外来 oor Viëtnamees

外来

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

ngoại lai

ja
[外来]
Ogawa Meruko

ngoại trú

ja
[外住]
外来治療と検査の費用
Chi phí điều trị ngoại trú và xét nghiệm
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

外来患者
Bệnh nhân đến khám
男性外来
Nam khoa
特定外来生物
Loài du nhập · sinh vật ngoại lai gây hại
外来の
lạ
外来種
Loài xâm lấn
外来語
Từ vay mượn · từ du nhập · từ vay mượn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これは 鳥の検疫隔離施設です 米国本土に輸入されるすべての鳥が 30日 検疫隔離されて 病気ではないか検査を受けます 外来性ニューキャスル病や 鳥インフルエンザではないか検査します
Không thể khởi chạy gpg để lấy các khoá công bố. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải vềted2019 ted2019
テリーは病院に行ってジェニーを車に乗せ,外来診察に連れて行ってくれました。
Funboy sống ở tầng trênLDS LDS
他に私が興味を持っているのは 本質的な美と外来的な美は 区別できるかということです
vậy,... ó một sự pha trộn của văn hóa và mê tín dị đoan và văn hóa dân gian ở đâyted2019 ted2019
日本において、本種は人為的に移入された外来種である。
Mà cũng chả ai chịu làm đường băng cảLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そもそも侵略的外来種の問題があるのも そのためなんですから
Chờ đã, không, khôngted2019 ted2019
免疫学において自己分子とは、免疫系によって外来物質と区別できるような自己の身体要素のことである。
Chúng ta sẽ không phải chịu đựng nữa khi con quái vật được thỏa mãnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日帰り利用は旅館・ホテルの外来入浴を利用する。
Nếu chọn, các nút trong thực đơn của thanh tiêu đề sẽ hiện ra biểu tượng của các ứng dụng. Nếu không, mặc định của kiểu mẫu hiện nay được dùngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これら外来の香料や香辛料はどこで取れたのでしょうか。
Nestor nói " Hãy cố lên "jw2019 jw2019
そしてこれが 外来種が放たれた時に その食物網に起こることです
Chốt trục akima nội suy định kỳCommentted2019 ted2019
マルタ語の「aljoli」は外来語のようであるが、マルタでのこのソースにはアイオリソースのように卵黄は使われず、替わりにハーブ、オリーブ、アンチョビおよびオリーブ・オイルで作る。
Kiểm tra & cấu hìnhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 外来治療が効果的な人もいますが,離脱症状のひどいときには入院が必要でしょう。
Tuy nhiên, Church và CIA không thể điều độnglực lượng hải quân đặc biệt để giết hắn tajw2019 jw2019
私立の病院はここ10年ほどで顕著に増加し外来患者の私立病院の利用割合も2005年と2009年を比較すると6%から23%に増加している。
Băng qua sa mạc chẳng để đến đâu cảLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの検査は通常,外来で行なわれます。
Tôi đang ở khu Đông!jw2019 jw2019
フィリピンの7つの港、南太平洋の7つの港で62,000以上の外来患者およびおよそ1,000人の入院患者が治療を受けた。
Là bữa sáng của ôngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
小説『レ・ミゼラブル』の一節が,外来者と目される人に神権者はどう接したらよいかを説明しています。
Anh không nghi ngờ việc em có thai, anh nghi ngờ việc cái thai là của anhLDS LDS
ユネスコの事務局長フェデリコ・マイヨールは,この傾向について,「かつて寛容な態度が一般的であった所においてさえ,外来者恐怖の風潮がいっそう明らかになり,過去のものと思われていた熱狂的愛国主義や人種差別主義の発言を耳にすることがますます多くなっている」と警告しました。
Tôi đang nghĩ đến một chuyện.Chờ đãjw2019 jw2019
想像してください ベルは外来で 生徒は彼を取り巻き 受付を済ませた患者が 処置室にやって来ます
Yup... con nhớ bà ấy lắmted2019 ted2019
ここでは,10.7ヘクタールの森と庭園に生育する自生種と外来種を合わせて800種のランが見られます。
Sao có nhiều võ sư ở đây vậy?jw2019 jw2019
中点(・)は,名詞の並列や外来語などの句切りを示す。
Sao anh phải mỉa mai thế?jw2019 jw2019
食糧生産だろうと そこにあるべきではない場所への 外来植物の移植だろうと 生息環境を他の目的に使用することであろうと これはすべて、植物たちがが適応するか死ぬか 移動するしかないということを意味します
Tôi biết cô định đi đâu.Nhưng trừ phi cô làm được thì Tôi khuyên cô hãy dừng lạited2019 ted2019
これは局所麻酔で外来で行われました
Ta xin lỗi, nhưng tương lai của họ trong thế giới đó sẽ tốt đẹp thôited2019 ted2019
これ は 、 侵略 的 外来 種 の 数 で す これ ら は 、 新し く 開放 し つつ あ る 生態 的 適性 を 埋め る ため 殺到 し て い ま す
Anh đã học ở trường nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まず手短に話すことは 2種類の生物学的汚染です 一つは外来種で もう一つは栄養物によるものです
Nếu ông làm như thế, chúng ta sẽ không còn hi vọng tìm thấy chiếc hộp đen nữated2019 ted2019
ボブは1つ穴をあけるだけで 非常に素早く 局所麻酔で外来で 骨髄液採取ができるのです
Cước phiên chạyted2019 ted2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.