コンシューマー oor Viëtnamees

コンシューマー

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

khách hàng,người tiêu dùng

コンシューマー [3] 【consumer】消費者。購買者。

voorbeelde

USニューズ&ワールドリポート誌の 大学の格付けは まるで コンシューマー・レポート誌の 洗濯機の格付けのようです
News & World Report xếp hạng các trường đại học như thể bản báo cáo tiêu dùng đánh giá các loại máy giặt.

先日お伝えしましたように、このほど Google はその他の制限付きビジネスに関するポリシーを更新し、コンシューマー向けハードウェアやソフトウェアの商品とサービスに対するテクニカル サポートを第三者プロバイダが宣伝することを禁止いたします。
Như đã thông báo gần đây, Google sẽ cập nhật Chính sách về các doanh nghiệp bị hạn chế khác để nghiêm cấm hành vi quảng cáo liên quan đến dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật của nhà cung cấp bên thứ ba đối với các sản phẩm và dịch vụ phần cứng hoặc phần mềm dành cho người tiêu dùng.

その後 もっと改良して コンシューマ向けのペンダント型を作りました それがご存じのSixthSenseデバイスです
Sau đây, chúng tôi đến với một thiết bị tốt hơn nhiều, một phiên bản treo do người dùng tùy chỉnh, mà nhiều bạn biết đến với cái tên thiết bị Giác Quan Thứ Sáu.

これはDiggのような ある種の人気のあるコンシューマ向けの Webサイトで使われています
Điều này được dùng trong tầng web tiêu dùng như Digg, tôi chắc bạn nghe tơi nó.

Google 広告では、確認された行動と、他のシグナルやローカル情報(国勢調査やコンシューマー バロメーターのアンケートなど)を組み合わせることで、異なるセッション、フォーマット、ネットワーク、デバイスで重複するユーザーを排除して、Cookie の数ではなく、広告が表示されたユニーク ユーザー数を算出できるようになっています。
Google Ads kết hợp kết quả quan sát hành vi với các tín hiệu khác và thông tin đầu vào cục bộ (chẳng hạn như khảo sát điều tra dân số và Consumer Barometer) để loại bỏ trùng lặp đối tượng trên các phiên, định dạng, mạng và thiết bị.

今時のコンシューマーゲームやアーケードゲームの圧倒的多数はシングルプレイヤーで遊べるように開発しているが、これらのゲームの多くはまた2人以上で遊べるためのモード(同時プレイとは限らない)も用意しており、2人以上のプレイヤーが絶対必要なゲームとしては『Unreal Tournament』などがあるが非常に少ない。
Đại đa số các game console và game arcade hiện nay đều được thiết kế dành cho một người chơi duy nhất; dù nhiều game trong số này có những mục cho phép hai hoặc nhiều người chơi (không nhất thiết phải đồng thời), rất ít trò thực sự cần nhiều hơn một người chơi đối vơi game được chơi.

OpenDNSは、コンシューマや企業向けのDNSサービスを提供しており、インターネットサービスプロバイダの提供するDNSサービスの代替として使うことができる。
OpenDNS có dịch vụ phân giải Hệ thống tên miền (DNS) cho khách hàng và doanh nghiệp để thay thế cho việc sử dụng các máy chủ DNS của nhà cung cấp dịch vụ Internet của họ.