コンスタンチン・ロコソフスキー oor Viëtnamees

コンスタンチン・ロコソフスキー

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Konstantin Konstantinovich Rokossovsky

voorbeelde

1914年、第一次世界大戦が始まると、ロコソフスキーはロシア帝国軍に入隊し、第5竜騎兵連隊の下士官で終戦を迎えた。
Khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ năm 1914, Rokossovsky đã gia nhập quân đội của Đế quốc Nga và phục vụ trong lực lượng kỵ binh.

コンスタンチンの強硬な反対のため、ポーランド軍は戦争に動員されなかった。
Đó là do sự phản đối của Konstantin rằng quân đội Ba Lan đã không tham gia vào cuộc chiến này.

コンスタンチンは後に有名なサッカー統計学者となった。
Về sau Konstantin trở thành nhà thống kê bóng đá nổi tiếng.

コンスタンチンは17歳で、粗野で子供っぽく、若い妻を惨めにさせるばかりだった。
Ở tuổi 29, cô vẫn độc thân và dường như ghen tị với các cặp vợ chồng trẻ.

2010年のノーベル物理学賞をコンスタンチン・ノボセロフとともに、「二次元物質グラフェンに関する革新的な実験」で受賞した。
Năm 2010 cùng học trò của mình là K. S. Novoselov được trao giải Nobel Vật lý vì "các thí nghiệm đột phá với vật liệu hai chiều — graphen".

1813年8月26日のドレスデンの戦いでは、コンスタンチンは軍事に関する知識のなさから肝心のところで失敗を犯したが、ラ・フェール=シャンプノワーズの戦い(フランス語版)では勇敢なところを見せて称賛を勝ち得た。
Tại Dresden, vào ngày 26 tháng 8, kiến thức quân sự của ông đã thất bại vào thời điểm quyết định, nhưng tại La Fère-Champenoise, ông đã tự phân biệt mình bằng lòng dũng cảm cá nhân.

ドイツとフランスでの戦いにおけるコンスタンチンの役割もまるで無に等しかった。
Chia sẻ của ông trong các trận đánh ở Đức và Pháp là không đáng kể.

コンスタンチンは帝位を獲得しようとはしなかった。
Konstantin không bao giờ cố gắng chiếm đoạt ngai vàng.