商工 oor Viëtnamees

商工

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

công thương

[工商]

Soortgelyke frases

ベトナム商工会議所
Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam

商工次官
Thứ trưởng Bộ Công Thương

ベトナム商工連盟(VCCI)
Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI)

商工会議所
phòng thương mại

商工会
Hiệp hội thương mại · nhóm thương mại

商工省
Bộ Công Thương · Bộ Thương mại và Công nghiệp

ホーチミン市商工局
Sở Công Thương Thành phố Hồ Chí Minh

商工相率いるベトナム代表団
Phái đoàn Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Công Thương dẫn đầu

日本商工会議所(JCCID)
Hiệp hội các doanh nghiệp Nhật Bản

voorbeelde

自分のことを商工会議所支部の 赤十字の責任者だと書き込みました
Và cô tự nhận là tổng giám đốc của Hội Chữ Thập Đỏ ở Phòng Thương Mại.

エメカが紹介してくれたように、私は最近 在米南アフリカ商工会議所の会長に選出されました
Như Emeka đã nói, tôi vừa được đề cử làm Chủ tịch Phòng Thương Mại Nam Phi ở Mỹ.

ベトナムの農産物が国境ゲートで足止め、商工省が中国側に公式書簡を送付
Nông sản Việt ùn ứ tại cửa khẩu, Bộ Công Thương gửi công thư cho phía Trung Quốc

彼女の高価な所持品は 彼女のボーイフレンドからの 贈り物でした 彼は赤十字の商工会議所支部の 役員だったのです
Tất cả những đồ đắt tiền đó được bạn trai cô ta tặng làm quà anh này đã từng là ủy viên trong một tiểu ban của Hội Chữ Thập Đỏ ở Phòng Thương Mại.

旗が優れていれば 街のブランドやイメージを コントロールできます 一方 旗が酷ければ利用されず その座はスポーツチームや 商工会議所や観光協会に奪われます
Chúng ta có thể kiểm soát hình ảnh thương hiệu và đồ họa của các thành phố với 1 lá cờ đẹp, thay vào đó, khi chúng ta có những lá cờ xấu không dùng, chúng ta nhượng lại cho các đội thể thao và các phòng thương mại, ban du lịch.

1949年、ハリウッド商工会議所は、ロサンゼルス市公園局と契約を結んで、このサインの修繕、修復に当たることになった。
Vào năm 1949 Phòng thương mại Hollywood thuê Phòng Công viên Los Angeles sửa chữa và xây dựng lại bảng hiệu.

ミュンスター市立博物館が出版した「再洗礼派王国」(英語)は,「市議会と商工団体との間の政治的あつれき」に言及しています。
Sách The Kingdom of the Anabaptists (Vương quốc của phái Anabaptist), do Viện Bảo Tàng Thành Phố Münster xuất bản, đề cập đến “những cuộc tranh chấp chính trị nội bộ giữa Hội Đồng Thành Phố và các Phường Hội”.

「2000年の1月1日までにコンピューターの修正をしないと,ロシア実業界には甚大な被害があるだろう」とアメリカ商工会議所の会頭は述べました。
“Các ngành doanh nghiệp ở Nga sẽ hứng chịu hậu quả có tầm mức đại họa nếu các máy điện toán không được sửa trước ngày 1 tháng 1, 2000”, vị chủ tịch của Hội Đồng Thương Mại Hoa Kỳ nói.

事実、商工会議所の会頭が スタジオスクール基金の代表になってくれました 大企業だけではなく 国中の小さな企業から支援されています
Và thật sự, người đứng đầu Phòng Thương mại hiện nay là chủ tịch của Studio Schools Trust và đang hỗ trợ nó, không chỉ với các doanh nghiệp lớn, mà còn với các doanh nghiệp nhỏ trên khắp cả nước.

商工会議所に頼まれて 宣伝している訳ではありません(笑) コミュニケートしたい1人の人間として 話しているのです
(Tiếng cười) "Tôi đến đây như một người muốn được giao tiếp.