オスロ大学
Universidade de Oslo
オスロ oor Portugees
オスロ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Oslo
pt
A capital e maior cidade da Noruega.
オスロ の 博物 館 に 納め る の は 簡単 な 作業 じゃ な い ぞ
Levar isso ao museu de Oslo será difícil.
oslo
オスロ の 博物 館 に 納め る の は 簡単 な 作業 じゃ な い ぞ
Levar isso ao museu de Oslo será difícil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オスロ・フィヨルドは、1940年のドイツ軍のノルウェー侵攻における重要な戦い(オスロフィヨルドの戦い)の舞台となった。
Tony, tenho uma coisaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ノルウェーの青少年は,まさにそれを実践しました。 ノルウェー・オスロステークのフレデリクスタッドワードが主催する,丸一日の「宣教師体験」に参加したのです。
Os efeitos da sua maldita teologia da libertaçäoLDS LDS
これは、ノルウェーのオスロで 素晴らしく多額の小切手を頂いているところです。 香港での資金集めのための私のパフォーマンスです。
Ao banheiroted2019 ted2019
ノルウェーの探検家Otto Sverdrupによって彼の探検の後援者であったオスロのビール醸造者、アマンド・リングネスの名をとって名付けられた。
Já sabes que o Isaac vai pedir à mãe para ir para Washington?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダールとニガードはクラスとサブクラスの宣言についての論文を1967年3月にオスロで開催された IFIP のシミュレーション用言語についてのワーキングカンファレンスで発表した。
Eu voltarei amanhã à noite, com grandes expectativasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
会衆によっては手話の群れが設立され,2008年にはオスロで最初の手話会衆が設立されました。
Um clube de contrabandista aposentadojw2019 jw2019
オスロ湾周辺の地域から180人ほどの兄弟姉妹が集まりました。
Caramba, estou muito nervosojw2019 jw2019
動物学者主任はニコライ・ハンソンであり、オスロのクリスチャニア大学の卒業生だった。
Desculpe o atrasoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オスロ市から寄付されたオスロ旗は1952年オスロオリンピックから使われており、冬季オリンピック開催都市に渡される。
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オスロの平和賞受賞者選定委員会の委員二人は辞表を提出し,受賞者に選ばれた二人のうち一人は賞を辞退しました。
EIes estao a voItar!jw2019 jw2019
17歳の頃、ディートリヒ・マリア・オール (Diderich Maria Aall) が彼の才能を発掘し、クリスチャニア(現在のオスロ)のヴィルヘルム・フォン・ハンノ (Wilhelm von Hanno) の芸術学校で学ぶことになる。
Bem, eles se salvaram com a bênção da civilizaçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大都市では、クアラルンプールやメキシコシティ、シンガポールの9.766 m/s2からオスロやヘルシンキの9.825 m/s2までの差異がある。
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1949年11月,幾人かの伝道者がオスロで街路証言をしていたところ,警察署に連行され,数時間後に帰宅を許されました。
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.jw2019 jw2019
オスロの公開講演では,エホバの証人の出席者は140人で,合計1,014人が出席したのです。
Muito bem, meninas, escutemjw2019 jw2019
聖書研究が何件も始まり,1990年にはオスロ英語会衆が設立されました。
Esqueçeu de mim, é verdade??jw2019 jw2019
戦後の早い時期の大会は,オスロ,ベルゲン,トロンヘイムで1946年9月から10月にかけて開かれました。「
Talvez ele não irá sofrerjw2019 jw2019
1994年には,美しい大会ホールをオスロに建てました。
Agora vou retirar a última bandagemjw2019 jw2019
毎年6000隻近い船がオスロ港に入港し、600万トンの貨物と500万人もの乗客がこの港を利用する。
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,ロシアのサンクトペテルブルク,フィンランドのヘルシンキ,スウェーデンのストックホルム,ノルウェーのオスロ ― これらの都市はどれも北極圏の南800キロ以内の所にあり,真冬には太陽が1日に6時間ほどしか顔を出しません。
Isso não pode ser verdadejw2019 jw2019
オスロのベルデンス・ガング紙によると,研究者たちは,遺伝だけで寿命が決定されることを示す証拠は何もないとしている。
Lista a que se refere o artigo #.ojw2019 jw2019
1994年にはオスロ・フィルハーモニー管弦楽団と共演してアメリカ合衆国で演奏旅行を行ない、カーネギーホールやケネディ・センターにデビューした。
Todos têm fraquezasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初の船はエリフ号と命名され,オスロを出航し,沿岸の港に立ち寄りながら南下してゆきました。
Uma aventura de romance e realidade SONHO LÚClDOjw2019 jw2019
1920年代から1930年代にかけて,オスロとその近郊でも宣べ伝える業は盛んに行なわれていました。
Poucas pessoas têm o nome de um desastrejw2019 jw2019
■ 工業国の温室効果ガスの排出量は,2003年から2004年にかけて1.6%上昇し,「過去10年余りの間で最高のレベル」に達している。 ―ロイター通信,オスロ,ノルウェー。
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?jw2019 jw2019
私たちの一行約30人はオスロから貸し切り列車に乗って行きました。
O que há entre eu e os homens voláteis inadequados?jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.