タッチ oor Viëtnamees

タッチ

werkwoord, naamwoord

タッチ (漫画)

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Tầm với

タッチ (漫画)

chạm

魔女にタッチ
Chạm vào một phù thủy

Soortgelyke frases

タッチ ポインター
Con trỏ chạm

タッチ トレーニング
huấn luyện chạm

ハイタッチ
đập tay

タッチ キーボード
bàn phím chạm

voorbeelde

マルチタッチは 特許をとった項目の
Cảm ứng đa điểm chung không phải là sản phầm độc quyền.

イルカの使える タッチスクリーンを開発中です
DR: Chúng tôi cố gắng tạo ra màn hình cảm ứng cho cá heo.

それは マルチタッチと呼ばれる― 画面を指で触れる操作方法です
Đó là cảm ứng đa điểm, điều khiển một thiết bị bằng cách chạm vào màn hình hiển thị.

冒険するロボットと一緒に 仕事した人たちは こう言っています 「最後には友だちになって 心の中でハイタッチしてたよ」
Khi họ nhận xét sau buổi thử nghiệm về con rô bốt ưa mạo hiểm, họ nói, "Lúc kết thúc, chúng tôi là bạn tốt và còn vỗ tay tưởng tượng nữa".

それぞれの作業を行った後に、タッチスクリーンが動作するかどうかを確認します。
Kiểm tra sau mỗi bước để xem màn hình cảm ứng có hoạt động hay không.

選んだ本のページを めくりながら 下の仮想タッチパッドを使って 行や語句を選ぶこともできます
Sau đó bạn có thể lướt qua cuốn sách này trong khi làm nổi bật những dòng chữ, những từ ngữ ở trên bàn chạm ảo bên dưới mỗi cửa sổ đang trôi.

コンピュータや スマートフォンのための 割れないタッチスクリーンだって 作れます
Thậm chí để làm màn hình cảm ứng cho máy tính hay điện thoại thông minh, Nó sẽ không bị vỡ.

次は 同じタッチ・スクリーンインターフェースと 同じ会話内容を表示するコンピュータです
Một trường hợp khác là máy tính chạy cùng một giao diện màn hình cảm ứng, đưa ra cùng một nội dung hội thoại, không khác chữ nào.

ジョブスはマルチタッチの将来を 予見するようにこう紹介しました
Đây là Steve Jobs khi giới thiệu về cảm ứng đa điểm và tạo ra lời đùa tiên đoán này.

ヒント: タッチスクリーンの場合は、2 本の指で画面上を移動します。
Mẹo: Trên màn hình cảm ứng, hãy dùng 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình sau khi phóng to.

タッチスクリーンが動作しない場合は、次の手順をお試しください。
Nếu màn hình cảm ứng của bạn không hoạt động, hãy thử các bước sau.

タッチすることでコインを獲得できる。
Jordan thắng nhờ tung đồng xu.

詳しくは、[タッチ操作時のバイブ] をオンにする方法をご覧ください。
Tìm hiểu cách bật chế độ "Rung khi chạm".

(音楽) タッチセンシティブディスプレイに興味があります ハイテク ハイタッチで 指を動かさなくても使えるようになります
(Âm nhạc, tiếng nói chuyện đan xen) Yêu thích màn hình cảm ứng, công nghệ cao, nhạy cảm, mà không cần phải nhấc tay sử dụng.

や っ た な カール 拳 で タッチ だ
Làm tốt lắm, Carl.

脳の大きな 非常に社会性のある動物です そこで考えたのは イルカが選択肢から選べる装置 キーボードの記号をタッチするものです この時 使用したのは 光ファイバーケーブルで HP製のものでAppleIIと接続していました
Đó là những động vật não lớn, có tính xã hội, và tôi nghĩ nếu chúng ta để chúng lựa chọn và điều khiển, không biết chúng có ấn bàn phím hay không-- và bàn phím được kết nối bằng sợi cáp quang với công ty HP qua máy tính Apple II.

" キャント ・ タッチ ・ ディス " だ
Và, 2 người biết đấy, không thể chạm vào nó.

画像や文章やアニメーション 音声やタッチ操作が一体になっています
Nó kết hợp hình ảnh, chữ, minh họa động, âm thanh, và cảm giác chạm.

たとえば、Chromebook にタッチスクリーンが搭載されていない場合は、タッチスクリーンの代わりにマウスでアプリを操作することになります。
Ví dụ: nếu Chromebook của bạn không có màn hình cảm ứng, ứng dụng có thể hoạt động nếu bạn sử dụng con chuột thay vì màn hình cảm ứng.

イザヤは,神の王国が近い将来この地に壮大な祝福をもたらす様子を壮麗なタッチで描いています。
Ê-sai đã vẽ ra một bức tranh tuyệt đẹp về cách Nước Đức Chúa Trời chẳng bao lâu nữa sẽ đem lại các ân phước lớn lao cho trái đất của chúng ta.

そうすると紙にタッチしたときに タッチ音が出るようにできます
Giờ, âm thanh cảm ứng nhận biết chính xác khi tôi chạm vào tờ giấy.

この地図アプリが素晴らしいのは 2Dだけでなく 3D表示もできることです 再びマルチタッチインタフェースを使い
Điều tuyệt vời về ứng dụng bản đồ là -- nó không phải là 2 chiều mà là 3 chiều.

Cortanaはウェイクワードの「ヘイ、コルタナ」を言うかスピーカー上部の静電容量方式のタッチ面を3秒押し続けることで起動させることができる。
Cortana có thể hoạt động thông qua câu nói khởi động "Hey Cortana" hoặc bằng cách giữ 3 giây vào vùng chạm điện tích trên đỉnh của loa.

スイッチ アクセスを利用すると、タッチ スクリーンの代わりにスイッチを使って Android 搭載端末を操作できます。
Truy cập bằng nút chuyển cho phép bạn tương tác với thiết bị Android bằng một hoặc nhiều nút chuyển thay vì màn hình cảm ứng.

テーブル上で 行える全てのジェスチャーを実装しています 巨大なタッチインターフェースと考えて頂ければと思います
Vì thế chúng tôi ứng dụng tất cả các cử chỉ bạn có thể làm trên bảng, và bạn có thể nghĩ về nó như một giao diện cảm ứng khổng lồ.