ちいと oor Portugees
ちいと
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
um momento
um pouco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 そして この よう に、 神 かみ の 御 おん 子 こ の 1 十 じゅう 字 じ 架 か 上 じょう で の 2 犠 ぎ 牲 せい に よって 贖 あがな い が 行 おこな われた こと が、 死 し 者 しゃ の 間 あいだ に、すなわち、 小 ちい さな 者 もの に も 大 おお いなる 者 もの に も、 不 ふ 義 ぎ な 者 もの に も 忠 ちゅう 実 じつ な 者 もの に も 知 し らされた の で ある。
A maioria não é assimLDS LDS
実際 私の親指は太くて メールするのには向いていません でも きっと進化すると 私たちの子供やその世代はきっと ホントにホントにちいちゃい親指で 上手にメールを打てるようになって 進化の結果 全部がうまく行くはずです
Vieiras casa na periferia de Tinworthted2019 ted2019
6 さて、 第 だい 二十九 年 ねん の 初 はじ め に、わたしたち は ゼラヘムラ の 地 ち と 周辺 しゅうへん の 地 ち から、 食糧 しょくりょう と 六千 人 にん の 援兵 えんぺい を 受 う け、また ほか に アンモン 人 じん の 1 息 むす 子 こ たち 六十 人 にん が 彼 かれ ら の 同胞 はらから 、すなわち 二千 人 にん から 成 な る わたし の 小 ちい さな 軍 ぐん 隊 たい に 加 くわ わり ました。
Quem?- Adivinhe!LDS LDS
7 あるいは、あなたがた の 中 なか の だれか を 選 えら び、 最 もっと も 小 ちい さい 戒 いまし め と 同 どう 等 とう の もの を 作 つく る なら ば、その とき、あなたがた は それら が 真実 しんじつ で ある と は 分 わ からない と 言 い って も 義 ぎ と される。
Muito interessanteLDS LDS
1-3 主 しゅ は 長老 ちょうろう たち の 祈 いの り を 聞 き き、 見 み 守 まも って おられる。 4-9 主 しゅ は 最 もっと も 賢 かしこ い 者 もの に、 主 しゅ の 啓 けい 示 じ の 中 なか で 最 もっと も 小 ちい さい もの と 同 おな じ もの を 作 つく る よう に 挑 いど まれる。 10-14 忠 ちゅう 実 じつ な 長老 ちょうろう たち は 御 み 霊 たま に よって 変 か えられ、 神 かみ の 顔 かお を 拝 はい する。
Abriremos com # mil dólaresLDS LDS
そして、2 小 ちい さな こと から 大 おお いなる こと が 生 しょう じる の で ある。
É como tentar lutar com um cão.Certo, volto jáLDS LDS
ちじょう ちい むら ちか アリオたちは地上にむかい、小さな村の近くに お おんな こ いえ そと はな 下りたちました。
E...... quero que saibas que...... se precisares de falar com alguém...Eu preciso que fales com o teu pai primeiroCovidBook CovidBook
26 神 かみ から 聖任 せいにん され、 遣 つか わされる 者 もの は、 最 もっと も 小 ちい さい 者 もの で あって すべて の 者 もの の 1 僕 しもべ で ある に も かかわらず、2 最 もっと も 大 おお いなる 者 もの と なる よう に 任 にん 命 めい されて いる の で ある。
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?LDS LDS
19 しかし まことに、二千六十 人 にん の 兵 へい から 成 な る わたし の 小 ちい さな 軍 ぐん 隊 たい は 必 ひっ 死 し に 戦 たたか い、まことに、 彼 かれ ら は レーマン 人 じん の 前 まえ に 確 かっ 固 こ と して 立 た ちはだかり、 向 む かって 来 く る すべて の 者 もの を 殺 ころ し ました。
Devolve- me issoLDS LDS
37 そして、 多 おお く の 1 王 おう 国 こく が ある。 王 おう 国 こく の ない 空 くう 間 かん は ない から で ある。 また、 大 おお きな 王 おう 国 こく も 小 ちい さな 王 おう 国 こく も、その 中 なか に 空 くう 間 かん の ない 王 おう 国 こく は ない。
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?LDS LDS
14 わたし ジェロム は、 版 はん が 小 ちい さい ので これ 以 い 上 じょう 書 か き 記 しる さない。
Desculpe, não posso atenderLDS LDS
6 さらに また、 黙 もく 示 し 者 しゃ ヨハネ が 黙 もく 示 し 録 ろく 第 だい 二十 章 しょう 十二 節 せつ に ある とおり に 述 の べた とき、 彼 かれ は 死 し 者 しゃ に 関 かん して まさに この 件 けん を 考 かんが えて いた と いう こと を、あなたがた は 覚 おぼ えて おいて ほしい の です。「 また わたし は、 死 し 者 しゃ が 小 ちい さな 者 もの も 大 おお いなる 者 もの も、 神 かみ の 前 まえ に 立 た って いる の を 見 み た。 数々 かずかず の 書 しょ 物 もつ が 開 ひら かれ、また もう 一つ の 書 しょ 物 もつ も 開 ひら かれた。 それ は 命 いのち の 書 しょ で ある。 そして、 死 し 者 しゃ は これら の 書 しょ 物 もつ に 書 か かれて いる こと に 基 もと づき、 彼 かれ ら の 行 おこな い に 応 おう じて 裁 さば かれた。」
