検索 oor Portugees

検索

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

busca

naamwoord vroulike

ウィキペディアでいつかバイアグラを検索するなんて思ってもみなかったわ。
Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipédia.

pesquisar

werkwoord

今では指1本で多くの情報を入手でき,検索できるようになっている。
Hoje em dia, muito mais informações estão disponíveis e podem ser pesquisadas com poucos cliques.

buscar

werkwoord

ウィキペディアでいつかバイアグラを検索するなんて思ってもみなかったわ。
Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipédia.

pesquisa · Pesquisar · Procurar · procurar · Localizar · localizar · Ir · consultar · inquérito · OK

Soortgelyke frases

トップの検索結果
Resultado principal · resultado principal

種の検索
determinação de espécies · identificação · reconhecimento da espécie

Google ブック検索
Google Book Search

高度な検索
Localização Avançada

検索条件
critério de pesquisa

検索仮想フォルダー
Pasta Virtual de Pesquisa

検索ページ
página de pesquisa

フルテキスト検索
pesquisa de texto completo

検索エンジンスパム
Spamdexing

voorbeelde

2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
O teste, feito no período de 19 a 25 de outubro de 2013, apontou as opiniões sobre os papéis previstos para as mulheres participarem da sociedade, por muitas vezes demonstrando os mesmos preconceitos mundiais, mas também expondo as diferenças entre os diversos países.

クッキーを検索しているユーザーは、食品に関する一般的な広告よりもクッキーに関する広告をクリックする可能性が高くなります。
Um cliente que adora cookies tem mais probabilidade de clicar em um anúncio de cookies do que em um anúncio genérico sobre alimentos.

検索結果はさまざまな要素で絞り込むことができます。 たとえば、キャンペーン タイプや入札戦略のほか、広告グループのステータスや新しい項目、編集された項目、エラーのある項目といった親項目でも絞り込めます。
Você pode limitar os resultados a diversos elementos, como tipo de campanha ou estratégia de lances, campos pai, como status do grupo de anúncios, itens novos ou editados, itens com erros e muito mais.

デフォルトでは、識別情報、書籍名、サブタイトル、著者が、入力した検索キーワードに一致するすべての書籍が検索されます。
Por padrão, os resultados da pesquisa incluem todos os livros com um identificador, título, subtítulo ou autor que correspondam aos termos de pesquisa inseridos.

検索広告 360 に、Google 広告アカウントとキャンペーンのリストが表示されます。
O Search Ads 360 exibe a lista de campanhas e as contas do Google Ads.

フィルタまたは検索を使用して、動画のリストを絞り込むことができます。
É possível usar filtros ou pesquisa para refinar a lista.

オフライン Gmail を利用すれば、インターネットに接続できない場合でもメールの閲覧、作成、検索、削除、ラベル付けができます。
Mesmo sem acesso à Internet, você pode adicionar marcadores e ler, escrever, pesquisar e excluir mensagens usando o Gmail Off-line.

広告に検索フレーズを追加することはできません。
Não é possível adicionar mais frases de pesquisa ao seu anúncio.

AdSense プログラム ポリシーに記載されているとおり、著作権で保護されたコンテンツや Google のサイト コンテンツに関するガイドラインに違反するコンテンツは検索可能なコンテンツとしないものとします。
Conforme descrito nas políticas do programa Google AdSense, conteúdos protegidos por direitos autorais ou que violam nossas diretrizes de conteúdo do site não podem ser o foco do seu conteúdo pesquisável.

Google ドライブでファイルを検索する方法をご紹介します。
Veja algumas dicas para localizar arquivos desaparecidos no Google Drive.

検索広告 360の広告主を Google アナリティクスのウェブ プロパティにリンクした後にのみ使用できます。
Disponível somente após você vincular seu anunciante do Search Ads 360 a uma propriedade da Web do Google Analytics.

