シャンデリア oor Viëtnamees

シャンデリア

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

đèn chùm

小さな地震が起きる度に 食卓の上のシャンデリアが
Tôi nhớ cảm giác sợ hãi thế nào khi nhìn thấy đèn chùm

đèn treo

voorbeelde

部屋に注ぎ込む光は明るく,水晶のシャンデリアの無数の面に反射してにじとなって部屋中で輝き,さらに明るく光っていました。
Ánh sáng ùa tràn vào căn phòng đó một cách rực rỡ và càng làm cho ngọn đèn chùm bằng pha lê phản ảnh ánh sáng trên nhiều mặt đã được chạm trổ của đèn thành những cái cầu vồng đầy màu sắc rực rỡ ở khắp nơi.

ムラーノ ・ シャンデリア の 支え 金具 だ
À, các kết cấu của đèn chùm Murano.

わたしは結び固めの部屋に座り,神殿の光に輝く美しいシャンデリアを見ながら,赤ちゃんの彼女を初めて抱いた昔のことを思い出していました。
Khi ngồi trong căn phòng làm lễ gắn bó, nhìn vào cái đèn chùm xinh đẹp lấp lánh trong ánh sáng của đền thờ, tôi đã nhớ đến cái ngày tôi bế em ấy lần đầu tiên.