ディメンション レベル oor Viëtnamees

ディメンション レベル

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

mức chiều

voorbeelde

商品レベルのカスタム ディメンションと同様に、商品レベルのカスタム指標は、商品データに付加されたパラメータとして Google アナリティクスに送られます。
Như với thứ nguyên tùy chỉnh cấp sản phẩm, chỉ số tùy chỉnh cấp sản phẩm được gửi đến Analytics dưới dạng thông số được gắn với dữ liệu sản phẩm.

カスタム レポートでページレベルのディメンション([ページ] や [ページタイトル]、またはページレベルのカスタム変数)を使用すると、ユーザー数がセッション数より多くなることがあります。
Nếu bạn tạo báo cáo tùy chỉnh có tham số cấp trang (như Trang, Tiêu đề trang hoặc biến tùy chỉnh cấp trang, số Người dùng có thể lớn hơn số Phiên.

しかし、図 C ではセッション レベルのカスタム ディメンションとは異なり、カスタム ディメンション 1 がユーザーレベルのスコープを持っているため、3 回目のセッションのヒットにも引き続き値 A が適用されます。
Tuy nhiên, trong Hình C, không giống với phạm vi cấp phiên, giá trị CD A tiếp tục được áp dụng cho các lần truy cập trong phiên thứ ba do CD1 có phạm vi cấp người dùng:

このゲーム開発者のケースを例として、ヒットレベルのカスタム ディメンションを使ってレベルのプレイ回数を難易度(初級: easy、中級: medium、上級: hard)別に把握する方法を見てみましょう。
Hãy xem xét một ví dụ về cách nhà phát triển trò chơi có thể sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp lần truy cập để tìm hiểu có bao nhiêu cấp trong mỗi độ khó -- dễ, trung bình hoặc khó -- đã được chơi.

最後に、ユーザーレベルのカスタム ディメンションを使って、プレイされたレベル数を有料版と無料試用版のユーザー別に把握する方法を見てみましょう。
Cuối cùng, hãy xem xét ví dụ về cách nhà phát triển trò chơi có thể sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp người dùng để tìm hiểu có bao nhiêu cấp đã được chơi bởi người dùng có trả tiền so với người dùng phiên bản dùng thử miễn phí.

セッション」を「ページ」などのヒットレベルのディメンションと組み合わせても意味はありません。
Việc kết hợp Số phiên với thứ nguyên cấp lần truy cập như Trang sẽ không hợp lý.

カスタム レポートで、ページレベルのディメンション([ページ]、[ページタイトル] など)または [時] ディメンションを使用している場合は、ユーザー数がセッション数より多くなることがあります。
Nếu bạn sử dụng tham số cấp trang (như Trang hoặc Tiêu đề trang) hoặc tham số Giờ trong báo cáo tùy chỉnh, số lượng Người dùng có thể lớn hơn Phiên.

ヒットレベルのカスタム指標は、その指標を付けて送られたすべてのヒットレベルのディメンションに付加されます。
Chỉ số tùy chỉnh cấp lần truy cập được liên kết với tất cả thứ nguyên cấp lần truy cập mà nó được gửi cùng.

セッション数をページレベルのディメンションで参照した場合、その値は閲覧開始数と同じになるのが普通です。
Thường thì Phiên tương ứng với Trang truy cập khi bạn kết hợp Phiên với tham số cấp trang.

この現象は、ページレベルのディメンションに対するセッション数の指標を参照した場合に起こります。 セッション数はセッションの最初のヒットで加算され、このタイプのヒットに関連付けられているためです。
Điều này có thể xảy ra khi kết hợp Phiên với bất kỳ tham số cấp trang nào vì Phiên tăng lên và gắn với lượt truy cập đầu tiên của phiên.

ほとんどのディメンション値はリクエスト レベルで使用でき、サイトに対して行われたすべてのページ リクエストやイベント リクエストについて HTTP/GET リクエスト自体を介して、または GIF リクエスト内で維持されます。
Hầu hết các giá trị thứ nguyên đều có sẵn ở cấp yêu cầu và duy trì liên tục qua chính yêu cầu HTTP/GET hoặc trong yêu cầu GIF cho mỗi trang hoặc yêu cầu sự kiện được tạo cho trang web của bạn.

次に、同じゲームについて、セッション レベルのカスタム ディメンションを使って、3 日間の無料お試し期間にプレイされたレベル数を日別で把握する方法を見ていきましょう。
Bây giờ hãy xem xét một ví dụ về cách nhà phát triển trò chơi có thể sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp phiên để biết có bao nhiêu cấp được chơi mỗi ngày trong thời gian dùng thử miễn phí 3 ngày.

