織機 oor Viëtnamees

織機

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

khung cửi

織機 から 命令 を 受け る だけ . . .
chúng tôi nhận được lệnh từ chiếc... khung cửi.

khung cửi dệt vải

Khung cửi

織機 から 命令 を 受け る だけ . . .
chúng tôi nhận được lệnh từ chiếc... khung cửi.

máy dệt

voorbeelde

スコットランド教会に忠節な人たちは,「織機や縫い針や鋤を持って育った」教育のない者が聖書を理解しているふりをし,その音信を宣べ伝えるとは「冒とくに近い」と考えました。
Riêng những người trung thành với Giáo hội Scotland thì cho rằng điều này “gần như xúc phạm đến Đức Chúa Trời” vì những người ít học “sinh trưởng trong những gia đình thợ dệt, thợ may, hoặc cày bừa” lại làm ra vẻ mình hiểu Kinh-thánh và giảng dạy thông điệp của Kinh-thánh.

繰り返しや条件分岐 ― 並行処理ができ パンチ・カードを使った プログラムが可能でした バベッジがジャガード織機から 得たアイデアです
Nó có khả năng lặp lại, phân chia có điều kiện xử lý song song, và nó được lập trình theo cách sử dụng thẻ đục lỗ một ý tưởng mà Babbage lấy từ máy dệt Jacquard.

織機 から 命令 を 受け る だけ . . .
chúng tôi nhận được lệnh từ chiếc... khung cửi.

これ を 宿命 の 織機 と 呼 ん で い る
chúng tôi gọi vòng mờ này là số mệnh.