チーフ oor Portugees

チーフ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

chefe

naamwoord
あれは最新のスーツです これは昨年チーフ・エンジニアと撮った写真です
Aquele é um traje atual. Este sou eu o ano passado com o engenheiro chefe.
Open Multilingual Wordnet

principal

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

líder

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Chefe · responsável · cacique · mor · cabeça · chefe tribal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さて 、 どう する チーフ ?
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チーフ は 賛成 し な い な
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チーフ 、 考え て くれ
Desculpe por isso, garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2018年6月2日、チーフ・キーフはニューヨークのダブリュー・ホテルで銃撃されたものの、被弾はせず怪我は免れた。
É a comida favorita dos BeatlesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国を相当広く視察した作家,ウェスリー・レオンチーフは,アトランチック誌上でこう述べました。「 世界の他のいわゆる発展途上国に広く見られる......貧困をきわめる悲惨な状態とはあまりにも対照的であるため,ほとんど信じられないほどである」。
Eliot, quanto pesa?jw2019 jw2019
そのため我々は、民間セクターからの投資を惹きつけるようなプロジェクトへの融資を優先することとした。」 と、ポール・ローマー世界銀行チーフエコノミストは述べる。
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasworldbank.org worldbank.org
チーフ 。 この 船 の 保有 原油 は 約 1 万 バレル 。
Desejo poder conhecê- la melhor, TelarañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新し い チーフ が 必要 で す 私 が 適任 だ と 思 い ま す
Isso são ótimas notíciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に も 行 か な い よ 、 チーフ
no meu caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「成長構造の多極化した今日の世界で、途上国のパフォーマンスが向上しているのは心強い」と、ジャスティン・リン世界銀行チーフ・エコノミスト兼開発経済担当上級副総裁は述べている。「
No caso de esferas de engate ou componentes amovíveis, cuja fixação não é aparafusada, por exemplo, da classe A#-X, o ponto de ligação e o seu mecanismo de bloqueio deverão ser dimensionados de modo a garantir uma ligação mecânica efectivaworldbank.org worldbank.org
彼 は 20 年間 チーフ エンジニア だっ た
Não precisa ler, já demos muito trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヘルナンデス 船長 が チーフ エンジニア を 返 し て もらえ な い か と やきもき し て い る と 想像 する よ
Pegue a bala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブラック 提督 が お前 を チーフ エンジニア に 推薦 た
Mas gostei mais dos azuis grandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チーフ 、 予想 が 現実 に な る ぞ
Da mesma forma, se precisar algo de mim, basta dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 の チーフ エンジニア を 簡単 に は 連れ去 れ な い わ よ
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チーフ 俺 は ムダ に あの 家 を 張り込 ん だ 後
Não consigo obter nenhuma informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チーフ と し て
É muito perigosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1980年、テスラーはアップルに移り、AppleNetのVP、Advanced Technology GroupのVP、チーフサイエンティストなどのさまざまな職を歴任した 。
O negro é um ser humanoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1883年のこと,当時中国大陸の芝罘<チーフー>にあった長老派宣教師会の婦人宣教師ダウニングはたまたま「ものみの塔」誌を一部見つけました。
Que se passa?jw2019 jw2019
彼 は 、 国防 省 の チーフ ・ プログラマー で 、 インフラ 施設 の セキュリティ 担当 だっ た 。
Entrega- te à tua ira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1891年から1900年までの間に,芝罘<チーフー>から数多くの手紙やパンフレットや書籍が発送された
Karev...Michael Briar está pronto para sua laparotomia exploratóriajw2019 jw2019
チーフ エンジニア の タッカー 中佐 で す
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IREの初代会長は、アメリカ電信会社(Wireless Company of America)のチーフエンジニアであるロバート・H・マリオット(英語版)だった。
O Cancer levou- oLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
チーフ は 母国 の ニュース だ と 言 っ て た
É apenas uma amostraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「仕事は貧困や脆弱性に対する最高の保険だ」とカウシィク・バス世界銀行上級副総裁兼チーフエコノミストは述べている。「
Dado que a experimentação animalpode não ser completamente substituída por um método alternativo, deve referir-se no presente anexo se o método alternativo substitui integral ou parcialmente a experimentação animalworldbank.org worldbank.org
112 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.