また、イベントだけを使って 1 つのディメンションにスクリーンビュー数とレベル完了率を組み込んだ上記のような階層的なレポートを作成することは困難です。
Mặc dù sự kiện có thể được sử dụng riêng, do tính chất phân cấp của chúng nên khó có thể tạo báo cáo ở trên bằng cách kết hợp lượt xem màn hình với số lần hoàn thành cấp trong một thứ nguyên duy nhất.

ユーザーレベルのカスタム ディメンションを使用すると、個々のユーザーの現在以降のすべてのセッションのあらゆるスクリーンビューに、プレーヤー タイプの値を付加できます。
Nhờ sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp người dùng, nhà phát triển có thể nhận được dữ liệu này bằng cách liên kết tất cả lượt xem màn hình của một người dùng cụ thể, trên các phiên hiện tại và trong tương lai, với giá trị Kiểu người chơi.

こうした分析は、セッション レベルのカスタム ディメンションを使って複数のセッションとその全ヒットを値別に分類することで可能になります。
Thông tin chi tiết có thể có được bằng cách sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp phiên để nhóm nhiều phiên và lần truy cập thành phần của chúng theo một giá trị duy nhất.

下の図 B では、セッション レベルのカスタム ディメンションと同じように、セッション 2 のすべてのヒットにカスタム ディメンションの値 A が適用されます。
Trong Hình B bên dưới, giá trị CD A được áp dụng cho tất cả các lần truy cập trong phiên 2, giống như CD cấp phiên.

処理が完了すると、同じセッションで送られたすべてのスクリーンビューにセッション レベルのカスタム ディメンションの値が付加されます。
Sau khi xử lý, giá trị thứ nguyên tùy chỉnh cấp phiên sẽ được liên kết với tất cả lượt xem màn hình nhận được trong cùng một phiên.

こうした分析は、ユーザーレベルのカスタム ディメンションを使ってユーザーとそのセッションとヒットを値別に分類することで可能になります。
Thông tin chi tiết này có thể có được bằng cách sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp người dùng để nhóm người dùng cũng như các phiên và lần truy cập thành phần của chúng theo một giá trị duy nhất.

一方、性別などのカスタム ディメンションであれば、ユーザーレベルで 1 回設定すれば済みます。
Mặt khác, thứ nguyên tùy chỉnh như giới tính có thể được đặt ở cấp người dùng chỉ một lần.

こうした分析は、ヒットレベルのカスタム ディメンションを使ってスクリーンビュー数を分類することで可能になります。
Thông tin chi tiết này có thể có được bằng cách sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp lần truy cập để nhóm lượt xem màn hình.

カスタム ディメンションを使う前からレベルごとの合計スクリーンビュー数はわかっていましたが、こうしたスクリーンビュー数を難易度別に分けて見ることはできませんでした。
Trước khi sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh, nhà phát triển có thể xem tổng số lượt xem màn hình theo cấp, nhưng họ không thể nhóm các lượt xem màn hình đó theo độ khó.

セッション レベルのカスタム ディメンションを使用すると、無料期間の試用日ごとにスクリーンビュー数を分類して、利用時間の増加に伴うスクリーンビュー数の推移を確認できます。
Bằng cách sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp phiên, nhà phát triển có thể nhóm lượt xem màn hình theo ngày dùng thử và biết con số đó thay đổi như thế nào khi người dùng dành nhiều thời gian hơn trong giai đoạn dùng thử miễn phí.

ゲーム開発者が商品レベルのカスタム ディメンションを使用して、購入されたパワーアップ機能の強度(弱: weak、中: medium、強: strong)を調べる方法の例を見てみましょう。
Hãy xem xét một ví dụ về cách nhà phát triển trò chơi có thể sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp sản phẩm để tìm hiểu độ mạnh sức mạnh nào -- yếu, trung bình hoặc mạnh -- đã được mua.

商品レベルのカスタム ディメンションを使用することにより、パワーアップの強度を各商品に 関連付けることができるため、最も多く購入された強度のデータ(および表示回数、クリック数など、その他拡張 e コマースで使用できるアクション)をレポートに追加できます。
Bằng cách sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp sản phẩm, độ mạnh có thể được liên kết với từng sản phẩm, cho phép báo cáo bao gồm độ mạnh được mua nhiều nhất (cũng như được xem, được nhấp và các hành động Thương mại điện tử nâng cao khác).

ヒットレベルのスコープを持つカスタム ディメンションの値は、その値が設定されたヒットにのみ適用されます。
Khi thứ nguyên tùy chỉnh có phạm vi cấp lần truy cập, giá trị chỉ được áp dụng cho lần truy cập mà giá trị đã được đặt.