乗り捨てる oor Viëtnamees

乗り捨てる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

bỏ xe lại

dùng cho phương tiện giao thông

xuống xe bỏ đi

のり す・てる [4] 【乗(り)捨てる】( 動タ下一 ) [文] タ下二 のりす・つ乗り物を降りて,その乗り物を放置する。また,乗り物から降りて,その乗り物のことはかまわずに行く。 「駅で車を-・てる」

voorbeelde

マエストロ で は 出来 な い が 乗り捨て が 好き な ん だ
Maestro không thu tiền ngay.

いずれにせよ彼らは何らかの理由でモンテゴを乗り捨てた。
Nhưng sau đó, anh đã chia tay với Vanessa vì một số lý do.

僕たちは エンストをして― 道に乗り捨てられた 車ではない ある意味そうでも 心配しないで
Chúng ta không phải là những chiếc xe bị bỏ và trống rỗng trên đường cao tốc, và nếu theo một cách nào đó chúng ta đúng là như vậy, đừng lo.

サンフランシスコ港には 金を探しに行った乗務員が乗り捨てた船が ピーク時には 600隻も 溢れました
Cảng San Francisco chật kín với 600 chiếc tàu lúc đỉnh điểm cơn sốt. Vì khi đó, thuỷ thủ đã bỏ tàu để đi tìm vàng.