伐りたおす oor Italiaans
伐りたおす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
segare
tagliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
木材伐出し人夫は樹木を硬材と軟材とに分類するのが普通である。
E ' nel bagno, giurojw2019 jw2019
聖徒たちが「約束された聖霊の証印をおされた」(エペソ1:13)とパウロが書いたとき,現世において忠実な聖徒たちに与えられる永遠の命の約束について述べていました。
Devo andareLDS LDS
神は人間に申し分のない出発をおさせになり,地上のパラダイスにおける永遠の命という見込みを与えられました。
Chiudi la bocca, Carmenjw2019 jw2019
エホバはイエスに特別の仕事をおさせになるのです。 そして,イエスがそれをお始めになる時は来ました。
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGjw2019 jw2019
イエスは,群衆の中に出て来ていたこと,そして断わりもなく自分の衣に触れたことで彼女をおしかりになるのでしょうか。
identificazionedi possibili minacce alle principali operazioni di bordo della nave e della probabilità che si verifichi un problema, per la definizione delle misure di sicurezza e la determinazione del loro ordine di prioritàjw2019 jw2019
どっちのボタンをおしたらいいか教えて下さい。
Non ci credo, stai incolpando meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わからないよ 彼は森の皆伐のことを話してるんじゃないの そうだ、皆伐だ
E ' nei guai fino al collo.Pensavo fosse entrata ma aveva allungato il braccio per prendere la cintura di sicurezza e... Alcuni uomini non dovrebbero neanche provare ad essere dei gentlemented2019 ted2019
すくいぬしはいのりをささげ,でしたちにいのりのほうほうをおしめしになりました。
Potrei anche dartelaLDS LDS
わが子よ なんぢもしわがことばをうけ わがいましめをなんぢの心にをさめ かくてなんぢの耳を知恵に傾け なんぢの心をさとりにむけ(なば)......なんぢエホバをおそるることをさとり 神を知ることを得べし』。(
Condannare la Comunità, rappresentata dal Consiglio, a risarcire ai ricorrenti il danno concreto e certo subito a causa degli atti del Consiglio, danno che comprende sia il danno emergente che il lucro cessante, nei termini di cui al presente ricorso ed ai suoi allegatijw2019 jw2019
したがって,男と女を創造されたとき神が彼らにすばらしく安全な生活をおさせになったことは疑えません。
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàjw2019 jw2019
だから,み使いガブリエルをつかわして,話をおさせになったのです。
In caso di gravidanza nota al momento del trattamento con Cyanokit o qualora dopo il trattamento con Cyanokit si venga a conoscenza di una gravidanza in atto, gli operatori sanitari devono segnalare tempestivamente l avvenuta esposizione durante la gravidanza al titolare dell autorizzazione all immissione in commercio e seguire con attenzione la gravidanza e il suo esitojw2019 jw2019
そして聖書の規則は,「すべて善き果を結ばぬ樹は伐られて火に投げ入れらる」です。(
La Signora Grassa è quijw2019 jw2019
切り逃げスタイルの皆伐が、自然の美を破壊しつつあったため、訪問者と地元住民は、土地の保全のための資金を集めるために、共に団結した。
Hai ricominciato a bere ca_ è?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西北軍 山西軍 中央軍 中原大戦は、1928年に北伐が終わって以来、中国で起こった最大の武力紛争であった。
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えばエホバは詩篇作者アサフに霊感を与えて,ご自分に次のように話しかけることをおさせになりました。「
vista la proposta di regolamento del Consiglio (COMjw2019 jw2019
すべての末日聖徒は,イエスが復活された,生ける神の生ける御子であられることを,はっきりと知る責任があります。」(「 善を行うことをおそるるなかれ」『聖徒の道』1983年7月号,140)
Ti ricorda qualcosa?LDS LDS
1926年、蒋介石は新たに創設された国民革命軍の最高司令官に形式的に就任し、北伐を開始した。
l’accisa proporzionale e l'imposta sul valore aggiunto applicate al prezzo medio ponderato di vendita al minutoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのため,打ち寄せる波は『急におしとどめられる』ことになります。
Nell'incertezza diffusa oggi a livello globale, gli APE possono fornire una dose di fiducia e certezza giuridica che stimolerà il rinnovamento economico; questi accordi non sono certo una panacea, ma rappresentano comunque uno strumento valido, che si può utilizzare in combinazione con altri strumenti.jw2019 jw2019
彼らは,神を知りながらそれを神としてたたえ(ないのです)」。( ローマ 1:20,21)すべての証拠を前にして,人は,神は存在しないとか,「神は死んでいる」などと言いおおすことはできません。
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export econstatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministrojw2019 jw2019
ある時,自分としては帆の一番高い所で作業をしていた時,そばの船乗りが風の吹く中で私に向かって,『こうなったら神様におすがりするほかない』と叫びました。
Cuba è stata accettata agli ACP in veste di osservatore.jw2019 jw2019
縄張りの主はくそ山を点検して回り,そのにおいから来訪者がだれか,めすのサイかおすのサイか,近隣の者か未知の者かを知る。
Azioni e proposte ammissibilijw2019 jw2019
(おすのろじか)(Roebuck)[ヘ語,ヤハムール]
Anzi, chi è lei?jw2019 jw2019
エホバの己をおそるる者をあはれみたまふことは父がその子をあはれむが如し,エホバは我らのつくられし状をしり,われらの塵なることを念ひ給へばなり」とあるとおりです。
Anche se non potrei farci niente orajw2019 jw2019
テモテ第二 2:11,12。 啓示 5:10; 14:1,3)神がエデンでわたしたちの最初の両親にどんな出発をおさせになったかを考えると,再創造がどんなものかを想像することができるでしょう。
Quella ragazza con la faccia bovina, sai, quella del mio corso?jw2019 jw2019
いや、ちがうよ あれは皆伐じゃないよ 先生は手引きのこぎりを使ってる
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ovelecomunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativited2019 ted2019
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.