息抜き oor Russies
息抜き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
шуточный сброс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もしそうすることが実際的である場合は,病人をしばらくの間連れ出す役を買って出て,介護者に息抜きをさせてあげることができるかもしれません。
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноjw2019 jw2019
数 週間 の 休養 ・ 息抜き と この バス を 手 に 入れ た 。
Что-- Нет, не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さあ、仕事の息抜きにコーヒーでも飲みましょうか。
Что мы сделаем?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この雑誌は,仕事と家庭と息抜きの間でバランスを取る方法を述べています。
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходjw2019 jw2019
少し だけ 息抜き が 必要 みたい だ
Но она не любит меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一度に二日ほど母の面倒を見てくれる人もいるので,私たちは時々息抜きをすることができます。
Слушайте, я открыл дверь, ясно?jw2019 jw2019
今 は 息抜き 中 だ
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加えて,このような自然のままの沿岸地帯は,現代の慌ただしい生活に影響されていない伝統的な営みを特色としており,競争社会から逃がれて息抜きを求める観光旅行者を引きつけます。
Похоже, они пытаются взломать замок.Давайjw2019 jw2019
だれかに自分の気持ちを打ち明けてください。 そして可能なら,気分を一新できるように,しばらくどこかに出かけるなどして息抜きをしましょう」― 診療所で,患者や多くの介護者の援助に携わるルーシー。
Он нестандартной внешностиjw2019 jw2019
しかし,介護者が息抜きをするのは必ずしも容易ではないことを覚えておきましょう。
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан Нукуиjw2019 jw2019
もっとも,ノア兄弟は,息抜きの仕方も知っていました。
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?jw2019 jw2019
また,以前のような息抜きや気分転換なしでやってゆかなければならないかもしれません。
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеjw2019 jw2019
家族で行なう息抜きや娯楽をそのあるべき位置にとどめ,そのために神への愛が二の次にならないようにするなら,それはこのうえなく楽しいものになります。(
Она перерезает трос!jw2019 jw2019
息抜きをするどころか,息も絶え絶えになったり,健康を取り戻すどころか,害してしまったりすることがあるのです。
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаjw2019 jw2019
人々は,生活の中のより重要な活動に備えて活力を取り戻そうと,気晴らしや息抜きをスポーツや娯楽に求めてきました。
Ладонь Шаолиня?jw2019 jw2019
訓練 生活 の 息抜き が 出来 て うれし い だ ろ う ?
Ты уже прочитал мой сценарий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老齢の両親の介護を助けたジェニファーは,自分がどのように息抜きしたかを次のように述べています。「 家族の友人の一人が時々,一日中母の世話をしてくれて,私たちに息抜きをさせてくれました」。
Мне нужен новый союзник на Пяти Углахjw2019 jw2019
息抜きの時間を作りなさいと勧められていますが,私もちょうどその必要が分かりはじめていたところでした。
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромjw2019 jw2019
息抜きをさせてあげる
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?jw2019 jw2019
同時に,イスラエルの子どもたちは息抜きや娯楽の楽しさを知っていました。
Да, и кто тебя любит больше, чем я?jw2019 jw2019
一 日 中 書類 と にらめっこ だ い い 息抜き に な っ た
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジャーナリストのランス・モローによると,「バカンスの最もはっきりした目的は,普段とは全く異なる暮らしであり,息抜きであり,いつもの生活のリズムを変えること」です。
Первый раз промазалаjw2019 jw2019
この海峡を行き来したフェリーは,何世紀も続いてきた一種の伝統で,フェリーで味わえる息抜きの一時を好む旅行者も少なくありませんでした。
– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока!jw2019 jw2019
長い休みが取れなくても,1日か2日で何か息抜きができるかもしれません。 例えば,ハイキングやドライブをしたり,美術館に行ったりできます。
Я закончил мединститутjw2019 jw2019
多くの若者にとって,応援集会には,決まりきった学校生活の息抜き以上の意味があります。
Мама, а могут волки попасть на небо?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.