メールアドレス oor Viëtnamees

メールアドレス

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

địa chỉ điện thư

địa chỉ thơ điện tử

voorbeelde

Google アカウントのメールアドレスを変更する方法:
Để thay đổi địa chỉ email trên tài khoản của bạn:

フィルタを設定する際に、転送先のメールアドレスを選択します。
Khi thiết lập bộ lọc của mình, bạn có thể chọn địa chỉ email để chuyển tiếp các thư đó.

お客様のアカウントに関連付けられた名前、メールアドレス、プロフィール写真などの情報を要求されることがあります。
Các trang web hoặc ứng dụng của bên thứ ba này có thể yêu cầu tên, địa chỉ email và ảnh hồ sơ liên kết với tài khoản của bạn.

ご利用のメールサービス プロバイダがドメインを変更した場合、AdSense ログイン情報に使用しているメールアドレスとは別の新しいメールアドレスに変更になった可能性があります。
Nếu nhà cung cấp dịch vụ email của bạn thay đổi tên miền, bạn có thể có một địa chỉ email mới khác với thông tin đăng nhập AdSense của bạn.

Gmail アプリでは、Yahoo や Hotmail など他のメールアドレスのメールを利用できます。 メールを転送する必要はありません。
Đọc và gửi thư từ Yahoo, Hotmail và các địa chỉ email khác bằng cách sử dụng ứng dụng Gmail thay vì chuyển tiếp thư.

正しいメールアドレスでもう一度 Google アカウントを作成してみてください。
Bạn có thể tạo Tài khoản Google của bạn một lần nữa bằng đúng địa chỉ email.

スパム発信者がソフトウェア プログラムでランダムに作成した多数のメールアドレスを使って、なりすましを行う場合があります。
Một số kẻ gửi spam sử dụng các chương trình phần mềm để tạo danh sách địa chỉ email ngẫu nhiên để sử dụng trong việc giả mạo.

代わりに、仕事用のメールアドレスなど、既存のメールアドレスを使用して Google アカウントを設定できます。
Thay vào đó, họ có thể thiết lập Tài khoản Google bằng địa chỉ email hiện có (chẳng hạn như địa chỉ email cơ quan).

どちらの形式でも、メールアドレスや郵便番号の列(値)は複数指定でき、見出しは英語にする必要があります。
Trong cả hai ví dụ, có thể thêm nhiều cột/giá trị email và mã bưu chính, đồng thời, tiêu đề phải bằng tiếng Anh.

ご自分のメールアドレスでアカウントを設定すると、確認メールが届きます。
Khi bạn thiết lập tài khoản của mình bằng email của chính mình, bạn sẽ nhận được một email xác minh.

リンクを作成したり、詳細設定を編集したりするには、同じユーザー(メールアドレス)に次の権限が必要です。
Để tạo liên kết hoặc chỉnh sửa cài đặt nâng cao, cùng một người dùng/địa chỉ email cần các quyền sau:

メールが確実にお子様の受信トレイに届くようにするには、送信者のメールアドレスをお子様の連絡先リストに追加します。
Để đảm email đến được hộp thư đến của con bạn, hãy thêm địa chỉ email của người gửi vào danh bạ của con.

自分宛てのメールではないと思われる場合は、送信者に問い合わせて、入力されたメールアドレスが誤っていることを知らせてください。
Nếu bạn vẫn nghĩ rằng người gửi định gửi thư này cho người khác, hãy liên hệ người gửi để cho họ biết là họ đã nhập địa chỉ email không chính xác.

AdSense ログイン情報(アカウントのメールアドレスとも呼ばれます)は、AdSense アカウントへのログインに使用するメールアドレスです。
Thông tin đăng nhập AdSense (còn được gọi là email tài khoản) là địa chỉ email bạn sử dụng để đăng nhập vào tài khoản AdSense của mình.

また、お知らせは AdSense アカウントに関連付けられているメールアドレス宛にも送信されます。
Ngoài ra, thông báo cũng được gửi đến địa chỉ email được liên kết với tài khoản AdSense của bạn.

登録者に連絡がつかない場合は、[Tech Email] に表示されるメールアドレスを使用して、技術担当者への連絡をお試しください。
Nếu bạn không thể liên hệ với người đăng ký, hãy thử liên hệ với đại diện kỹ thuật sử dụng địa chỉ email có trong phần Email bộ phận kỹ thuật.

ハッシュ処理にエラーがある取引データ(メールアドレスにスペースが含まれているなど)をアップロードすることは可能ですが、データが一致しない可能性が高くなります。
Bạn vẫn có thể tải dữ liệu giao dịch có lỗi băm lên (ví dụ: địa chỉ email có dấu cách), nhưng rất có thể dữ liệu của bạn sẽ không được khớp.

現在確認可能なメールアドレスの入力を求められた場合は、アカウントに追加したメールアドレスを入力します。
Nếu bạn được yêu cầu nhập địa chỉ email mà bạn có thể kiểm tra ngay bây giờ, hãy nhập địa chỉ mà bạn đã thêm vào tài khoản của mình.

特に、Google 広告を掲載しているページの URL には、訪問者のユーザー名、パスワード、メールアドレス、その他の個人情報が含まれないようにしてください。
Cụ thể, hãy đảm bảo rằng các trang hiển thị quảng cáo của Google không chứa tên, mật khẩu, địa chỉ email hoặc các thông tin nhận dạng cá nhân (PII) khác của khách truy cập trong URL của trang.

メールアドレスが正しいことを確認するまで、メールに返信したり、リンクを開いたりしないでください。
Đừng trả lời email hoặc mở bất kỳ đường dẫn liên kết nào cho đến khi bạn có thể xác minh rằng địa chỉ email là chính xác.

翌月から変更を適用したい場合は、当月の毎月 25 日までに Google 広告の請求書送付先のメールアドレスを変更してください。
Hãy thay đổi địa chỉ gửi hóa đơn Google Ads qua email trước ngày 25 của tháng để nội dung thay đổi của bạn có hiệu lực vào tháng tiếp theo.

これは仮のメールアドレスなので、特に注意する必要はありません。
Địa chỉ này là địa chỉ email tạm thời mà bạn không cần phải lo lắng.

氏名、メールアドレスをはじめとする他のすべての情報は正式な削除通知に記載され、必要に応じてアップロードしたユーザーに提供されます。
Tất cả các thông tin khác, kể cả tên pháp lý đầy đủ và email của bạn, đều là một phần của toàn bộ thông báo yêu cầu gỡ bỏ mà chúng tôi có thể cung cấp cho người tải lên.

再設定用のメールアドレスは、次のような用途に使用されます。
Dưới đây là một số cách chúng tôi có thể sử dụng địa chỉ email khôi phục của bạn:

Google 広告アカウントのメールアドレスに Google マイビジネス アカウントの「オーナー」または「管理者」権限があることを確認したら、次の手順に沿って Google マイビジネスにリンクされたスマート アシスト キャンペーンを作成します。
Sau khi bạn xác nhận rằng địa chỉ email cho tài khoản Google Ads là "Chủ sở hữu" hoặc "Người quản lý" đối với tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi, hãy làm theo các bước sau để tạo Chiến dịch thông minh và liên kết với Google Doanh nghiệp của tôi: