おしっこ oor Viëtnamees

おしっこ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

tiểu tiện

werkwoord

そして 安全におしっこできる場所も 皆に必要です
Và quan trọng là ta cần một nơi an toàn để tiểu tiện.

đi tiểu

đi đái

nước tiểu

美味しくて これを食べると おしっこが変に匂います
Ăn vừa ngon lại vừa làm nước tiểu của ta có mùi hơi kì.

nước đái

Soortgelyke frases

おしっこをする
tiểu · đái

voorbeelde

'ここ に 着 い た 時 から おしっこ を し た かっ た の
Trên tầng, bên trái ấy.

おしっこ に 行 く か い 。
Đi " hái hoa " thôi.

彼 ら は 僕 に カップ に おしっこ を さ せ た
Họ bắt em tè vào trong ly.

それで研究に取りかかり 高血糖の一般の人が 検索に使いそうな言葉を 50個リストアップしました 「疲れる」「食欲がない」 「尿の量が多い」「おしっこが多い」 そういった みんなの 使いそうな言葉です
Chúng tôi thực hiện một nghiên cứu qua đó, chúng tôi xác định 50 từ mà một người thường dùng khi họ có vấn đề về chỉ số glucose trong máu cao (hyperglycemia) như là "mệt mỏi", "chán ăn," "hay đi vệ sinh","tiểu rất nhiều" thứ lỗi cho tôi, nhưng đó là những thứ mà bạn có thể sẽ gõ.

やぶけるし 落書きできるし おしっこもかけられます とどかない所もありますが でもストリートにいる人たちが 学芸員なのです
Ai cũng có thể xé, viết, thậm chí phóng ếu lên tấm ảnh đó một số bức khá là cao để làm việc đó, tôi đồng ý nhưng nhũng con người trên phố, họ chính là những người giám sát.

彼 ら は 僕 に カップ に おしっこ を さ せ た
Họ bắt em tè vào ly.

美味しくて これを食べると おしっこが変に匂います
Ăn vừa ngon lại vừa làm nước tiểu của ta có mùi hơi kì.

おしっこする音を聞いていました” (笑) これを見て すごく恥ずかしく— なりましたが もっとひどいことになっていたかも知れないと気付きました
(Tiếng cười) Thật là đáng xấu hổ khi chuyện đó xảy ra, cho tới khi tôi nhận ra rằng thậm chí nó đáng ra có thể tồi tệ hơn nữa.

たくさんの大人の兵士たちが 彼女をレイプしたために おしっこをもらしてしまう 小さな女の子の話を 聞きました
Tôi nghe kể về một cô bé người mà không thể nào dừng tè dầm bởi vì có nhiều tên lính tráng to xác đã nhét cái ấy của họ vào bên trong cô bé.

シャワー し ながら おしっこ する 姿 を 見 た く な い の
Hay đi tè trong nhà tắm.

マイルス ・ デイビス が これ に おしっこ し た と 言 っ たら ?
Nếu chị nói Miles Davis đã tè lên nó thì sao?

最後の話です インドに住む友人に言われました アジアで電子機器を 普及させようとするならば ゴキブリが機械の中に入り込んで 全ての部品におしっこをかけるという 製品テストを クリアしなければならない
Đây là câu chuyện cuối cùng: Một người bạn Ấn Độ bảo tôi là: Bạn không thực sự thử nghiêm một thiết bị công nghệ điện tử được phân phối ở châu Á cho đến khi bạn huấn luyện được một con gián chui vào trong và tè lên mỗi một chi tiết có bên trong nó.

嗅覚能力の違いを示す有名な例として 「アスパラガスのおしっこ」 があります
Một trong những ví dụ nổi tiếng nhất của điều này là khả năng ngửi thấy cái gọi là "mùi măng tây sau khi đi giải quyết."