ビット仕様 oor Viëtnamees

ビット仕様

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

đặc tả bit

voorbeelde

UDPは最小メッセージ指向のトランスポート層プロトコルで、仕様は IETF RFC 768 にある。
UDP là giao thức hướng thông điệp nhỏ nhất của tầng giao vận hiện được mô tả trong RFC 768 của IETF.

Pixel 2 および Pixel 2 XL は高周波数の仕様に準拠しています(耳に当てて使用した場合、または身体から 0.5 cm 離して使用した場合)。
Pixel 2 và Pixel 2 XL tuân thủ các thông số tần số vô tuyến khi được sử dụng ở gần tai bạn hoặc cách cơ thể bạn 0,5 cm.

このパズルを解くことにより コンピュータはビットコインの ブロックチェーンの安全性を裏打ちし 取引リストに加えていきます
Và trong khi giải bài toán ấy, những chiếc máy tính này đang thực sự giúp bảo mật hệ chuỗi Bitcoin và thêm vào danh sách các giao dịch.

ビットコインのブロックチェーン上にある十分大きなチャネルのネットワークがあること、およびビットコインの利用者達が少なくとも一つの開かれたチャネルを持つことによってこのグラフに参加していることを前提とすると、無限に近い額のトランザクションが内部で作成可能であろう。
Giả sử tồn tại một mạng lưới lớn các kênh thanh toán trên blockchain Bitcoin, và tất cả người dùng Bitcoin đang tham gia vào mạng lưới này bằng cách mở ít nhất một kênh trên Bitcoin blockchain, thì chúng ta có thể tạo ra một số lượng gần vô hạn các giao dịch bên trong mạng này.

サイトマップを確認して、サイトマップ仕様のとおりに、指定可能な属性のみ使用し、指定可能な値のみ割り当てるようにします。
Kiểm tra sơ đồ trang web để đảm bảo rằng chỉ các thuộc tính được phép hiện diện, và bạn chỉ gán các giá trị được phép theo đặc tả sơ đồ trang web.

2 ストレージ仕様の容量はフォーマット前のものです。
2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

映画や、広告、その他一般公開される形での仕様に加えて、衣料のコンピュータ生成画像は現在最大手のファッションデザイン企業によって日常的に使用されている。
Cùng với việc sử dụng kỹ thuật này trong phim ảnh, quảng cáo và các loại hình khác của truyền thông/trưng bày đại chúng, các hình ảnh vải và quần áo được tái tạo bằng máy tính hiện được rất nhiều hãng thiết kế thời trang hàng đầu sử dụng thường xuyên.

自分が仕様を決める大きな製品だとわくわくさせます つまりやる気が出て 積極的にやろうとするわけです
Nó cũng cho tôi sự hào hứng về sản phẩm to lớn này mà tôi gắn bó với nó so nên tôi rất vui được thúc đẩy và tôi bận rộn

証明書を設定する際、2,048 ビットの鍵を選択して、高度なセキュリティを確保します。
Khi thiết lập chứng chỉ của bạn, hãy đảm bảo mức độ bảo mật cao bằng cách chọn khóa 2048-bit.

「ゲームの中には,暴力,セックス,下品な言葉といった反社会的なテーマを呼び物にするものがある」と,米国の「国立メディアと家族研究所」の所長デービット・ウォルシュは言います。
David Walsh, chủ tịch của Cơ Quan Quốc Gia về Phương Tiện Truyền Thông Đại Chúng và Gia Đình, nói: “Một số các trò chơi làm nổi bật những tư tưởng phản xã hội như bạo lực, tình dục và lời nói tục tĩu.

DDR2と異なり、GDDR3はJEDECのDDR3 SDRAM仕様とは無関係である。
GDDR3 là không liên quan đến các đặc điểm kỹ thuật JEDEC DDR3.

今は 設計ツール一式を 作成しているところです 他の人達が施設を 設計・建設するのに役立つ— 技術的仕様や 規制関連のベストプラクティスを まとめたものです
Chúng tôi đang thiết kế một bộ công cụ giúp mọi người thiết kế và xây dựng các cơ sở có chứa các kĩ thuật đặc biệt này và các hoạt động được cho phép.

メディアシートは要求される仕様を満たしている必要があります。
Các tệp đa phương tiện phải đáp ứng thông số kỹ thuật như yêu cầu.

メガバイトとかメガビットって何? ブロードバンドって何? と
Và băng thông rộng là gì?

GettysとPackardは他の何人かと共に効率的なXのオープン開発の要求仕様について議論を開始した。
Gettys, Packard, và một vài người nữa đã bắt đầu thảo luận một cách chi tiết các yêu cầu của một hệ thống quản lý hiệu quả (effective governance) cho X đối với sự phát triển mở của nó.

時と共に、要求仕様は変更されることがある。
Theo thời gian, các yêu cầu có thể thay đổi.

Rich Text Format (RTF) の仕様はMicrosoft WordとOfficeのメジャーバージョンアップの度に改訂されている。
Các phiên bản RTF thường được thay đổi và công bố sau mỗi phiên bản mới của Microsoft Word/Microsoft Office.

速度テストを実行し、アップロードのビットレートをテストすることをおすすめします。
Bạn nên chạy thử nghiệm tốc độ để kiểm tra tốc độ bit tải lên.

音声トラフィック 1977年、Network Voice Protocol (NVP) の仕様が定義され (RFC 741)、実装されたが、技術的欠点があったため、ARPANET上で電話会議が機能することはなかった。
Quy định về giao thức truyền âm thanh trên mạng (Network Voice Protocol) cũng đã được hoàn thành (RFC 741), và sau đó đã được thực thi, song những cuộc gọi hội thảo (conference calls) trên mạng ARPANET không cho kết quả mĩ mãn, vì những lý do về kỹ thuật.

後に、リアルネットワークス社は可変ビットレートに対応した新しいメディアフォーマットである「RealMedia variable bitrate (RMVB)」を開発した。
Gần đây, RealNetworks đã giới thiệu dạng tỷ lệ bit thay đổi gọi là RealMedia Variable Bitrate (rmvb).

Google アド マネージャーを介してウェブサイトに表示される広告枠を購入するには、Google 広告 に関する技術仕様と広告に記載されているポリシーに準拠する必要があります。
Authorized Buyers của khoảng không quảng cáo được hiển thị trên trang web phải tuân thủ cùng các chính sách được nêu chi tiết trong phần Google Ads, Đặc điểm kỹ thuật và quảng cáo.

アレン&カンパニー・カンファレンス(サンバレーで開催)で頻繁に講演するカサレスは、ビットコインは100万ドル (米ドル)を突破すると予測しました。
Là diễn giả thường xuyên tại Allen & Company Sun Valley Conference Casares từng dự báo tiền ảo bitcoin sẽ có giá 1 triệu đô (USD).

よい要求仕様は一般に「どのように」システムを実装すべきかを記述せず、そのような設計上の判断は設計者に任せる。
Một danh sách yêu cầu 'tốt' thường tránh nói đến chuyện hệ thống cần thi hành các yêu cầu bằng cách nào, mà để các quyết định dạng này cho người thiết kế hệ thống.

たとえば、商品名の特定の語句を変更したり、商品データ仕様に合わせてデータを更新したりすることができます。
Ví dụ: bạn có thể thay đổi một số từ trong tiêu đề sản phẩm hoặc cập nhật dữ liệu của mình để đáp ứng đặc tả dữ liệu sản phẩm.

なぜ ホ ビット を ?
Sao lại là cậu Bán Nhân ( Halfling ) đó?