くたばる oor Nederlands

くたばる

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands

het loodje leggen

werkwoord

de pijp aan Maarten geven

de pijp aan Maarten geven

sneven

de pijp uit gaan

Soortgelyke frases

くたばれ
donder op · flikker op · krijg de kanker · krijg de tering · oppleuren · optiefen · rot op

voorbeelde

署名を拒否するなら,また連れ戻されて,ここでくたばってしまうんだぞ』と取調官が言いました。
’Als je weigert te tekenen,’ zeiden mijn ondervragers, ’brengen we je terug en zul je hier wegrotten.’

ジョゼ・ドス・サントス・カルドーゾと妻ブリジダの子どもたちは,政治的なスローガンを復唱し,国歌を歌い,「エホバくたばれ」と叫ぶよう強い圧力をかけられました。
De kinderen van José en Brígida dos Santos Cardoso werden onder zware druk gezet om politieke leuzen op te zeggen, het volkslied te zingen en „Weg met Jehovah” te roepen.

お前たちは首つりになるか,監獄でくたばるかのどちらかだ。
Óf een beul zal het krukje onder je voeten wegtrappen óf je zult in de gevangenis wegrotten.

ああ くたば れ !
Ja, fuck you!

家族 全員 くたばっ ちま え !
En fuck uw gezin!

俺 は くたばっ た と カン に 伝え る ん だ
Vertel Kang ik dood ben.

くたばってしまえ」と叫びました。
Weg met hem!”

最後 に くたばっ ちま え !
En tenslotte, krijg de klere!