Geist3D oor Portugees

Geist3D

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

Geist3D

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2ニーファイ3章には,末の息子ヨセフに与えたリーハイの言葉が記録されている。
* Porque não me respondes? *LDS LDS
37 キリスト教に帰依したそれらヘブライ人が受けていた厳しい懲らしめのゆえに,使徒パウロは次にイザヤ書 35章3節を引用し,それを彼らに適用しています。
Na maior parte das vezes esta concertação existe a nível nacional, mas deve alargar-se ao nível europeujw2019 jw2019
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Definitivamente dos anosjw2019 jw2019
* パウロが3節で神について言ったことで,患難の中の聖徒たちに慰めとなったことは何ですか。
Equipamento especialmente concebido ou modificado para ser utilizado na produção de produtos abrangidos pela Lista Militar Comum da UE e respectivos componentesLDS LDS
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Disse ao comandante que devido a sua relação com o FBI, poderíamos confiar em vocêsjw2019 jw2019
エフェソス 6:1‐3)神は親が子供たちを諭したり,矯正したりすることを期待しておられます。
Preparar a solução de descoloração todos os diasjw2019 jw2019
ヘブライ 4:12)ですから,聖書の教えを実践する人は,家族内の平和と一致を経験します。 親子3代の間に何らかの隔たりが存在するとしても,それを除くのに役立つ聖句は非常にたくさんあります。
Eu não tinha certeza até hoje, Mary, mas eu os quero fora daquijw2019 jw2019
そして英国財務省は 権利の価値を計算し 第3世代携帯電話の 権利を売ることを決定しました
Mantém- no na linha.É todo teuted2019 ted2019
過去3年の間に,エホバの証人がバプテスマを施した人はほぼ100万人に上ります。
Responderam # senadoresjw2019 jw2019
そのころマトラバネは,アイザックを探し出して自分たち3人が真の宗教を見つけたいきさつを知らせようと考えました。
Tem muitas árvores lá fora!jw2019 jw2019
3)その雨滴は他の無数の雨滴と共に丘に降り注ぎ,水は小川に流れ込みます。(
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. Pjw2019 jw2019
我々が非常に驚いたことは、彼女は3分間も息をとめていた。
Isso pode nos dizer tudo o que está acontecendoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3)研究生を組織に導くことが重要なのはなぜか。
E se eu pensasse que a morte eu atender as pessoas que eu conheci na vida,Eu não sei o que eu faria. Isso seria o derradeiro horror, o pesadelojw2019 jw2019
このバス型の先進的な乗り物は,2台または3台で隊列を組んで走行することができ,一般燃料よりもクリーンな天然ガスを使用します。
Divirtam- sejw2019 jw2019
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
Então, é o infernojw2019 jw2019
正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
A injecção subcutânea na parede abdominal proporciona uma absorção ligeiramente mais rápida do que noutros locais de injecção (ver secçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
知性によらない進化ではなく,創造者が,人間のゲノムを完全なものに回復してくださるのです。 ―啓示 21:3,4。
O irmão Stephen trouxe sua guitarra pra cantarmos sobre como dói mentirjw2019 jw2019
1日に2錠では 1日に3錠程の効果はない... 失礼 統計をあまり覚えていません
De facto, como governador desta ilhated2019 ted2019
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
A defesa deseja acrescentar mais alguma coisa, antes de eu tomar a decisão final?jw2019 jw2019
テサ二 2:1‐3)その後の数世紀間,「真の知識」は,聖書を全く知らない人たちの間ではもちろん,クリスチャンを自称する人たちの間でも,満ちあふれているとはとても言えない状態でした。
Parece que uma bomba caiu aquijw2019 jw2019
使行 3:1‐10; 4:1‐13)しかし,当時の宗教指導者たちはその名を信じませんでした。
Quer fazer jogo duro?Tudo bemjw2019 jw2019
彼らが,唯一まことの神であるあなたと,あなたがお遣わしになったイエス・キリストについての知識を取り入れること,これが永遠の命を意味しています」。 ―ヨハネ 17:1,3
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paijw2019 jw2019
サンタクルーズ諸島でのまさに最初の巡回大会を開くために,巡回監督と地域監督が3週間後に到着することになっていました。
Se não, essas pulseiras vão detonarjw2019 jw2019
ヤコブ 3:2)しかし,結婚生活におけるののしりの言葉には,それ以上のことが関係しています。
Em apoio do seu recurso, o recorrente alega que a opinião da Comissão de que a alteração dos participantes no projecto após a conclusão do acordo de financiamento só é possível se for celebrado um acordo de alteração nesse sentido é incorrecta, dado que o acordo de financiamento não contém qualquer disposição correspondentejw2019 jw2019
出稼ぎの母親と3人の子ども。 1930年代の大恐慌時
Não consigo descobrir o porquê dos batimentos irregulares delejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.