不振 oor Portugees

不振

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

depressão

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

estagnação

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

crise

naamwoordvroulike
欧米での長期にわたる 経済的不振を受けて 人々は
A crise econômica prolongada no Ocidente tem feito com que pessoas pensem
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ociosidade

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
医学的には,神経性食欲不振症は心身障害,すなわち体だけでなく精神をもむしばむ障害と見られています。
Viu- o tomar alguma coisa?jw2019 jw2019
あなたは,ご自分の大事な人が神経性食欲不振症にかかっているならそれが分かりますか。
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?jw2019 jw2019
失恋,劣等感,様々な試験を通過して世の中に“出る”際に感じる重圧感,両親や他の権威ある人々が定めた特定の規準に従って生きようとすること,こうした事柄やさらに多くの事柄は,不安定な人々を神経性食欲不振症への道に追いやる可能性があります。
Ricky, a polícia está aquijw2019 jw2019
これに、経済不振、政情不安さらに給料未払いの兵士の不満などが加わり、9月14日に無血クーデターが起こった。
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのグループを抜けると途端に,営業不振に陥りました。
Foi por isso que passei- me esta noitejw2019 jw2019
症状には,息切れ,頭痛,吐き気,吹き出物,食欲不振,理由のない怒り,神経過敏,消極的思考が含まれます。「
Nós deveríamos estar preparadosjw2019 jw2019
中にはやせ過ぎて栄養失調になってしまったり,神経性食欲不振症や多食症という極端にまで進んでしまう人もいます。
Ele pode cantar muito bemjw2019 jw2019
神経性食欲不振
Está a tirar- lhe os poderes e a tentar combiná- los de alguma formajw2019 jw2019
1950年から2008年の経済危機まで、1980年代の相対的経済の不振を除いて、ギリシャは一貫して、年間の経済成長に関しては、ほとんどのヨーロッパの国々を上回っていた。
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この種の治療法を考慮に入れる場合には,副作用の可能性を比較考量する必要があります。 そうした副作用には,神経質になること,不眠症,過敏症,めまい,心悸亢進,食欲不振,発育阻害などがあります。
O plano é do Montgomery, estaremos sob comando britânicojw2019 jw2019
申 15:6)ヨベルは土地の価格の水準を安定させ,インフレやデフレ,商業の不振を生じさせる,国内の大きな負債やその結果としての見せかけの繁栄も防ぎました。
America está tentando colocar esse lunático fora de circulaçãojw2019 jw2019
このことが神経性食欲不振症とどんな関係にあるのでしょうか。
Sou uma espécie de géniojw2019 jw2019
当時、ニュージャージー州運営のH&M鉄道(英語版)は経営不振であり、1927年には1億1300万人を記録した年間利用者数は、その後ハドソン川をわたる自動車用トンネルや橋が開通したこともあり、1958年には2600万人まで急激に減少していた。
É a eutanásia da raça humanaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2010年は深刻な打撃不振に陥った。
Armas de corte, srLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● 不眠,食欲不振
Tem certeza de que está bem, Stanley?jw2019 jw2019
また中には,ほほの変形,不眠や食欲不振,腸の病気など,健康が脅かされることを指摘する人もいます。
Você pode querer pedir um CBCjw2019 jw2019
そうした葛藤は,「攻撃的で破壊的な行動」や,学業成績の不振とも関係があります。
Estou vendendo meu apartamentojw2019 jw2019
貸し付けそれ自体が銀行を経営不振に陥らせることも珍しくありません。 長期にわたり低金利で貸し付けが行なわれてきたときは特にそう言えます。
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesjw2019 jw2019
家庭が不幸だと,子供たちは,小は夜尿症や学校の成績不振から大は深刻なうつ状態に至るまで,感情的な問題を抱えるようになることを多くの証拠は示しています。
Ela serviu galinha lájw2019 jw2019
娘も神経性食欲不振症にかかっていました。
Sim, isso faz tempojw2019 jw2019
米国のあるハイスクールの教師は,自分は以前,父兄に63通の手紙を送り,子供たちの成績不振を知らせたことがある,と述べました。
É um grande passo começar apertando botões e se tornar um fotógrafojw2019 jw2019
結果として聖職は不振に陥っている」。
É perfeita para mamãejw2019 jw2019
2007年3月28日、magnussoft は売り上げ不振を理由に3月16日で ZETA 開発への資金提供を中止したことを発表した。
No colector e nas bocas de incêndio não devem ser utilizados, a menos que convenientemente protegidos, materiais facilmente alteráveis por acção do calorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
銀行はなぜ経営不振になっているか
Mas você simjw2019 jw2019
成績不振が悩みなら,原因を見極めるようにしましょう。
Ele já morreujw2019 jw2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.