辛辣な oor Viëtnamees
辛辣な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
cay nghiệt
ja
手厳しい
夫はいつも何か気に入らないことがあると、妻を辛辣な言葉で叱りつけた。
Với vợ, những lúc không vừa ý, người chồng thường dùng từ cay nghiệt chì chiết.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やや辛辣ですが 言い得て妙(笑) ですので これは最も崇高で 荘厳な謎- 人類が提起できる 最も深遠で壮大な 問いかけで 偉大な思想家を
Theo ước muốn của tụi mày.Đây là vệ sĩ của tao. Tao thuê chú ấyted2019 ted2019
辛辣な叱責と,さらなる悔い改めへの招き,そして約束が記されています。
Đây là bức ảnh của cậu đêm quaLDS LDS
伝道の書 7:20)他人の欠点を見つけて辛辣な言葉でその人を“打ち壊す”のに努力は要りません。(
Sao mày có thể tìm ra nơi tao đang ở chứ?jw2019 jw2019
例えば,配偶者から辛辣な態度を取られると,やり返したくなるかもしれませんが,聖書はクリスチャンすべてにこう述べています。「
Tôi là... trong cương vị một công dânjw2019 jw2019
ディオゲネスは辛辣な皮肉で有名になりました。
Làm sao mà cháu đi trên con đường trơn trợt đó được vậy?jw2019 jw2019
批評家たちはしばしば,考古学者チャールズ・マーストン卿の言う「聖書の物語を鼻であしらうような態度」で,聖書の完全性を辛辣に否定してきました。
Tập tin đã có sẵnjw2019 jw2019
詩編 11:5)厳しい言葉,絶え間なく浴びせられる批判,辛辣な皮肉など,感情的な暴力にしても同じです。 それらはみな,子供のやる気をそぐことがあるのです。(
Tôi đã bảo ông làjw2019 jw2019
ペテ一 5:1‐3)クリスチャンの長老は,尊大な,横暴な,独断的な,あるいは辛辣な人であってはなりません。
Đi nào, tiến lênjw2019 jw2019
それでも,ののしりの言葉,辛辣な言葉,中傷的な言葉などは避けなければなりません。
Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi độngjw2019 jw2019
さて、リーダーシップについてガーナでの最初の辛辣で忘れられない経験は 私が16歳の時に起こりました。
Chúng tôi có thể làm theo các thủ tục hợp pháp...... như là đưa ra một bản kế họach, Cục dự trữ y tế của chính phủ...... có thể vẫn chuyển tới bất kỳ nơi nào trên nước Mỹ này trong vòng # giờ đồng hồted2019 ted2019
」と辛辣な忠告をした。
Mẹ sẽ gửưi nó đến cuộc thi nhảy nếu đây là điều cuối cùng mẹ làmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やや辛辣ですが 言い得て妙(笑)
Vì anh ấy bị trấn thươngted2019 ted2019
私の父は 機転が利いて 茶目っけがあるかと思えば 急に辛辣になって周りを緊張させるような人
Anh ta không làm được đâuted2019 ted2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.