サルデーニャ語
língua sarda · sardo
サルデーニャ oor Portugees
サルデーニャ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Sardenha
ローマはさらに,カルタゴの支配下にあったコルシカ島とサルデーニャ島も奪いました。
Roma se apossou também da Córsega e da Sardenha.
sardenha
ローマはさらに,カルタゴの支配下にあったコルシカ島とサルデーニャ島も奪いました。
Roma se apossou também da Córsega e da Sardenha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし、ローマは好機を逃さず、この闘争のすきにカルタゴからコルシカ島とサルデーニャ島を奪い取った。
Eu... nós nos conhecemos outro diaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1727年に再びトリノを訪れた後、サルデーニャ王ヴィットーリオ・アメデーオ2世に雇われ、そこでトルクァート・タッソを題材とした絵画をいくつか描いた。
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
学者の中には,サルデーニャで発掘された銅塊を分析した結果,それをキプロス産のものと考えている人もいます。
Mais do que você pode imaginarjw2019 jw2019
ピサがその後サルデーニャからジェノヴァを追い出すと、新たな対立と敵対関係が2つの海洋共和国の間に生まれた。
Terceira SecçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フェニキア人は西へ行くにつれ,アフリカ沿岸,シチリア島,サルデーニャ島,そして聖書中のタルシシュではないかと考えられているスペインの南部に植民地を建設しました。(
Eu não acho que isso é pedir muitojw2019 jw2019
フェニキア人は,キプロスに達した後,北アフリカの海岸沿いに西へ進み,サルデーニャ,バレアレス諸島,ついにはスペインにまで到達しました。(
Um par feito aqui acende o fogo do romancejw2019 jw2019
1860年3月の住民投票を経て、これらの地域は正式にサルデーニャ王国に併合された。
Este é o Mr.Kirkham, um dos meus paroquianos, este é SrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1092年、教皇ウルバヌス2世は、ピサをコルシカ及びサルデーニャにおける宗主国として認め、同時に町の地位を大司教座の位へ引き上げた。
Aqui jaz Ellie Morris, nunca fez sexo.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高価な物品がキプロス島から船で,クレタ島,サルデーニャ島,シチリア島,またエーゲ海の島々へ輸送されました。
Muito cansadajw2019 jw2019
西暦前535年,カルタゴ人は同盟関係にあったエトルリア人の手を借りて,ギリシャ人をコルシカ島から追い出し,サルデーニャ島を手中に収めました。
Não, no generaljw2019 jw2019
1680年 - サルデーニャで飢饉。
Como eu sei que este é meu bebé?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アラゴン王国の一部として、カタルーニャは大きな海事力を持つようになり、バレンシア、バレアレス諸島、サルデーニャ島やシチリア島までの貿易や征服の拡大が進んだ。
Não queria dizer- teLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
未知の生命を探しに 火星に行くことないと言いつつ 確か最後に話した時 サルデーニャで 欧州の宇宙飛行士を 訓練中でした
Nada me podia impedir de te encontrarted2019 ted2019
彼の人生で最高の時は 赤い旅団のメンバーだった時だと言いました 毎年 夏にはレバノンから船で PLOからソ連の武器を受け取る 場所まで行き それから それらの武器をはるばるサルデーニャへ運びます そこにはヨーロッパ中の武装組織が 自分達の分け前を取りに来るのです
Isso será bastante útilted2019 ted2019
ローマはさらに,カルタゴの支配下にあったコルシカ島とサルデーニャ島も奪いました。
Muito bem, Rainyjw2019 jw2019
サルデーニャ王国は翌1861年にイタリア王国となった。
Seguramente que alguém sabiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1814年に初めて,ピエモンテとサルデーニャの王に対してトンネル建設の嘆願がなされましたが,実際に着工したのは1959年で,完成は1965年です。
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.Pepperjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.