3-D oor Portugees

3-D

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

3D

ここ に 3 D プリンター が あ る と は 思え な い けど ?
Suponho que não encontraste a impressora 3D aqui?

Soortgelyke frases

Geist3D
Geist3D

Windows フリップ 3D
Windows Flip 3D

3-D グラフの壁面と床面
paredes e base 3D

D3D
D3D

3-D 縦棒グラフ
gráfico de colunas 3D

3-D 効果
efeito 3D

3-D 参照
referência 3D

3D
3D

Direct3D
Direct3D

voorbeelde

だから多くの人が私に聞きます 各家庭で3Dプリンタを 持つようになるのか?
Muita gente me pergunta: "Vamos ter uma impressora 3D em cada casa?"

これは3Dプリンターで流路を彫り 数滴分のわずかな流体だけで 行うことができます
Podemos fazê-lo em modo microfuído, litograficamente podemos usar impressoras 3D, podemos fazê-lo em gotas para colegas.

その理由は単純で 皆さんは 3Dプリンタ用のデータを 作れないからです
Porque, simplesmente, a maioria de nós aqui hoje não sabemos como criar os dados que a impressora 3D lê.

各ポイントのスタイル設定を編集してラインの太さを変更すると、3D ビューアでデータポイントとラインを分かりやすく表示できます。
Você pode editar as configurações de estilo de cada ponto para modificar a espessura da linha, facilitando a visualização de linhas e pontos de dados no visualizador em 3D.

ただし、その場合は 3D ではない 360° 動画として表示されます。
Ele será exibido como um vídeo em 360o, sem 3D.

ヒント: iPhone 6s 以降では、3D Touch を使用して場所のウェブサイトの検索、場所の保存、ルートの確認、場所の共有ができます。
Dica: no iPhone 6s e superiores, você conta com o 3D Touch para encontrar o website de um estabelecimento, procurar rotas e compartilhar ou salvar um lugar.

MGM幹部のメアリー・ペアレントはジェームズ・キャメロンの映画『アバター』の大成功を知り、『ロボコップ』の新作を3D映画にすることを望んだ。
Quando os executivos da MGM, particularmente a presidente Mary Parent, viu o imenso sucesso do filme de James Cameron, Avatar, ficou claro para os superiores que eles queriam um filme em 3D para o novo RoboCop.

同施設は5シアターで構成され、うち3D用は1シアター。
O cinema do shopping possui cinco salas, sendo três delas com projeção 3D.

これはヒトの乳房細胞を ひとつ取り出して3Dで見たものです
Isto é uma única célula mamária humana em três dimensões.

父と私が3Dプリンタで ヒトの組織や臓器を作る会社を始めた時 私たちを少しクレイジーだと 思った人たちもいました
Quando eu e o meu pai começámos esta empresa para imprimir tecidos e orgãos humanos em 3D, inicialmente algumas pessoas pensaram que estávamos loucos.

ディスプレイ&ビデオ 360 は、MRAID 3D Cube リッチメディア クリエイティブなど、すべての MRAID クリエイティブ タイプに対応しています。
O Display & Video 360 é compatível com todos os tipos de criativos MRAID, incluindo os criativos rich media MRAID 3D Cube.

ベクターデータに、3D ビューアで表示するフィールドを含むスタイル テンプレートを適用できます。
É possível aplicar aos dados vetoriais um modelo contendo campos que você queira exibir no visualizador em 3D.

多くの人々が3Dプリンタによって 製造業は終わると思っています
Muitos creem que a impressão 3D significará o fim do fabrico, tal como o conhecemos.

たとえば 3次元レーザースキャンシステム ますます強力になっていくコンピュータ 3Dグラフィックス 高解像度デジタル写真 それにインターネット
Isto inclui, por exemplo, os sistemas de digitalização a laser em 3D, computadores pessoais cada vez mais potentes, gráficos a 3D, fotografia digital de alta definição, para não falar da Internet.

また、設定を使って、デフォルトで 3D グリッドを表示するかどうかを設定することもできます。
Também é possível ajustar sua preferência para definir se a grade 3D ficará visível por padrão.

ロボットアームを利用し 石材、コンクリート、ワックスなどを 3Dプリンターで成形します
Usam a robótica para imprimir tudo, desde pedra sólida, a betão e cera.

これは地球です アメリカに カリフォルニア サンディエゴも見えますね マウスとキーボードを使って 3Dモデルを回転させることができます
Podem ver os Estados Unidos e a Califórnia e San Diego, e podem usar o rato ou o teclado para rodarem as coisas.

ツールには部品表の作成、アートワーク、ガーバー、PCBとコンポーネントの3D表示のパッケージが含まれている。
Possui ferramentas para elaboração de estrutura de produtos, arte final e visualizações 3D da PCB e seus componentes.

立体映像は偏光式3Dメガネをかけることによって映像が立体的に見えるもの。
Existe tecnologia que permite aos telespectadores verem imagens tridimensionais sem o uso de óculos 3D.

膝関節の全置換手術では 個人のデータから計測された 人工関節や手術ガイドも3Dプリントできます
E que dizer das substituições totais de joelhos, com base nos nossos dados, feitas à medida, em que todos os instrumentos e guias são impressos em 3D?

これは 雑誌「ワイアード」の中の “未来の製品”の欄に 載っていた絵です 自宅の3Dプリンターで バスケットボールを 作っています
E aqui mostro uma foto da revista WIRED, sabem, a parte dos Artefatos do Futuro que amo tanto, que mostra que você poderá ter sua impressora 3D e imprimir sua própria bola de basquete.

Windows では、Google Earth での 3D 画像の描画に DirectX または OpenGL のどちらかが使用されます。
No Windows, o DirectX ou o OpenGL é usado para exibir imagens 3D no Google Earth.

2D モードでは 3D 画像や WebGL を使用していないため、シンプルなズームと移動が可能です。
Ela não tem imagens 3D ou WebGL e usa zoom e transições simples.

オブジェクトの 3D 位置は相対値または絶対値を使って変更できます。
Você pode alterar a posição de um objeto 3D usando valores absolutos ou relativos.