ウプサラ oor Viëtnamees

ウプサラ

eienaam

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

uppsala

voorbeelde

彼はArne Beurlingに師事し、ウプサラ大学で1950年に博士号を取得した。
Ông là một học sinh của Arne Beurling và nhận bằng tiến sĩ từ Đại học Uppsala vào năm 1950.

スウェーデンのウプサラ大学では 笑顔の人を見ながら しかめっ面をするのは困難 という研究結果が出ています
Một nghiên cứu gần đây tại đại học Uppsala ở Thụy Điển đã chỉ ra rằng, thật khó để nhịn cười khi bạn nhìn một ai đó đang cười.

スウェーデンでのこと,大学の町ウプサラに住む,霊的な事柄に対する探究心の強い男性が,自分の町にあるさまざまな宗教の信条を研究することに決め,それぞれの崇拝の場所を訪れることまでしました。
TẠI Uppsala, một thành phố có trường đại học ở Thụy Điển, một người có nhiều thắc mắc về vấn đề thiêng liêng quyết định nghiên cứu về tín ngưỡng của các tôn giáo khác nhau trong thành phố ông ở, và thậm chí còn đi thăm viếng nơi thờ phượng của họ.

ルンドの王立自然地理学会(Royal Physiographic Society)(1795)、スウェーデン王立科学アカデミー(1796)、ロンドン・リンネ協会(1801)、ウプサラの王立学会(1810)の会員に選ばれた。
Ông là thành viên của Hội Địa văn học Hoàng gia ở Lund (1795), Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển (1796), Hội Linnean Luân Đôn (1801) và Hội Khoa học Hoàng gia ở Uppsala (1810).

1967年から1974年、ウプサラ大学で統計学と医学を学び、1972年、インド・バンガロールのセント・ジョン医科大学で公衆衛生学を学んだ。
Từ 1967-1974 Rosling nghiên cứu thống kê và y khoa tại Đại học Uppsala, và vào năm 1972 ông học y tế công cộng tại trường Cao đẳng Y tế St. John, Bangalore, Ấn Độ.