伐倒す
segare · tagliare
伐り倒す oor Italiaans
伐り倒す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
segare
tagliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1158年から1162年の間、彼はフリードリヒ1世のイタリア遠征に参加して、ミラノの城壁での決闘により有名なイタリア人騎士を倒し、名声を得た。
Stavo facendo un colloquio di lavoro al club del tennisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大勢の預金者が銀行に殺倒して,預金の支払いを現金で求めるならどうなるでしょうか。
Credimi... ammazzerebbejw2019 jw2019
彼女は死と契約を結んでいたので,その契約の条項に従って死によって倒されることはないと考えました。
Non ti piace il posto?jw2019 jw2019
20 「こうして,エホバの使いが出て行き,アッシリア人の陣営において十八万五千人を討ち倒した。
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?jw2019 jw2019
木材伐出し人夫は樹木を硬材と軟材とに分類するのが普通である。
Per favore, ti sto implorandojw2019 jw2019
7 エホバは預言者エレミヤに対してなさったのと同じように,地上にまだ残っている油そそがれたクリスチャンを「諸国の民と王国の上に」任命されました。「 それは根こぎにし,引き倒し,滅ぼし,打ち壊すため,建てて,植えるため」です。
Va bene.Sapete che vi dico?jw2019 jw2019
アマレク人に対する戦いの際に,「ダビデは朝の暗いうちから夕方まで彼らを討ち倒し」,多くの分捕り物を手に入れました。
Wow, davverojw2019 jw2019
7 そして,わたしはこの場所でユダとエルサレムの計り事を無効にし+,彼らをその敵の前で剣によって,また,彼らの魂を求める者たちの手によって倒す+。
Ein tutta onestà, non sarebbe male se gli portasse una scatola di cioccolatinijw2019 jw2019
サウル王は,ゴリアテを討ち倒すイスラエル人がいれば,その者を富ませ,その者と姻戚関係を結ぶと約束しました。
Si ', ha mosso un po ' le ditajw2019 jw2019
祝っていた女たちは答え応じてしきりに言った,『サウルは千を討ち倒し,ダビデは万を』。
Senti... forse puoi aiutarmijw2019 jw2019
22 ある勇敢な人の子,エホヤダ+の子で,カブツェエル+で多くの手柄を立てたベナヤ+はモアブのアリエルの二人[の子ら]を討ち倒した。 彼はまた,ある雪の降る日に,降りて行って,水のある坑の中でライオン+を討ち倒した。
L'assimilazione dei dividendi in entrata e in uscita a un movimento di capitali è una costruzione giudiziaria: i dividendi non sono menzionati espressamente nel Trattato né nella direttivajw2019 jw2019
倒されると灰になる。
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 あなたは,さあ,お前はエドムを討ち倒した+,と自分自身に言った。
visto l'articolo #, paragrafo #, in combinato disposto con l'articolo #, paragrafo #, del suo regolamentojw2019 jw2019
539 バビロニアがメディア人とペルシャ人によって倒される
PER PROTEGGERE LA PERSONA AMATA DAGLl SPlRlTl MALlGNljw2019 jw2019
しかし,もしわたしがその者と匹敵でき,その者を討ち倒すならば,お前たちは必ず我々の僕となり,我々に仕えるのだ+」。
non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositatijw2019 jw2019
子供の頃,大好きな遊びだったドミノ牌で,先頭のドミノ牌を倒すと,他のドミノ牌が全部倒れるように,わたしたちの証のかなめ石,すなわちモルモン書が真実であるということが分かれば,福音の全ての真理は正しい位置に落ち着くのです。
Il medicinale ha inoltre ridotto del # % il rischio di fratture non-vertebrali, ma non quello di fratture dell ancaLDS LDS
数十年後の1526年にモハーチの戦いが起こり、中世のハンガリー王国は倒されスボティツァは徐々にオスマン帝国の町へ成っていった。
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,それまでの時と同じように,民の幾人かを討ち倒して街道で致命的な傷を負わせていった。 一方はベテル+に上り,他方はギベア+に行く[街道]であり,その野でイスラエルのおよそ三十人が[倒れた+]。
Lasci fare a noijw2019 jw2019
古代ギリシャのレスリングの試合では,競技者は相手のバランスを崩して地面に投げ倒そうとしました。
fattore di diluizione, come determinato al puntojw2019 jw2019
極端に保守的なベネチア共和国は,最終的にナポレオンによって倒されたが,古代における寡頭政治の実例となっている。 しかし,神聖ローマ帝国の自由市やハンザ同盟の諸都市,および英国とヨーロッパ西部の公認の町も一様に,比較的小規模でありながら自負心が強く高い教養を備えた貴族社会[貴族政治]による厳重な寡頭制的支配に向かう一般的な傾向を示している」。
" La città incantata " è un buon esempiojw2019 jw2019
そして,彼は夜のうちに立ち上がり,彼を取り囲んでいたエドム人と,兵車隊の長たちをも討ち倒したのである。
Dico sul seriojw2019 jw2019
これを前に倒すと,機首が下がり,後ろに引くと,機体は上昇し始めます。
Onorevole Jarzembowski, si tratta di proposte.jw2019 jw2019
「ネフィリム」には「倒す者たち」という意味があり,他の人を倒れさせる者たちを指しています。
prima partejw2019 jw2019
それから,彼は部下を送り込んで,ただの一人も逃れさせることなく,彼らを討ち倒させます。
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.jw2019 jw2019
敵一体を倒すと次の一体へ向かう。
La Commissione pertanto ritiene che le riduzioni stimate dei tempi di produzione per le navi # e # nel piano del # fossero irrealisticheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.