw2019 jw2019
うなぎのぼりのインフレ,国中をまひ状態に陥らせるストライキ,そして非常な悪天候などにもかかわらず,1985奉仕年度中,次々と伝道者最高数を記録し,4月には4,207名に達しました。
Se ne sono andati?jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.