村民 oor Portugees
村民
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
aldeão
aldeã
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
後に彼は,村民の大半がメソジスト教会に所属している故郷の村に帰りました。
Talvez devesse ficar aqui essa noitejw2019 jw2019
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
Quando é que chegou aqui?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ツァオポーの村民の中には,パンダが時々,教室の中に入って来ると言う人までいました。
Olhou sob o meu capô?jw2019 jw2019
この村長は地方長官に,エホバの証人が村民の中で一番善良な人々であり,彼らが税金を期限内にきちんと納め,共同作業を支持するということを告げました。
Desculpe, não posso atenderjw2019 jw2019
すべての村民は,それを聞くと,寺院の方角に向かって祈りを捧げます。
Disse que iria dizer issojw2019 jw2019
翌日,村民たちは目的地まで行くための助けとして2頭のロバを貸してくれました。
Sei lá, não consigo ler mentesjw2019 jw2019
プレイ・ラング森林が破壊された場合、最も被害を受けるのは村民たちである。 カンボジア人権センターは、プレイ・ラング・ネットワークに代わって行った報道発表の中で、彼ら村民の意見を下記のように掲げている。
A vítima é a empregada de balcãoglobalvoices globalvoices
四方八方から一斉に砲火を浴びて村民は殺され,畑や運河や庭で倒れ,その血は祖国の大地に染み込んで,水田の肥料になり,戦闘的な軍隊がそこを踏み荒らしました。
Os seus maiores sucessos!jw2019 jw2019
幾つもの村で村民がこぞってエホバの証人の教えを受けたいと熱心に願い,神のみ言葉は「力強く伸張し」ました。
Disposições técnicas de gestão do risco (votaçãojw2019 jw2019
そのため彼は村民から大変信頼を受けた。
Voltaremos a nos verLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
別の村の村長は何十年もの間,証人たちが村民と接触を持つことを邪魔しようとする協議会の成員や宗教グループの一切の企てをくじいてきました。
Alguns sabem Alguns não sabemjw2019 jw2019
湖上生活をしている,友好的なここの村民たちは勤勉に働きますが,娯楽をする時間も取ります。
Obrigado pelo carrojw2019 jw2019
サルディーニャ島の 村民のように 自分が所属しているという感覚は 女性だけでなく 生物として欠かせないものです
Não tenho vergonhated2019 ted2019
ペルーのある小さな村で,テロリストたちが村民を裏切り行為のかどで追及しました。
Jason, tenho que te falar algojw2019 jw2019
ある時,ゲリラの兵士が土地の村民を集めて思想教育の集会を開きましたが,中立の立場を保つエホバの証人たちはそれに出席することを断りました。
Tem camarãojw2019 jw2019
政府当局者によれば,孤立した地域の村民は,干上がったたんぼの稲の根や葉そして草を食べて命をつないでいるとのことです。
Joey, o que faremos?jw2019 jw2019
ナイル川流域の村民にとって魚は必需食品であり,村民は日々の糧をこの湖に頼っています。
Resulta que é uma maravilhajw2019 jw2019
しかし,このことは単に関心をかき立てただけでした。 村民の中には,司祭がエホバの証人に反対することばを語った理由を知ろうとする人もいました。
Você tem razão.Vamosjw2019 jw2019
いくつかはハイテクで いくつかは とってもローテクです MKSS がインドのラジャスタンで行なっている プロジェクトでは 国家の出費データを集めて 10万もの村の壁に描き そして村民を招いて 誰が国の支払を担当しているか 誰が死亡しているとか 橋が架かっていないところはどこかなどなど 市民の参画でお金を節約し 予算への参加や アクセスを持つことについて話合ってもらいました
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?ted2019 ted2019
それはベニンのコトヌーの北にあるノクエ湖の水上の村で,1万5,000人の村民が支柱の上の家屋に住んでいます。
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKjw2019 jw2019
そのため,この船がエホバの証人のものであることを知る村民の間から,自然に“ノア”の名前がわき起こるのです。
O que vocês tem aí?jw2019 jw2019
村民はチャンスを求めて都市にやってきます
Obrigado por um excelente diated2019 ted2019
村に帰ったその証人は,自分の家族や親類,また事実上村民のすべてに神のご要求をはっきりと知らせました。
Ele odeia- o quase tanto quanto gosta de guerrajw2019 jw2019
巡回監督がこの村を訪問した時,400人の村民のうち69人が講演に出席しました。
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?jw2019 jw2019
孤立したある村に着いた二人の兄弟は,村民全員に音信を宣べ伝えようと決意していました。
Está muito bêbado?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.