Vou para norte!LDS LDS
6 記 き 録 ろく を 保 ほ 存 ぞん する の は わたし が 1 愚 おろ か だから で ある と、あなた は 思 おも う かも しれない。 しかし 見 み よ、わたし は あなた に 言 い う。 2 小 ちい さな、 簡単 かんたん な こと に よって 大 おお いなる こと が 成 な し 遂 と げられる の で ある。 そして、 小 ちい さな 手 しゅ 段 だん が 度々 たびたび 知 ち 者 しゃ を 辱 はずかし める。
Não percebes?LDS LDS
16 神 かみ で ある わたし は 二つ の 大 おお きな 光 ひかり を 造 つく り、 大 おお きい 1 光 ひかり に 昼 ひる を つかさどらせ、 小 ちい さい 光 ひかり に 夜 よる を つかさどらせた。 大 おお きい 光 ひかり と は 太陽 たいよう で あり、 小 ちい さい 光 ひかり と は 月 つき で あった。 また、もろもろ の 星 ほし も、わたし の 言 こと 葉 ば に 従 したが って 造 つく られた。
Não posso acreditar!LDS LDS
第VIII因子 (だいはちいんし、Factor VIII、FVIII) は、必須の血液凝固タンパク質で、抗血友病因子 (anti-hemophilic factor, AHF) としても知られる。
Do nosso último aniversário de casamento... antes de ele nos ter deixadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本版 ほんぱん に ついて―― 過 か 去 こ に 出 しゅっ 版 ぱん された 英文 えいぶん の『モルモン 書 しょ 』 に は、その 本文 ほんぶん に 小 ちい さな 誤 あやま り が 幾 いく つ か 残 のこ って いた。
Há dois anos atrásLDS LDS
16 兄 きょう 弟 だい たち よ、あなたがた の 知 し って いる よう に、 非 ひ 常 じょう に 大 おお きな 船 ふね も、 嵐 あらし の とき に は ごく 小 ちい さな 舵 かじ に 大 おお いに 1 助 たす けられ、 風 かぜ と 波 なみ に 対 たい して 進 しん 路 ろ を 保 たも つ こと が できる。
Desculpe.- Não. Eu também demoroLDS LDS
41 しかし、それら の 奇 き 跡 せき は 1 小 ちい さな 手 しゅ 段 だん に よって 行 おこな われた ため、それ は 彼 かれ ら に 数々 かずかず の 驚 おどろ く べき 業 わざ を 示 しめ した。
Que tipo de comportamento ê este?LDS LDS
7 さて、 小 ちい さい 光 ひかり の 定 さだ められた 時 とき は、その 時 とき の 計算 けいさん に 関 かん して は、あなた が 立 た って いる 地 ち の 時 とき の 計算 けいさん より も 長 なが い。
Eu conheço tudo sobre ginásticaLDS LDS
1 「さて、まことに、わたしたち の 次 つぎ の 目標 もくひょう は、マンタイ の 町 まち を 手 て に 入 い れる こと でした が、わたしたち の 小 ちい さな 軍 ぐん 隊 たい で は どうしても レーマン 人 じん を その 町 まち から 誘 さそ い 出 だ せ ません でした。
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela aliLDS LDS
11 1 書 か き 記 しる されて いる これら の こと を 深 ふか く 考 かんが えて いる と、わたし の 理 り 解 かい の 2 目 め が 開 ひら かれ、 主 しゅ の 御 み 霊 たま が わたし の うえ に 3とどまった。 そして、4 死 し 者 しゃ が 小 ちい さな 者 もの も 大 おお いなる 者 もの も ともに 群 む れ を 成 な して いる の が 見 み えた。
Ninguém nos persegueLDS LDS
58 それ は すなわち、 地 ち 上 じょう に 起 お ころう と して いる こと に 対 たい して、また 1 弱 よわ い 者 もの が 知 ち 恵 え の ある 者 もの を 辱 はずかし め、2 小 ちい さい 者 もの が 強 つよ い 国 くに と なり、3 二 ふた 人 り で 何 なん 万 まん 人 にん も 追 お い 払 はら う その 日 ひ に おける 主 しゅ の 用 よう 向 む き に 対 たい して、 弱 よわ い 者 もの を 備 そな える ため で ある。
Você quis vir juntoLDS LDS
仰ぎては則ちいよいよ高く、俯しては則ちいよいよ深し。
De qualquer modo, os meus mudaram- se para Newport quando eu tinha # anos, o que foi um erro a vários niveis, mas permitiu- nos adoptar um ex- condenado chamando Ryan.Fecha a portaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雪ゆきをかぶった山やまま々やが、少すくしずつ見みえてきました。 ちい まち お アリオは小さな町に下りました。
Tem toxinas na águaCovidBook CovidBook
38 あなたがた が 1これら の 最 もっと も 小 ちい さい 者 もの に する の は、すなわち、わたし に する の で ある。
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?LDS LDS
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.