三重 oor Viëtnamees

三重

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

ba phần

ba thứ

Soortgelyke frases

水の三重点
điểm ba trạng thái của nước

三重県
Mie

三重会合点
Điểm nối ba

三重点
điểm ba trạng thái

三重塔
chiền · chùa · chùa chiền

voorbeelde

テレビ静岡 (SUT) 東海テレビ (THK) 三重テレビ (MTV) - 山下真司時代に単発で放送。
SEATV (South East Asia Television) Hang Meas HDTV - Phát sóng 24 giờ một ngày.

夫の言葉による暴力や文字通りの暴力は,無知・恐れ・暴力行為とつながる三重の連鎖反応による場合があるのです。
Có thể vì ảnh hưởng dây chuyền của ba điều—sự ngu dốt dẫn đến sự sợ hãi (lo sợ) rồi đến phản ứng hung bạo—khiến người chồng thành hung dữ bằng lời nói hoặc hành động.

HD 188753は、はくちょう座の方角、地球から約151光年の距離にある、三重連星系である。
HD 188753 là một hệ sao ba cách chúng ta khoảng 151 năm ánh sáng, nó ở trong chòm sao Thiên Nga.

重水素、三重水素では、この値はそれぞれ、約1/3670、1/5497である。
Với deuteri và triti, tỉ lệ này lần lượt là khoảng 1/3670 và 1/5497.

三方を険しい谷に囲まれ,1世紀の歴史家ヨセフスによると,北側は三重の城壁に守られていたからです。
Thành Giê-ru-sa-lem có vẻ an toàn vì có thung lũng sâu ở chung quanh ba phía, và phía bắc, theo sử gia Josephus thuộc thế kỷ thứ nhất, thì có ba vách tường chống đỡ.

法王の冠は「天と地と地獄の王としての」三重冠になっています。
Vương miện của ông là vương miện tượng trưng cho quyền làm vua ba cõi tức “vua trên trời, vua tại đất và vua dưới địa ngục”.

それ で は 、 お前 は 三重 スパイ か ?
Vậy ra anh là gì, điệp viên ba mang à?

この 男 は ベミジ の 三重 殺人 で 指名 手配 さ れ て る ん だ 。
Đây là đối tượng truy nã của vụ giết ba người ở Bemidji.

もっとも,この金属製の分銅もしくは円柱は国際原器の複製であり,国際原器はフランスのセーブルにある国際度量衡局が,地下室の三重の鐘形ガラス容器に収めて保管しています。
Không khí ô nhiễm bởi sự giao thông của xe cộ và máy bay làm kilôgam tiêu chuẩn này mỗi ngày thêm nặng.

2つの任意の原子間の二重結合は1つのσ結合と1つのπ結合から成り、三重結合は1つのσ結合と2つのπ結合から成る。
Một liên kết đôi giữa hai nguyên tử gồm một liên kết σ và một liên kết π, và một liên kết ba gồm một liên kết σ và hai liên kết π.

プロパジエンは二重結合を2つ、プロピンは三重結合を1つ持っている。
Allen chứa hai liên kết đôi, trong khi propyn chứa một liên kết ba.

Braj Kachru は、英語の使用を三重の同心円で分類した。
Braj Kachru phân biệt các quốc gia nơi tiếng Anh được nói bằng mô hình ba vòng tròn.