検索広告 360 で、エンジンの特定の機能が完全にはサポートされていなくても、多くの場合、プレースホルダ キーワードを作成すれば検索広告 360 を使用してレポートを作成できます。
Mesmo que o Search Ads 360 não seja totalmente compatível com um recurso específico de um mecanismo, você ainda poderá usar essa ferramenta para a geração de relatórios criando palavras-chave de marcador.

左側で、[ユーザー、チャットルーム、bot を検索] [次に] [チャットルームを作成] をクリックします。
À esquerda, clique em Encontrar pessoas, salas e bots [e] Criar sala.

ユーザーのデータを記録保持、検索、エクスポート、プレビューしようとすると、そのユーザーがライセンスを持っていない場合は警告が表示されます。
Se você tentar reter, pesquisar, exportar ou visualizar os dados de um usuário, a interface do Google Vault exibirá um alerta caso o usuário não tenha uma licença.

コピー先のキャンペーンや広告グループにコピー元と同じ名前(かつ Google 広告の場合は同じマッチタイプ)の除外キーワードがまだない場合、検索広告 360 では新しい除外キーワードが作成され、下記の設定がコピーされます。
Se uma campanha ou um grupo de anúncios de destino ainda não tiver uma palavra-chave negativa com o nome (e tipo de correspondência no Google Ads) igual ao de origem, o Search Ads 360 criará uma nova palavra-chave negativa e copiará as configurações listadas abaixo.

Floodlight アクティビティは、検索広告 360 またはキャンペーン マネージャーから作成できます。
Você pode criar atividades do Floodlight no Search Ads 360 ou no Campaign Manager.

Duo から通話を発信する際に、デバイスの連絡先に登録済みのユーザーを通話相手として検索できます。
Você poderá encontrar uma pessoa para ligar pelo Duo se ela estiver entre seus contatos.

ヒント: 管理コンソールの上部にある検索バーを使って、設定または機能を見つけることができます。
Dica: use a barra de pesquisa na parte superior do Admin Console para encontrar uma configuração ou um recurso.

[使用可能な項目] の横の検索ボックスに列名を入力し、Enter キーを押します。
Ao lado de Colunas disponíveis, insira o nome da coluna na caixa de pesquisa e pressione a tecla Enter.

検索オプション ボックスで、適用するフィルタをプルダウン メニューから選択します。
Na caixa de pesquisa avançada, selecione o filtro no menu suspenso que você quer aplicar.

検索機能を使うと、好きなことや興味のあることが簡単に見つかります。
Com a pesquisa, é mais fácil encontrar o que você gosta ou pelo que se interessa.

代わりに、ログインページに表示されている [別のアカウントでログイン] をクリックし、検索広告 360 にアクセスできるアカウントを選択します。)
Em vez disso, clique no link Fazer login com uma conta diferente exibido na página de login e selecione uma conta com acesso ao Search Ads 360.

クリックが検索広告 360 経由でリダイレクトされると、検索広告 360 は、検索広告 360 マクロのプレースホルダを適切な値に置き換えてから、クリックを最終ページ URL に転送します。
Quando os cliques são redirecionados pelo Search Ads 360, ele substitui todos os marcadores de macros do Search Ads 360 por valores relevantes antes de encaminhar o clique para o URL final.

初めて一括送信シートを使用する場合は、サポートされている検索エンジン アカウントへのキャンペーン、広告グループ、キーワードのアップロードについての説明をご覧ください。
Se você não conhece bem as bulksheets, saiba mais sobre como fazer o upload de campanhas, grupos de anúncios e palavras-chave em contas de mecanismo de pesquisa compatíveis.

ある検索結果が表示されなかった(たとえば検索結果は 3 ページあったのにユーザーが 1 ページ目しか見なかった)場合、その検索結果の掲載順位はそのクエリには記録されません。
Se o resultado não recebe uma impressão (por exemplo, se o resultado estiver na página 3 dos resultados da pesquisa, mas o usuário visualizar somente a página 1), sua posição não é registrada para aquela consulta.