還える
rientrare · ritornare · tornare
還り oor Italiaans
還り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
ritorno
還後十二使徒に召されたわたしに,シェリーから電話がかかってきました。「
Al mio ritorno, e dopo essere stato chiamato nei Dodici, Shelley mi telefonò.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私も皆さんもその一部となっていますので 私の身体も百年もすれば 前処理なしで土に還ることができます
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzated2019 ted2019
^ 逆観は還滅の縁起ともいう。
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同様に1992年3月にリトアニアはフランス銀行とスウェーデン国立銀行に所有していた金を還収した。
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
還後十二使徒に召されたわたしに,シェリーから電話がかかってきました。「
Buona notteLDS LDS
それは,最高の国際的レベルの教会指導者たちが,戦争・暴力・核軍備などに関する各教会の見解の一致を図り,生活と世界の平和を向上促進させる努力の一還として史上初めての会議を開いたということでした。
Devo essere sicurajw2019 jw2019
シオン の 町 まち が 設 せつ 立 りつ される。 エノク、 人 ひと の 子 こ の 来 らい 臨 りん と その 贖 あがな い の 犠 ぎ 牲 せい と 聖 せい 徒 と たち の 復 ふっ 活 かつ を 先見 せんけん する。 また、 回復 かいふく と 集 しゅう 合 ごう と 再臨 さいりん と シオン の 帰 き 還 かん も 先見 せんけん する。
Forse ci sentono nelLDS LDS
男女共棲、人は自然な性の営みに還るべきであると提唱する。
Ogni cosa è subordinata alla competitività e all'aumento della redditività.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
」「光栄を顕して生ける者と死せし者とを審判する為に還た来り、その国、終りなからんを」と告白する。
River, sembri stancaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
^ 往還二廻向...往相廻向と還相廻向のこと。
Regola # Pubblicazione della domandaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神 の 元 へ 還 って 一体 に な っ た ん じゃ ね え の ?
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... 天使 と 聖者 が 見守 っ て い ま す すでに 体 は チリ に 還り 魂 は 神 の もと に
Scusa...- la violazione era di # secondi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は]バルナバと共にデルベに出で往き,その町に福音を宣伝へ,多くの人を弟子として後,ルステラ,イコニオム,アンテオケに還り,弟子たちの心を堅うし信仰に止らんことを勧め(たり)」。
Determinazione dell'altezza del segmento hjw2019 jw2019
二次拘束術式図版を書き込む際に、心臓の上である左胸の位置に「I predge my heart to be back to you as a human(我は我が心臓に賭けて誓約す、人として汝の元へ還らん事を)」と書き込む。
Reazioni avverse importanti Mielodepressione:il trattamento con dasatinib è associato ad anemia, neutropenia e trombocitopeniaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昔から言われるように 人は土から生まれ土に還ります
I Rossi sono stati qui, nel villaggio?ted2019 ted2019
またイボ族のことわざには,「この世に生まれ出た者は,たとえどんなに長くこの地にとどまろうと,いずれは故郷に還らなければならない」というものがあります。
gli animali introdotti nelljw2019 jw2019
今は...神に知られたるに,何ぞまたかの弱くしていやしき小学に還りて,再びそのしもべたらんとするか。
E non gareggerò più con luijw2019 jw2019
現時点では 従来の梱包材が1万年後にも 土に還らないままだと保証できるほどですが 私が保証したいのは 1万年後にも 私達の子孫が 異常のない地球と共に 幸せに仲良く暮らしているということです
Inizia a camminare!ted2019 ted2019
さらに人々は一般に,霊が肉体を離れると,生きている者のそばをうろつき,第2の埋葬によって最終的に解き放たれるまで先祖のところに還らないと信じています。
Torna a casa in cinque settimane al massimo, direijw2019 jw2019
その後、セフィロスは、「私は思い出にはならないさ(ライフストリームには還らない)」と言い残し、消滅する。
Non sapevo, ioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リンパ節はまとまりのあるリンパ組織の集合体でリンパ液は流れの途中でここを通過し血液に還る。
Del sesso, naturalmenteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次いでモーセのことを述べて言いました。「 我らの先祖たちは此の人に従ふことを好まず,反つて之を押退け,その心エジプトに還りてアロンに言ふ『我らに先だち往くべき神々を造れ』」。
E mentre cammino lungo Bois de Boulogne a passo leggerojw2019 jw2019
また,その12月30日には,冊子配布運動の一還として,広く宣伝された同じ主題の公開講演が行なわれました。
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazionejw2019 jw2019
いえ 彼 の 意思 で 遺体 は ストームズ エンド に 還 さ れ た
Tutti gli ingredienti sono quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.