撥 oor Pools

撥

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

pałeczka

naamwoord

Soortgelyke frases

撥条
sprężyna

撥土板プラウ
pług do uprawy winnic · pług lemieszowy

撥弦楽器
chordofony szarpane

voorbeelde

水滴が球体に近づくほど 撥水性は高くなり ほぼ球体であれば 超撥水です
Im okrąglejsza, tym bardziej hydrofobowa, a bardzo okrągła jest superhydrofobowa.

では 超撥水とは 何でしょう?
Co znaczy superhydrofobowy?

でも 今ここで見ているのは 160度から175度 150度以上の場合を 超撥水といいます
To, co zaprezentowałem, wynosi od 160 do 175 stopni, a wszystko ponad 150 stopni jest superhydrofobowe.

インドでは革の染色に植物性染料が使われており,革はガラスのように磨かれ,光沢と撥水性をよくするためにラッカーが塗られることもあります。
W Indiach farbuje się ją barwnikami roślinnymi, poleruje, a czasem też lakieruje, by stała się błyszcząca i nieprzemakalna.

超撥水かどうかは 固体面に対する― 水滴の接触角を測って決めます
To miara kształtu kropli wody na danej powierzchni.

科学者は,ハスの葉の撥水効果をまねた素材を開発したいと考えています。
Uczeni chcą stworzyć materiały imitujące te hydrofobowe właściwości liścia lotosu.