シネマグラフ oor Viëtnamees

シネマグラフ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Ảnh động cinemagraph

voorbeelde

ここで私が掲載しなかったグラフに関する冗談があるのですが 式がいくつも書かれていて、私はそれで100まで足し算できれば
Có một câu nói đùa, tôi tự nghĩ ra, về biểu đồ của tôi mà tôi bỏ qua đó là, các bạn có thấy những công thức này không?

また、グラフと表に合計データが表示されます。
Điều này sẽ hiển thị dữ liệu tổng hợp trong biểu đồ và bảng.

慣性のグラフだ これは失敗に至る道
Đó là cách mà chúng ta phá hỏng chuyện.

このグラフの左の方をご覧いただくと 多くのOECD諸国では毎年 GDPの4分の1以上を貯蓄しています 3分の1以上を 貯蓄に回している国もあります
Ở phía trái của đồ thị này, là các nước OECD tiết kiệm hơn một phần tư GDP (tổng sản phẩm quốc nội) mỗi năm và một vài nước OECD tiết kiệm hơn một phần ba GDP mỗi năm.

デフォルトでは、レポートのグラフにはサイト上の 1 日あたりの AdSense の総収益が表示されます。
Theo mặc định, biểu đồ trong báo cáo sẽ hiển thị tổng doanh thu AdSense hàng ngày cho trang web của bạn.

また、Merchant Center のグラフに表示される情報は最長で 1 週間遅延することがあります。
Ngoài ra, thông tin hiển thị trong biểu đồ Merchant Center có thể bị trễ tối đa 1 tuần.

大量のデータを多次元の表やグラフ、カスタマイズ可能なダッシュボードで視覚化して、有意義なパターンや傾向を探ることができます。
Trang này cho phép bạn đặt một lượng lớn dữ liệu vào bảng chứa nhiều thứ nguyên, biểu đồ và trang tổng quan tùy chỉnh để bạn có thể thể hiện các mô hình và xu hướng quan trọng bằng hình ảnh.

ライブ管理画面のグラフには、最近の 24 時間分のデータが表示されます。
Biểu đồ trong Trung tâm điều khiển trực tiếp hiển thị 24 giờ gần nhất.

グラフを見てみると 伝染病特有の 次から次へと 押し寄せる波が見れます 蔓延というものは 多くの蔓延が合わさったものだからです
chúng ta nhìn vào những tấm bản đồ và chúng thể hiện dòng lượn sóng điển hình này dòng sóng này đè lên dòng sóng kia bởi vì tất cả những đại dịch này là tập hợp của nhiều lọai dịch bệnh

[日数ごとの定期購入数] グラフでは、定期購入者が請求対象になってから解約するまでの期間をより詳細に確認できます。
Trên biểu đồ "Tỷ lệ duy trì theo ngày", bạn có thể có nhiều thông tin chi tiết hơn về khoảng thời gian người đăng ký đã bắt đầu chu kỳ thanh toán trước khi hủy gói đăng ký.

グラフの合計の方が大きい:
Tổng số trong biểu đồ cao hơn:

ここに49種類の有名なコンピュータがあります 対数グラフで表現してみました
Tôi sẽ xếp chúng vào thang đo logarit.

また このグラフの曲線は 見方に注意が必要です
Và điều đó đã nói lên một thứ gì đó về về những quỹ đạo này.

また、グラフに表示する指標を、インプレッション、収益、CPM、視認性のいずれかに変更することもできます。
Bạn cũng có thể thay đổi chỉ số hiển thị trong biểu đồ thành một trong các chỉ số sau: Lần hiển thị, Doanh thu, CPM hoặc Khả năng xem.

グラフが示しているのは ひとり当たりの GDP と 人口と寿命 それだけです
Nó cho ta biết GDP, dân số, tuổi thọ, đó chỉ là vậy.

ビットコインのブロックチェーン上にある十分大きなチャネルのネットワークがあること、およびビットコインの利用者達が少なくとも一つの開かれたチャネルを持つことによってこのグラフに参加していることを前提とすると、無限に近い額のトランザクションが内部で作成可能であろう。
Giả sử tồn tại một mạng lưới lớn các kênh thanh toán trên blockchain Bitcoin, và tất cả người dùng Bitcoin đang tham gia vào mạng lưới này bằng cách mở ít nhất một kênh trên Bitcoin blockchain, thì chúng ta có thể tạo ra một số lượng gần vô hạn các giao dịch bên trong mạng này.

グラフに 2 つの指標を表示する場合、指標はそれぞれ異なる色の線で表されます。
Nếu hiển thị hai chỉ số, các dòng đại diện cho hai chỉ số này trong biểu đồ sẽ sử dụng hai màu khác nhau.

他の指標を追加するに従って折れ線グラフが変化する場合があります。 また、追加の値を収めるために Y 軸の尺度も変化します。
Bạn có thể thấy thay đổi trong các đường của biểu đồ khi bạn thêm các chỉ số khác và tỷ lệ của trục Y sẽ thay đổi để thích ứng với các giá trị mới.

視聴者維持率グラフの形状により、動画の中で視聴者が最も興味のある(または最も興味のない)箇所を知ることができます。
Hình dạng của biểu đồ tỷ lệ giữ chân người xem có thể cho bạn biết phần nào của video thú vị nhất cũng như ít thú vị nhất đối với người xem.

グラフには、表示されたリスティングで以下の行動をとったユーザーの数が表示されます。
Biểu đồ này cho biết số lượng khách hàng đã hoàn thành các loại hành động sau đây khi xem danh sách của bạn:

グラフ上の線にカーソルを合わせると、その位置の詳細を確認できます。
Hãy di chuột qua dòng trên biểu đồ để xem thêm thông tin về điểm đó.

グラフを描いたりするのは簡単ですが 大切なのは曲線の向きを変えねばならないということです
Thế đấy đó là tất cả những cái dễ dàng để vẽ biểu đồ và những thứ tương tự, nhưng vấn đề là chúng ta cần xoay trở những đường cong này.

さまざまな理由により、グラフの合計が表の合計と一致しない場合があります。
Tổng số trong biểu đồ có thể khác với tổng số trong bảng vì nhiều lý do.

経路分析ではツリーグラフを使用して、イベント ストリーム、ユーザーがトリガーしたイベントのコレクション、ユーザーが表示した画面が示されます(ツリーグラフはサンキー ダイアグラムとも呼ばれます)。
Kỹ thuật phân tích đường dẫn sử dụng biểu đồ cây để minh họa luồng sự kiện, tập hợp các sự kiện mà người dùng đã kích hoạt và các màn hình mà họ đã xem.

表内のエントリをクリックすると、[UI の表示に要する時間の分布] グラフが表示されます。
Khi nhấp vào một mục nhập trong bảng, bạn sẽ thấy biểu đồ "Phân phối thời gian hiển thị giao diện người dùng".