策謀する oor Italiaans

策謀する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

complottare

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

congiurare

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

cospirare

werkwoord
私 が 間違 っ て い る と 思 っ た なら ― 私 の 背後 で 策謀 し な い で
Se penserai che sto deludendo il popolo, non cospirerai alle mie spalle.
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

macchinare · ordire · organizzare · programmare · tessere · tramare

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

策謀
abbindolamento · abbindolatura · artificio · astuzia · bindolo · escamotage · espediente · gherminella · giochetto · inganno · inghippo · malizia · marchingegno · raggiro · scappatoia · stratagemma · trucco

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 が 間違 っ て い る と 思 っ た なら ― 私 の 背後 で 策謀 し な い で
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,ナチス・ドイツのクリスチャンは,ヒトラーの悪魔的な戦争の策謀を支持して神の律法を犯すよりも,処刑されることを選びました。
Il forum si riunisce almeno una volta alljw2019 jw2019
その地の至る所で策謀や同盟のうわさが聞かれました。(
Ai fini del calcolo del periodo di cui al paragrafo # non si tiene conto dei periodi di soggiorno per i motivi di cui alljw2019 jw2019
出エジプト記 1:15‐22)ずっと後,ユダヤ人がペルシャの支配下にあったころ,ユダヤ人に敵対した人々は策謀をめぐらしてユダヤ人の根絶を謀る法律を通そうとしました。(
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?jw2019 jw2019
イエスに関する福音書の記述が1世紀のクリスチャンの策謀によって書き改められたものだとすれば,ユダヤ人と異邦人のそれぞれに対して否定的な言葉がなおも含まれているのはなぜでしょうか。
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravojw2019 jw2019
サタンはありとあらゆる政治的な謀計と,注意をそらす策謀とによって,人類が平和への唯一の真の道に背を向けるよう仕組んできました。
Se si dimentica di prendere Revatio, prenda la dose non appena se ne ricorda e poi continui ad assumere il medicinali alla solita orajw2019 jw2019
多くの非カトリック教徒にとっては,一部の辞典にあるように,「策謀家もしくは詭弁家[人を欺く目的でもっともらしいことを言う者]」の含みがあります。
Stavo mandando il fotone indietrojw2019 jw2019
同じことが,商業上の策謀家たちについても言えます。 そうした人たちは,金銭上の利得のためにはうそをついても何ら良心のとがめを感じず,病気の原因となることが知られている物を製造したり販売したりします。
Oggetto: Benessere dei suinijw2019 jw2019
この策謀にたけた便宜主義者は,裁きを求めて王のもとに来る人々に取り入ろうとしました。
Tua madre è morta quando eri un bambinojw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.