九州新幹線
Kyūshū Shinkansen
九州 oor Portugees
九州
ja
九州 (中国)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Kyushu
台風が九州に接近していると発表された。
Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu.
Kyūshū
Kiushu
Kyūshu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
神風とは,1274年と1281年に攻めてきたモンゴル艦隊を2回とも九州の北西沖でほぼ壊滅させ,撤退させた暴風のことを言います。
Também não gostam muito de caras que vestem sungas, maníacos tarados e pessoas que insultam deficientesjw2019 jw2019
しかし,宣教者たちが5都市で先峰となって働いた結果,九州における王国の業は進歩し,1971年には九州地方の二つの巡回区で,合計1,529人の巡回大会出席者数を報告するまでになりました。
Não olhes assim para mimjw2019 jw2019
1951年に巡回監督が初めて九州を訪れた時,彼が訪問した人びとといえば,別府市に孤立していたアメリカ人のある姉妹と鹿児島市の聖書に関心を持つ一家族だけでした。
Muito interessantejw2019 jw2019
君は九州へ行ったことがありますか。
E " papai ' é o Sr.Linton da fazenda Thrushcross, não é?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その新聞記事は,エホバの証人の一人,田村 剛が日本国有鉄道(JNR)の九州総局長に任命されていたことを報じました。
Não, tu também pensarás que sou louco se vires istojw2019 jw2019
現在のところ,南の島九州とは海底トンネルで結ばれていますが,将来は四つの主要な島を“弾丸列車”の海底トンネルで結ぶことが計画されています。
Quer que eu invente uma?jw2019 jw2019
39年あまりたった後の今日,九州には霊的に繁栄している15の巡回区があり,1万8,000人以上のエホバの証人がいます。
Não entendijw2019 jw2019
私たちは韓国内の別の場所に引揚げ者として移されるかわりに,南日本,九州の板付空港におろされました。
Dylan, isso vai dar certojw2019 jw2019
ニュージーランドの総面積は26万9,057平方キロで,その広さは本州と九州を合わせたのとほぼ同じです。
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!jw2019 jw2019
南方の九州はどうでしょうか。
Você tem que ser a pessoa mais corajosa e bacana da porra do quarto...- Em todos os quartosjw2019 jw2019
数か月後には,九州の別府市で特別開拓者として奉仕する割り当てを受けました。 三浦 勉*がパートナーとして任命されました。
A mãe do " Growing Pains "jw2019 jw2019
そこには東京から九州まで全線にわたって列車の走行状態が表示盤に示されています。
No caso de esferas de engate ou componentes amovíveis, cuja fixação não é aparafusada, por exemplo, da classe A#-X, o ponto de ligação e o seu mecanismo de bloqueio deverão ser dimensionados de modo a garantir uma ligação mecânica efectivajw2019 jw2019
私たちは1955年5月1日付で特別開拓者として九州の別府市で宣教を開始しました。
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentesjw2019 jw2019
西南日本の九州中部に位置し,上網田断層という断層の存在が知られている御輿来海岸をケーススタディの対象地域に選んだ。
Por que ir para a cabeça Pylson Wade?springer springer
9番目の大会ホールは,九州に建てられ,1997年に完成しました。
Coisas pequenas!jw2019 jw2019
フェリーちくしは、九州郵船が運航しているフェリー。
Parece que vou encarar um processoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は九州の福岡の生まれです。
Na síntese das exportações globais de produtores-exportadores coreanos para países terceiros durante o PIR (# Kt), segundo o serviço de estatística coreano, e deduzidas as exportações dos produtores-exportadores que colaboraram no inquérito (# Kt), o total das exportações de produtores que não colaboraram foi calculado em # Kttatoeba tatoeba
その後5月25日から6月13日まで九州南部に対する空襲を支援した。
Não sou miúda.É o nome deleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに多くの離れた都市で開拓者たちが業を開始したため,1977奉仕年度には九州は六つの巡回区になりました。
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuiçãode dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirosjw2019 jw2019
四つのおもな島と数多くの小さな島々から成る山の多いこの国土は,北は雪国の北海道から,西は亜熱帯の九州まで三日月形の弧を描いています。
Se isso não mudar eu prometo a vocês... que todos irão para o poço negro do satanás!jw2019 jw2019
日本へは冬鳥として、九州以北に渡来する。
Posso encontrar outro jeitoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ものみの塔協会は,1967年6月,九州の西部にある長崎に新しく宣教者の家を開設しました。
Talvez devêssemosjw2019 jw2019
蒙古人は圧倒的な艦隊を伴って九州を2回襲いましたが,2回とも嵐で妨害されました。
A Comissão afirma na exposição de motivos da proposta que, quando é usada a possibilidade de externalizar, o montante total das despesas cobradas ao requerente pelo tratamento do seu pedido de visto não deverá ser superior aos emolumentos de visto normais (montante fixado no Anexo # das ICCjw2019 jw2019
7 九州の一奉仕者は,文書の提供を販売行為とみなす傾向のある区域で,聖書だけを用いて研究を勧め,何も配布せずに帰りました。
Cada Plano de Projecto indica as agências designadas para a execução do projecto e inclui disposições pormenorizadas para a execução da actividade de cooperação, incluindo, entre outras, o respectivo âmbito técnico, a gestão, a responsabilidade aplicável em matéria de descontaminação, o intercâmbio de informações reservadas, o intercâmbio de equipamento, o regime de propriedade intelectual, os custos totais, a partilha de custos e o calendáriojw2019 jw2019
RKB毎日放送・九州朝日放送はデジタルのベーシックのみ視聴可能。
Mostre- me esse milagreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.