インターン oor Viëtnamees

インターン

voorbeelde

奨学金を受けた生徒はマイクロソフト社による実務訓練や社員によるメンター制度、インターン制度またはマイクロソフトやアフリカでの関連企業での就業の機会といった、さらなる追加支援プログラムにより、技術と経験を積み上げることができる。
Sinh viên nhân học bổng sẽ phát triển kỹ năng và kinh nghiệm của mình bằng việc tham gia vào các chương trình hỗ trợ bổ sung, trong đó bao gồm: đào tạo chuyên nghiệp từ Microsoft, dẫn dắt bởi nhân viên của Microsoft, thực tập và cơ hội việc làm tại Microsoft và các chi nhánh của họ ở châu Phi.

そういったことを レポートにまとめると 「ハーバードビジネスレビュー」に 取り上げられました 題名は「40歳のインターン」でした
Thế nên tôi viết một bản báo cáo về những điều tôi thấy, và nó trở thành một bài báo ở Harvard Business Review tên: "Thực tập viên tuổi 40".

後半の6話ではアナリーズがインターン達、直接にはウェスによるサムの殺人を隠蔽し、サムがライラを殺したことを立証しようとする。
Ở sáu tập cuối cùng, Anna giúp các sinh viên che đậy việc sát hại Sam và sau đó buộc tội Sam là kẻ đã giết Lila.

サンフランシスコでインターンとして働いていたとき アルカトラズ島を占拠したアメリカ先住民の話を 耳にしました ある女性が島内で出産したがっていたのですが 出産を介助しに行く医者はいなかったのです
Khi tôi còn thực tập ở San Francisco, tôi nghe nói về một nhóm người Mỹ chiếm đóng đảo Alcatraz và họ muốn sinh con trên đảo đó, không có một bác sĩ nào muốn tới đó giúp cô ấy sinh con.

あなた の インターン で す よ
Thực tập của cô.

あなた インターン と し て の 仕事 は
Khóa thực tập của ông sẽ cùng với người sáng lập, Jules Ostin. "

" 新人 " インターン の ベン で す
Tôi là Ben, thực tập của cô.

あなたの会社のインターンに 自閉症の子が来たとしましょう 「何か作れ」ではなく 具体的な指示を出してください
Và nếu bạn tuyển họ vào thực tập trong công ty của mình, có một điều đáng nói về tự kỷ, một dạng trí óc bị hội chứng Asperger, đó là bạn phải giao cho họ một việc cụ thể.

インターン スラッシュ 一番 の 親友 よ
Cháu định nói là thực tập / bạn thân của cháu.

私がインターンの病院医師になるまでは 車の維持費もろくに払えていませんでした そしてやっと 給料がもらえるようになりました
Lúc đó, tôi là một thực tập sinh làm công việc bàn giấy, chỉ vừa đủ khả năng tài chính để bảo dưỡng cho chiếc xe ô tô 13 tuổi của mẹ tôi, tôi cũng là 1 bác sĩ được trả lương.

サイバー ダイン で 夏 に インターン や っ て こと が あ る
Anh ta là nhân viên tại Cyber Dyne trong mùa hè.

インターン チーム に と っ て 非常 に 大切 な 日 だ
Ngày trọng đại của nhóm thực tập đây.

題とイラストを付けてくれた 編集者に感謝したいです 学生インターンに混ざって 40歳のインターンがいる絵です
Tôi đã cảm ơn biên tập viên về tựa đề đó, và đồng thời về sự minh họa khi bạn có thể thấy được một người 40 tuổi giữa các thực tập sinh đại học.

いや インターン で す
Không, thực ra tôi là thực tập của cô ấy.

正直 な ところ 、 キティ 、 この 者 は 、 ある 種 の 無給 の インターン な の ?
Thành thật mà nói, Kitty, đây là một số thể loại thực tập không lương sao?

その 時 誰 か が インターン だ と 言 っ た の
Rồi ai đó nói với tôi ông là thực tập.

そして FOXビジネスニュースにも 感謝します 「50歳のインターン」と 紹介していただきました
Và sau đó, sự nhã nhặn của tờ báo Fox Business, đã gọi ý này là: "Thực tập sinh tuổi 50."

でも ミカエラ・コブサマークという 素晴らしい女性のインターンを 迎えることができ
Mặc dù vậy, tôi có một thực tập sinh tuyệt vời, một phụ nữ tên là Michaela Kobsa-Mar.

彼女 は 今 新し い インターン に 会 っ て る はず
Tôi tưởng lúc đó cô ấy đang gặp thực tập mới chứ.

新し い 高齢 者 インターン プログラム で
Đó là chương trình thực tập sinh có kinh nghiệm.

今日 中 に 完成 さ せ な きゃ インターン 資格 は あげ られ な い
Nếu không làm xong vào cuối hôm nay, em sẽ không được đi thực tập.

ニューヨーク市のある外科医はこう書きました。「 私が若いインターンだった15年前のことは決して忘れられない。
Một bác sĩ phẫu thuật ở New York viết: “Tôi không bao giờ quên 15 năm về trước, khi còn là một bác sĩ trẻ tập sự, tôi đứng bên giường của một Nhân Chứng Giê-hô-va bị chảy máu đến chết vì loét tá tràng.