コミューン oor Viëtnamees

コミューン

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Xã

Soortgelyke frases

パリ・コミューン
Công xã Paris

コミューン共同体
Cộng đồng xã tại Pháp

voorbeelde

コミューンは市街と31の村々からなる。
Khu Đại La gồm 31 làng.

コミューン最古の記録は870年にさかのぼる。
Tài liệu sớm nhất ghi chép về xã là vào năm 870.

コミューン内には、2つの村(HallencourtとHocquincourt)がある。
Thị trấn gồm hai làng Hallencourt và Hocquincourt.

17の小郡と226のコミューンがある。
Quận này có 17 tổng và 226 xã.

パリ・コミューンは、1871年3月18日から同年5月28日までの短期間パリを支配した政権である。
Công xã Paris (tiếng Pháp: La Commune de Paris) là một chính quyền điều hành Paris trong một thời gian ngắn, từ ngày 18 tháng 3 đến ngày 28 tháng 5 năm 1871.

住民の数の推移は、1793年以来コミューンで実施されてきた国勢調査で確認できる。
Tình hình dân cư ở xã được ghi nhận thông qua các cuộc điều tra dân số được tiến hành từ năm 1793.

イギリスの場合 フランスを見習い 市長が直接選ばれる フランスのコミューン制度を 導入すべきかもしれません
Ở Anh, điều này có thể có nghĩa là, nhìn vào và học hỏi từ người Pháp, bầu cử thị trưởng trực tiếp từ hệ thống công xã (như của Pháp).

Lucii と 環 コミューン を 身 に 着け て い る 彼...
Người đeo chiếc nhẫn này có thể liên kết với Lucii...

1871年のパリ・コミューンではごく短期間復活している。
Công xã Paris tồn tại ngắn ngủi vào năm 1871.

10の小郡と60のコミューンがある。
Quận này có 10 tổng và 60 xã.

コミューンは成功しているように見えた。
Bà cũng tuyên bố rằng hội nghị đã diễn ra thành công.

20の小郡と80のコミューンがある。
Quận này có 20 tổng và 80 communes.

コミューンの地形は緩やかな丘陵である。
Địa hình của tiểu bang là đồng bằng đồi nhỏ.

ペリーをつうじて、ジョージ・アダムスキーの空飛ぶ円盤に基づく宗教的なカルトのことを聞いたあと、ウィリアムソンとその妻、円盤信者仲間のアルフレッドおよびベティー・べーリー(Alfred and Betty Bailey)は、パロマー・ガーデンズ(Palomar Gardens)のアダムスキーのコミューンの、結局は、アダムスキーの神智学ースピンオフ・カルトの、定期的訪問者になった。
Sau khi nghe về sự thờ phượng tôn giáo trên chiếc đĩa bay của George Adamski, có lẽ thông qua Pelley, Williamson và vợ ông, và các tín đồ đĩa bay Alfred và Betty Bailey, đã trở thành du khách thường xuyên đến công xã của Adamski ở Palomar Gardens và cuối cùng là thành viên giáo phái phụ lưu Thông Thiên học của Adamski.

これが新たな生命をコミューンにもたらした。
Gia đình mới này đã mang sức sống mới đến cho Koinonia.

キダル(ティフィナグ文字: ⴾⴸⵍ, フランス語: Kidal)は、マリ北部のキダル州に位置する町、およびコミューン。
Kidal (tiếng Tuareg: ⴾⴸⵍ, Kidal) là một commune ở vùng hoang mạc miền bắc Mali.

ペロンヌ郡(郡庁所在地:ペロンヌ) 8の小郡、169のコミューンがある。
Quận Péronne, (quận lỵ: Péronne) với 8 tổng và 169 xã.