ルノー・クリオ
Renault Clio
ルノー oor Italiaans
ルノー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Renault
ルノー 25 を 久し ぶり に み た
Erano anni che non vedevo una Renault 25.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フランスの著述家ロベール・ルノーブルは,この点を自著「自然の概念の簡単な歴史」の中で,「人間は常に自然に注意を向け,自然の神秘をさぐり,実験室では決して分からないその秘密を発見しようとする」と説明しています。
Come per tutti i vaccini iniettabili, devono essere sempre prontamente disponibili un appropriato trattamento ed una supervisione medica, nel caso si verificasse un raro evento anafilattico conseguente alla somministrazione del vaccinojw2019 jw2019
ルノーは「もうどうしたらいいのかわからない。
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2013年5月15日、ルノーはスパークレーシングテクノロジーズと技術協力すると発表した。
Denominazione ufficialeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、旧式のルノー FT-17 軽戦車には燃料トラックのみがあてがわれた。
Questa procedura e ' perfettamente sicuraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後にルノー・カラヴェル (Renault Caravelle) と改名されたフロリードは、1968年までこの工場で生産された。
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうして,1956年7月18日,パリの西の郊外にあり,ルノーの大きな工場があることで世界的に有名な工業地区ブーローニュ・ビヤンクールに660平方メートルの土地が購入されました。
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentijw2019 jw2019
ルノー 日産のカルロス ゴーンは ハイブリッド自動車に対して聞かれた時に、非常に興味深いことを言っていました
Non permettero ' che tu soffrated2019 ted2019
そして6か月の娘ハンナも車に乗せて連れて行くことにした。 ぎゅうぎゅう詰めのルノー・エスパスに乗って、黒海周辺、コーカサスからカスピ海までを半年かけて周った。
VogIio dire, sono a maIapena autorizzato a saperIo iogv2019 gv2019
ルノー 25 を 久し ぶり に み た
E ' ancora in ufficioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
会社は継続的成長を目指し他社との提携を模索しクライスラー、マッセイ=ハリス=ファーガソン、ルーツ、ローバー、ルノーなどと話し合いを持ったが、いずれともうまくいかなかった。
Essa implica un notevole sforzo finanziario e quindi una radicale inversione della tendenza osservata nella maggior parte degli Stati membri, a differenza degli Stati Uniti, dalla fine della guerra fredda.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルノーは音楽に没頭する。
Non esiste peraltro un sistema o una procedura che permettano di confermare quali fattori produttivi vengono consumati nell’ambito del processo di produzione del prodotto esportato o se si è verificato un rimborso eccessivo di imposte interne indirette a norma della lettera h) dell’allegato I e dell’allegato # del regolamento di base o di dazi all’importazione a norma della lettera i) dell’allegato I e degli allegati # e # del regolamento di basegv2019 gv2019
1933年から1975年までルノーで働き、UNISURFというCAD、CAMのシステムを開発した。
Da quando ti sei unita al nostro gruppo, ho iniziato a trovare una ragione per vivereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ひど い ルノー に は 似 て な い だ ろ !
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フランス人の視点からは、ジェフ・ルノーが、無条件のベーシック・インカムに 左翼陣営が「強硬に反対する」理由 [fr] を説明している。
Non mentire maigv2019 gv2019
バルディは1972年にモータースポーツのキャリアをラリーで開始し、1975年にサーキットのレースに転向し、イタリアのルノー・5カップに参戦した。
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マドレーヌ・ルノー(Madeleine Renaud、1900年2月21日 - 1994年9月23日)はフランスの女優。
Come può lei raggiungere la luce blu... sul lato scosceso della montagna... mentre i ragazzi giovani cadono giù ogni volta?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2000年にはヨーロッパへ渡り、フォーミュラ・ルノーのイタリア選手権とユーロカップに参戦し、両選手権ともにタイトルを獲得した。
esorta la Commissione e gli Stati membri a incoraggiare la partecipazione degli uomini all'attuazione delle politiche per l'uguaglianza di genere, in particolare perquanto riguarda la conciliazione della vita professionale, familiare e privataLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボードゥアンに同行していたのはトランスヨルダンの主で、1176年にアレッポでの虜囚から解放されたばかりのルノー・ド・シャティヨンだった。
ComunicazioniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.